Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convocare uno specialista
LAW
de
eine Spezialistin beiziehen
,
einen Spezialisten beiziehen
en
assigne a specialist
fr
convoquer un spécialiste
cooperare in uno spirito di reciproca fiducia, pur mantenendo l'indipendenza
en
cooperate in a spirit of trust while maintaining their independence
fi
toimia luottamuksellisessa yhteistyössä riippumattomuutensa säilyttäen
fr
pratiquer une coopération empreinte de confiance et respectueuse de leur indépendance
sv
samarbeta i en anda av förtroende och med bibehållet oberoende
coperto da assicurazione contro uno o più eventi
Insurance
da
forsikret mod en eller flere risici
de
gegen ein Risiko oder gegen mehrere Risiken versichert
el
ασφαλισμένος κατά ενός ή περισσοτέρων κινδύνων
en
insured for one or more contingencies
es
asegurado contra una o varias contingencias
fr
assuré contre une ou plusieurs éventualités
nl
verzekerd tegen een of meer gebeurtenissen
pt
abrangido por um seguro contra uma ou mais eventualidades
,
seguro contra um ou mais riscos
coque todo uno
Electronics and electrical engineering
da
usorteret koks
de
anfallender Koks
,
ungesiebter Lagerkoks
el
κωκ ανάμικτων μεγεθών
en
run of mill coke
,
ungraded coke
es
coque no clasificado
,
fr
coke tout-venant
it
coke tout-venant
nl
onbewerkte kooks
,
ongebroken kooks
pt
coque tout-venant
correlazione di indirizzo di uno strato
Information technology and data processing
da
et lags adresseafbildning
de
(N)-Adreßabbildung
,
Adressenabbildung einer Schicht
,
Adreßabbildung einer Schicht
el
απεικόνιση διευθύνσεων στρώματος
en
(N)-address-mapping
,
address-mapping of a layer
es
relación de correspondencia de direcciones (N)
,
relación de correspondencia de direcciones de una capa
fr
mise en correspondance d'adresse d'une couche
,
mise en correspondance d'adresse(N)
it
correlazione di(N)-indirizzo
nl
(N)-adresafbeelding
,
adresafbeelding van een laag
,
adresmapping van een laag
pt
estabelecimento da correspondência de endereços de um nível
correspondencia uno-a-uno
Communications
Information technology and data processing
de
bijektive Abbildung
,
eineindeutige Abbildung
,
umkehrbare eindeutige Abbildung
en
one-to-one mapping
es
correspondencia biunívoca
,
fi
yhdestä yhteen-koordinaattimuunnos
,
yhdestä yhteen-kuvaus
,
yksikäsitteinen kuvaus
fr
mappage bi-univoque
,
mappage bijectif
it
corrispondenza biunivoca
,
corrispondenza uno a uno
nl
één-op-één associatie
,
één-één-duidige afbeelding
sv
bijektiv avbildning
,
injektiv avbildning
correspondencia uno-a-varios
Communications
Information technology and data processing
de
einmehrdeutige Abbildung
en
one-to-many mapping
fi
yhdestä moneen-koordinaattimuunnos
,
yhdestä moneen-kuvaus
fr
application surjective
,
mappage surjectif
it
corrispondenza uno a molti
nl
surjectieve functie
sv
en-till-många-avbildning
,
surjektiv avbildning
correspondencia varios-a-uno
Communications
Information technology and data processing
de
eindeutige Abbildung
,
surjektive Abbildung
en
many-to-one mapping
fi
monesta yhteen-koordinaattimuunnos
,
monesta yhteen-kuvaus
fr
application injective
,
mappage injectif
it
corrispondenza molti a uno
nl
veel-op-één-associatie
costante di uno strumento di misura
Technology and technical regulations
da
instrumentkonstant
de
Meßkonstante
el
σταθερά ενός οργάνου μέτρησης
en
constant of a measuring instrument
es
constante de un aparato de medición
fi
näyttämäkerroin
fr
constante d'un instrument de mesurage
nl
constante van een meetmiddel
,
schaalfactor van een meetinstrument
pt
constante de um aparelho de medida
sv
instrumentkonstant
costo d'esercizio di uno stabilimento postale
Communications
da
posthus-driftsomkostninger
de
Betriebskosten einer Postanstalt
,
Betriebskosten einer Postdienststelle
,
Betriebskosten einer Poststelle
el
κόστος λειτουργίας ταχυδρομικού καταστήματος
en
operating cost of a postal establishment
es
coste funcional de un establecimiento postal
fi
käyttökustannukset
fr
coût fonctionnel d'un établissement postal
nl
bedrijfskosten van een postkantoor
pt
custo de funcionamente de estabelecimento postal
,
custo funcional de estabelecimento postal
sv
driftkostnader för postal enhet
Dostopnost