Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la designación de uno o varios de estos Estados equivaldrá a la designación del conjunto de ellos.
de
Die Benennung eines oder mehrerer dieser Staaten gilt als Benennung aller dieser Staaten.
en
designation of one or some only of these States shall be deemed to be designation of all of these States
fr
la désignation d'un ou de plusieurs de ces Etats vaut désignation de l'ensemble de ceux-ci
la parte pierde respectivamente en uno o varios de los elementos del litigio
LAW
da
parten taber eller vinder sagen på et eller flere punkter
de
der Beteiligte liegt in einem oder mehreren Punkten unter
el
ο διάδικος ενίκησε και ηττήθηκε μερικώς
en
the party fails on one or several heads
fr
la partie succombe respectivement sur un ou plusieurs chefs
it
la parte soccombente rispettivamente su una o più statuizioni
nl
de partij wordt op een of meer punten in het ongelijk gesteld
pt
a parte seja vencida respetivamente num ou mais pontos
letra a uno o más usos
FINANCE
da
usoveksel
de
Usowechsel
el
συναλλαγματική πληρωτέα μετά τη λήξη της
en
bill at usance
,
usance bill
es
letra de cambio con vencimiento común
fr
lettre de change à usance
it
cambiale ad accordo
nl
usowissel
pt
letra a prazo variável de data ou de vista
llamada con prefijo uno
Information technology and data processing
da
lokalopkald uden brug af omstillingsbord
el
κλήση συν-ένα
en
one-plus call
fi
ykkösalkuinen puhelu
fr
1 + numérotation
,
préfixe 1 et numérotation
,
un et numérotation
it
chiamata passante a prefisso "1"
nl
één-plusgesprek
pt
chamada com prefixo "1"
masa de aire uno
da
luftmasse 1
el
μοναδιαία οπτική μάζα
,
οπτική μάζα μέσα στην ατμόσφαιρα
en
AM1
,
air mass one
pt
massa de ar um
sv
luftmassa 1
momento de inercia con relación a uno de los ejes
Electronics and electrical engineering
da
enertimoment omkring en akse
de
Trägheitsmoment um eine Achse
el
ροπή αδράνειας γύρω από άξονα
en
I
,
moment of inertia about one axis
fi
yhden akselin hitausmomentti
fr
moment d'inertie autour d'un axe
it
momento di inerzia rispetto ad un asse
nl
traagheidsmoment om een as
pt
momento de inércia em relação a um dos eixos
sv
tröghetsmoment kring en axel
niño de uno a tres años de edad
Family
bg
прохождащо дете
cs
batole
da
småbørn
de
Kleinkind
el
νήπιο
en
toddler
et
maimik
fi
1-3-vuotias lapsi
,
taapero
,
taaperoikäinen lapsi
ga
lapadán
hu
kisgyermek
it
bambino
,
bambino piccolo
lt
mažylis
,
pradedantis vaikščioti vaikas
lv
mazbērns
mt
tarbija li telqet timxi
nl
peuter
pl
małe dziecko
pt
criança de primeira infância
ro
copil de vârstă mică
sk
batoľa
sl
mali otrok
,
malček
nivel uno
Information technology and data processing
da
niveau 1
el
πρώτο επίπεδο
,
πρώτο επίπεδο προγραμματισμού
fi
taso 1
fr
niveau un
it
primo livello
nl
niveau één
pt
nível um
sv
nivå ett
nubosidad uno
da
overskyet
de
bedeckt
el
καλυμμένος ουρανός
,
νεφοσκεπής ουρανός
en
overcast
es
cubierto
,
fr
couvert
it
cielo coperto
nl
bewolkt
pt
céu coberto
órgano jurisdiccional de uno de los Estados miembros
LAW
da
ret i en af Medlemsstaterne
de
Gericht eines Mitgliedstaats
el
δικαστήριο κράτους μέλους
en
court or tribunal of a Member State
fr
juridiction d'un des Etats membres
it
giurisdizione di uno degli Stati membri
,
organo giurisdizionale di uno degli Stati membri
nl
rechterlijke instantie van een der lidstaten
pt
órgão jurisdicional de um dos Estados-membros
Dostopnost