Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapporto uno a zero
Information technology and data processing
da
en-til-nul forhold
de
Eins-zu-Nullverhältnis
el
Λόγος ένα προς μηδέν
en
one-to-zero ratio
fr
rapport un à zéro
nl
één-tot-nul verhouding
pt
razão de um para zero
sv
ett-till-noll-förhållande
rappresentanza di uno Stato estero
LAW
de
Vertretung eines fremden Staates
en
representation of a Foreign State
fr
représentation d'un Etat étranger
reazione a uno stimolo acustico
da
hørereaktion
de
Hoerreaktion auf einen akustischen Reiz
en
auditory response
fr
réaction à un stimulus acoustique
,
réponse
it
risposta
nl
respons op een auditieve stimulans
recinzione di uno scavo
TRANSPORT
Building and public works
da
hegn om udgravning
de
Umschliessung einer Baugrube
el
περίφραξη εκσκαφής
en
fence
,
fence of an excavation
,
perimeter
es
recinto
,
recinto de una excavación
fr
enceinte d'une fouille
it
recinzione
,
nl
scherm-omheining
recursos de nulidad (anulación) interpuestos contra las decisiones y recomendaciones (Decisiones y Recomendaciones) de la Alta Autoridad por uno de los Estados miembros o por el Consejo
LAW
da
sager om annullation af Den Høje Myndigheds beslutninger eller henstillinger,der indbringes af en af Medlemsstaterne eller af Rådet
de
Nichtigkeitsklage,die ein Mitgliedstaat oder der Rat gegen Entscheidungen und Empfehlungen der Hohen Behörde erhebt
el
προσφυγές ακυρώσεως που ασκούνται από κράτος μέλος ή το Συμβούλιο κατά αποφάσεων και συστάσεων της Ανώτατης Αρχής
en
actions brought by a Member State or by the Council for a declaration that a decision or a recommendation of the High Authority is void
fr
recours en annulation formés contre les décisions et recommandations de la Haute Autorité par un des Etats membres ou par le Conseil
it
ricorsi d'annullamento proposti contro le decisioni e le raccomandazioni dell'Alta Autorità da uno Stato membro o dal Consiglio
nl
beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raad
pt
recursos de anulação interpostos das decisões e recomendações da Alta Autoridade por um dos E...
regione di tolleranza in uno studio sequenziale
da
sekventielt toleranceområde
de
sequentieller Toleranzbereich
el
ακολουθιακή περιοχή ανοχής
en
sequential tolerance region
es
región de tolerancia secuencial
fr
région de tolérance séquentielle
nl
sequentieel tolerantiegebied
pt
região de tolerância sequencial
,
região de tolerância sequencialmente determinada
sv
sekventiellt toleransområde
registrato sotto la piena giurisdizione di uno Stato membro
da
registreret under en medlemsstats fulde jurisdiktion
de
unter der unbeschränkten Hoheitsgewalt eines Mitgliedstaats eingetragen
en
registered under the plenary jurisdiction of a Member state
es
registrado bajo la plena jurisdicción de un Estado miembro
fr
enregistré sous la pleine juridiction d'un Etat membre
nl
onder de volledige rechtsmacht van een Lid-Staat geregistreerd
pl
zarejestrowany pod pełną jurysdykcją państwa członkowskiego
pt
registado sob a plena jurisdição de um Estado-membro
registrazione internazionale valida in uno Stato membro
LAW
da
international registrering med retsvirkning i en medlemsstat
de
für einen Mitgliestaat international registriert
el
διεθνής καταχώρηση με ισχύ σε ένα κράτος μέλος
en
registered under international arrangements having effect in a Member state
es
registro internacional con efectos en un Estado miembro
fr
enregistrement international ayant effet dans un Etat membre
nl
internationale inschrijving met rechtsgevolg in een lidstaat
pt
registo internacional com efeitos num Estadomembro
registrazione per cambiamento sugli "uno"
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ikke-tilbage-til-nul mærkeregistrering
de
Wechselschrift
el
εγγραφή με μαγνητική αλλαγή στο 1
en
NRZ
,
NRZ-1
,
non-return-to-zero change-on-ones recording
,
non-return-to-zero mark recording
,
non-return-to-zero recording
es
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos
fr
enregistrement NRZ-1
,
enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
it
registrazione NRZ-1
,
registrazione senza ritorno a zero
nl
NRZ/M
,
niet-terug-naar-nul-vastlegging
,
non-return-to-zero mark recording
pt
registo NRZ-1
,
registo sem retorno a zero por mudança dos "uns"
Dostopnost