Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sweet sorghum US
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sukkerhirse
de
Zuckerhirse
el
σόργον το σακχαροφόρον
en
sugar millet
,
es
sacarino
,
sorgo azucarado
,
sorgo dulce
fi
sokerihirssi
fr
sorgho doux
,
sorgho sucré
it
sorgo da zucchero
,
sorgo dolce
la
Sorghum dochna
,
Sorghum saccharatum
,
Sorghum vulgare var.saccharatum
nl
suikergierst
,
suikersorgho
sv
sockerdurra
,
sockersorghum
syndets (US)
ENVIRONMENT
da
syntetiske detergenter
,
syntetiske vaskemidler
de
Detergentien
en
synthetic detergents
fr
détergents synthétiques
,
saponides
nl
synthetische zepen
Tangier peavine US
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Tangerfladbælg
de
Tangerplatterbse
el
λάθυρος ο τιγγιτανός
en
Tangier pea
,
es
almorta tangerina
fi
etelännätkelmä
fr
gesse de Tanger
la
Lathyrus tingitanus
nl
Lathyrus tingitanus
pt
chicharão
,
chicharão-dos-açores
tape loop ( US )
da
båndsløjfe
,
lukket bånd
,
tape loop
de
endloses Band
en
endless tape ( GB )
,
fr
bande sans fin
it
nastro magnetico senza fine
nl
band zonder einde
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) Sąjungos vardu pasirašyti Susitarimą su sąlyga, kad jis bus sudarytas, ir pateikti [šią deklaraciją / šį pranešimą] [, kuri (-is) pridedama (-as) prie [Susitarimo / … (baigiamojo akto)]]:
bg
Председателят на Съвета сe оправомощава да посочи лицето (лицата), упълномощено (и) да подпише (ат) Протокола от името на Съюза при условие на сключването му и да направи (следната) [декларация (та) /да извърши (следната) нотификация(та)], [, приложена към [(заключителния акт на) споразумението]].
cs
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat tuto dohodu jménem Unie s výhradou jejího uzavření a učinit toto [prohlášení/oznámení] [, které se připojuje k [dohodě / závěrečnému aktu dohody] ]:
da
Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til på Unionens vegne at undertegne aftalen med forbehold af dens indgåelse, og til at fremsætte følgende erklæring [afgive følgende notifikation] [, som er knyttet til [(slutakten til) aftalen/…]]:
de
Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu benennen, die befugt ist (sind), das Abkommen im Namen der Union vorbehaltlich des Abschlusses zu unterzeichnen und folgende [, (...
Dostopnost