Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tenere uno schedario generale degli elettori
EUROPEAN UNION
LAW
da
føre kartotek over vælgerne
de
ein Wählerverzeichnis führen
,
eine Wahlerkartei führen
en
to keep a general file of electors
fr
tenir un fichier général des électeurs et électrices
nl
een kiezersregister bijhouden
pt
conservar um ficheiro geral dos eleitores
territorio di uno Stato membro
FINANCE
Chemistry
da
en medlemsstats område
de
Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats
el
έδαφος κράτους μέλους
en
territory of a Member State
es
territorio de un Estado miembro
fr
territoire d'un Etat membre
lt
valstybės narės teritorija
nl
grondgebied van een lidstaat
pt
território de um Estado-membro
sk
územie členského štátu
sl
ozemlje države članice
territorio statistico di uno Stato membro
da
en medlemsstats statistikområde
de
statistisches Erhebungsgebiet eines Mitgliedstaats
el
στατιστικό έδαφος ενός κράτους μέλους
en
statistical territory of a Member State
es
territorio estadístico de un Estado miembro
fr
territoire statistique d'un Etat membre
nl
statistisch registratiegebied van een lidstaat
pt
território estatístico de um Estado-membro
tesoro di uno stato membre
FINANCE
da
en medlemsstats statskasse
de
Haushaltsverwaltung eines Mitgliedstaats
en
treasury of a Member State
fr
trésor d'un Etat membre
nl
schatkist van een Lid-staat
testa di taglio in due pezzi concentrici con canali di riscaldo praticati in uno dei due pezzi
Iron, steel and other metal industries
da
slidsedyse
de
Schlitzduese
el
ακροφύσιο κοπής με σχισμές
en
two piece nozzle with multiple slots for heating orifices
es
boquilla de corte con ranuras de calefacción
fi
urasuutin
fr
tete de coupe à cannelures de chauffe multiples
nl
sleuvenbek
pt
bico de corte com ranhuras múltiplas para aquecimento
sv
tvådelat slitsmunstycke
,
tvådelat slitsskärmunstycke
todo uno
Iron, steel and other metal industries
da
blandede korn
de
Mischkorn
el
ανθρακασβέστιο μικτής κοκκώσεως
en
mixed grade
fi
sekarae
fr
carbure concassé courant
,
tout venant
it
carburo in granulazione comune
,
carburo in pezzatura comune
nl
gemengde korrel
pt
carboneto triturado corrente
sv
blandkrossning
todo uno
de
Förderkohle
en
run-of-mine coal
es
bruto
,
fr
(charbon)tout-venant
nl
schachtkool
todo uno
da
råmalm
de
Foerdererz
,
Roherz
en
ore rough from the mine
,
raw ore
,
run-of-mine
es
mineral primario
,
fr
minerai brut
,
minerai tout venant
,
tout venant (le)
it
minerale estratto preso alla rinfusa
,
minerale grezzo
,
rinfuso (il)
nl
delferts
,
ruw erts
pt
tal qual
traduttore uno a uno
Information technology and data processing
da
en-for-en kompilator
,
en-for-en omsatter
de
Eins-zu-Eins-Assembler
,
Eins-zu-Eins-Übersetzer
en
one-to-one translator
es
traductor línea a línea
fr
traducteur ligne à ligne
nl
één-op-één compiler
pt
tradução instrução a instrução
sv
ett-till-ett-kompilator
tronco ristretto di uno scivolo
TRANSPORT
Building and public works
da
styrtrendesektion
de
Schussrinnenkanal
el
δίαυλος επικλινούς πτώσεως
en
chute channel
es
rápido del canal
fi
laskukourun kaventuma
fr
coursier d'un canal à forte pente
nl
vernauwd gedeelte
pt
canal de queda
sv
kanalränna
Dostopnost