Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incorporazione in un comune più grande di uno o più comuni minori
da
kommunesammenlægning
de
Eingemeindung
el
συγχώνευση κοινοτήτων
en
incorporation into bigger municipalities
,
incorporation of one local authority by another
fi
kuntaliitos
,
pienemmän kunnan yhdistyminen suurempaan
fr
fusion de communes
,
fusion de grandes et de petites communes
,
incorporation d'une petite commune dans une grande
nl
annexatie
,
samenvoeging van grote en kleine gemeenten
sv
kommunsammanläggning
,
kommunsammanslagning
indicazione di uno strumento di misura
Technology and technical regulations
da
aflæsning
,
visning
de
Anzeige eines Meßgerätes
el
ένδειξη οργάνου μέτρησης
en
indication of a measuring instrument
es
indicador de un aparato de medición
fi
mittauslaitteen näyttämä
fr
indication d'un instrument de mesurage
nl
aanwijzing van een meetinstrument
,
aanwijzing van een meetmiddel
pt
indicação de um aparelho de medida
sv
visning
,
visning hos mätinstrument
iniziativa comunitaria riguardante la cooperazione transeuropea volta a incentivare uno sviluppo armonioso ed equilibrato del territorio comunitario
Regions and regional policy
cs
Interreg III
,
iniciativa Společenství týkající se celoevropské spolupráce s cílem podporovat harmonický a vyvážený rozvoj evropského území
da
Interreg III
,
fællesskabsinitiativ vedrørende transeuropæisk samarbejde, der skal fremme en harmonisk og afbalanceret udvikling inden for det europæiske territorium
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums
,
Interreg III
el
Interreg III
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τη διευρωπαϊκή συνεργασία με σκοπό την ενθάρρυνση της αρμονικής και ισόρροπης ανάπτυξης του ευρωπαϊκού εδάφους
en
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory
,
Interreg III
es
Interreg III
,
iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado del territorio europeo
fi
Euroopan alueen sopusointu...
inviluppo di uno spettro di potenza
Electronics and electrical engineering
da
indhyllingskurve for effekt-spektrum
de
Hülle des Leistungsspektrums
el
περιβάλλουσα φάσματος ισχύος
en
power spectrum envelope
es
envolvente del espectro de potencia
fi
tehospektrin verhokäyrä
fr
enveloppe de la distribution d'un spectre de puissance
nl
omhullende van het vermogensspectrum
pt
envolvente do espetro de potência
sv
enveloppen av effektspektrum
le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro
TRANSPORT
da
de betingelser, under hvilke transportvirksomheder har adgang til at udføre interne transporter i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende
de
Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Verkehr innerhalb eines Mitgliedstaates, in dem sie nicht ansässig sind
el
όροι υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές μεταφορές ενός κράτους μέλους μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σαυτό
en
conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
es
condiciones con arreglo a las cuales los transportistas no residentes podrán prestar servicios de transportes en un Estado miembro
fi
edellytykset, joilla muut kuin jäsenvaltiossa asuvat liikenteenharjoittajat saavat harjoittaa liikennettä siellä
fr
les conditions de l'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
nl
voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toegelaten tot nationaal vervoer in een lidstaat waarin zij niet woonachtig zijn
pt
as condições ...
Libro bianco intitolato "La politica sociale europea: uno strumento di progresso per l'Unione"
Social affairs
da
hvidbog "Europæisk social- og arbejdsmarkedspolitik: en vej frem for Unionen"
de
Europäische Sozialpolitik - Ein zukunftsweisender Weg für die Union - Weißbuch
el
Ευρωπαϊκή Κοινωνική πολιτική - Η πορεία προς το μέλλον για την Ένωση - Λευκή βίβλος
en
White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union
es
Política social europea - Un paso adelante para la Unión - Libro Blanco
fi
valkoinen kirja Euroopan sosiaalipolitiikasta: unionin tie eteenpäin
fr
Livre blanc: "Politique sociale européenne: Une voie à suivre pour l'Union"
nl
Europees Sociaal Beleid - Toekomstige acties voor de Unie. Een witboek
pt
Livro Branco - Política Social Europeia - Como Avançar na União
,
Livro Branco sobre a Política Social Europeia
sv
Europeisk arbetsmarknads- och socialpolitik - En framtidsväg för unionen (vitbok)
linguaggio documentario di uno specifico sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemspecifikt dokumentationssprog
de
systemspezifische Dokumentationssprache Dokumentationssystem-Sprache
el
γλώσσα συστήματος τεκμηρίωσης
,
συστημική γλώσσα
en
system language
es
lenguaje de sistema documental
fi
järjestelmäkohtainen dokumentaatiokieli
fr
langage de système documentaire
nl
systeemafhankelijke documentatietaal
pt
linguagem documental de um sistema
sv
systemspecifikt dokumentationsspråk
livello delle componenti di uno spettro
Electronics and electrical engineering
da
spektrum-komponent
el
στάθμη φασματικής συνιστώσας
en
spectrum component level
es
nivel de las componentes del espectro
fi
spektrikomponentin taso
fr
niveau des composantes d'un spectre
nl
spectrumcomponentniveau
pt
nível das componentes de um espetro
sv
spektralkomponentens nivå
llamada con prefijo uno
Information technology and data processing
da
lokalopkald uden brug af omstillingsbord
el
κλήση συν-ένα
en
one-plus call
fi
ykkösalkuinen puhelu
fr
1 + numérotation
,
préfixe 1 et numérotation
,
un et numérotation
it
chiamata passante a prefisso "1"
nl
één-plusgesprek
pt
chamada com prefixo "1"
lunghezza di uno sperone
Building and public works
da
pillelængde
de
Länge des Strebepfeilers
,
Pfeilerlänge
el
μήκος αντηρίδας
en
length of buttress
es
longitud del contrafuerte
fi
lamellin pituus
fr
longueur du contrefort
it
lunghezza di un contrafforte
,
nl
lengte van de steunbeer
pt
comprimento do contraforte
sv
stödpelarens längd vid basen
Dostopnost