Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EU-US WG
Communications
bg
работна група ЕС — САЩ по киберсигурността и киберпрестъпленията
cs
pracovní skupina EU-USA pro kybernetickou bezpečnost a kyberkriminalitu
da
EU-USA-arbejdsgruppen om cybersikkerhed og cyberkriminalitet
de
Arbeitsgruppe EU-USA zur Cybersicherheit und Cyberkriminalität
el
Ομάδα Εργασίας ΕΕ-ΗΠΑ για την ασφάλεια στην κυβερνοχώρο και το ηλεκτρονικό έγκλημα
en
EU-US Working Group on Cybersecurity and Cyber Crime
es
Grupo de Trabajo UE-EE.UU. sobre Ciberseguridad y Ciberdelincuencia
et
ELi ja USA küberjulgeoleku ja küberkuritegevuse küsimuste töörühm
fi
tietoverkkoturvallisuutta ja tietoverkkorikollisuutta käsittelevä EU:n ja Yhdysvaltojen työryhmä
fr
groupe de travail UE–États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité
,
groupe de travail Union européenne – États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité
ga
Meitheal AE-SAM um an gCibearshlándáil agus Chibearchoireacht
it
gruppo di lavoro UE-USA sulla cibersicurezza e il ciberspazio
lt
ES ir JAV kibernetinio saugumo ir kovos su elektron...
rest us here
Rest means relax, us is used as object of a verb to refer to a group that includes at least two people. (Cambridge)
cs zbytek nás tady
fr se reposer ici
de sich hier ausruhen
it riposarsi qui
fa اینجا بمانید
pl odpocznij tutaj
es descanse aquí
sv vila oss här
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) Sąjungos vardu pasirašyti Susitarimą su sąlyga, kad jis bus sudarytas, ir pateikti [šią deklaraciją / šį pranešimą] [, kuri (-is) pridedama (-as) prie [Susitarimo / … (baigiamojo akto)]]:
bg
Председателят на Съвета сe оправомощава да посочи лицето (лицата), упълномощено (и) да подпише (ат) Протокола от името на Съюза при условие на сключването му и да направи (следната) [декларация (та) /да извърши (следната) нотификация(та)], [, приложена към [(заключителния акт на) споразумението]].
cs
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat tuto dohodu jménem Unie s výhradou jejího uzavření a učinit toto [prohlášení/oznámení] [, které se připojuje k [dohodě / závěrečnému aktu dohody] ]:
da
Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til på Unionens vegne at undertegne aftalen med forbehold af dens indgåelse, og til at fremsætte følgende erklæring [afgive følgende notifikation] [, som er knyttet til [(slutakten til) aftalen/…]]:
de
Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu benennen, die befugt ist (sind), das Abkommen im Namen der Union vorbehaltlich des Abschlusses zu unterzeichnen und folgende [, (...
US$
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
bg
щатски долар
cs
USD
,
americký dolar
da
US-dollar
,
USD
,
amerikansk dollar
de
$
,
US-Dollar
,
USD
el
$
,
αμερικανικό δολάριο
,
δολάριο ΗΠΑ
,
δολάριο Ηνωμένων Πολιτειών
en
$
,
American dollar
,
US dollar
,
US$
,
USD
,
dollar
es
$
,
US$
,
USD
,
dólar
,
dólar USA
,
dólar de EE.UU.
,
dólar estadounidense
et
USA dollar
,
USD
fi
USD
,
Yhdysvaltain dollari
fr
$
,
USD
,
dollar américain
,
dollar des États-Unis
hu
USA-dollár
,
USD
,
amerikai dollár
it
USD
,
dollaro USA
lt
JAV doleris
,
USD
lv
ASV dolārs
,
USD
mt
USD
,
dollaru Amerikan
nl
$
,
Amerikaanse dollar
,
US$
,
US-dollar
,
USD
,
VS$
,
VS-dollar
,
dollar
pl
USD
,
dolar amerykański
pt
$
,
US$
,
dólar americano
,
dólar dos EUA
,
dólar dos Estados Unidos
ro
dolar S.U.A
,
dolar american
sk
USD
,
americký dolár
sl
USD
,
ameriški dolar
sv
US-dollar
,
USD
US-amerikanisches Gesetz "Foreign Account Tax Compliance Act"
bg
FATCA
,
Акт за спазване на данъчното законодателство във връзка със задгранични сметки
cs
FATCA
,
zákon o podávání informací o zahraničních účtech pro daňové účely
da
FATCA
,
Foreign Account Tax Compliance Act
,
lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
de
FATCA
,
Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskonten
,
el
Πράξη Φορολογικής Συμμόρφωσης Ξένων Λογαριασμών
en
FATCA
,
Foreign Account Tax Compliance Act
es
FATCA
,
Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras
et
FATCA
,
välismaiste kontode maksukuulekuse seadus
fi
FATCA
,
FATCA-lainsäädäntö
,
Ulkomaisia tilejä koskeva verosäännösten noudattamislaki
fr
loi FATCA
,
loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers
ga
An tAcht um Chomhlíontacht Cánach Cuntas Eachtrach
,
FATCA
hr
Zakon o izvršenju poreznih obveza s obzirom na račune u inozemnim financijskim institucijama
hu
törvény az adójogszabályoknak a külföldi számlával rendelkező adóalanyok általi betartásáról
it
legge FACTA
,
legge su...
ús ar réamh-mhaoiniú
bg
лихви по плащания по предварително финансиране
cs
úrok z předběžného financování
da
renter fra forfinansiering
de
Zinsen aus Vorfinanzierungsbeträgen
,
Zinserträge aus Vorfinanzierungsbeträgen
el
τόκος από προχρηματοδότηση
,
τόκος πληρωμών προχρηματοδοτήσεων
en
interest on pre-financing
,
pre-financing interest
es
intereses sobre los pagos de prefinanciación
et
eelmaksete intress
,
eelmaksetelt kogunenud intressid
fi
ennakkomaksujen korko
,
ennakkomaksujen tuottama korko
fr
intérêt produit par les préfinancements
,
intérêt sur le préfinancement
ga
ús réamh-mhaoinithe
hu
előfinanszírozás után járó kamat
it
interesse sui versamenti di prefinanziamenti
,
interesse sul prefinanziamento
lt
iš išankstinio finansavimo gaunamos palūkanos
,
iš išankstinio finansavimo mokėjimų gaunamos palūkanos
lv
iepriekšējā finansējuma procenti
,
priekšfinansējuma procenti
,
procenti par priekšfinansējumu
mt
imgħax fuq il-prefinanzjament
nl
rente op voorfinanciering
pl
odsetki od płatności zaliczkowych
pt
juros do pré-financiamento
ro
dobândă la prefinan...
ús ar rótharraingt
bg
лихва по овърдрафт
cs
úroková sazba kontokorentu
da
overtræksrente
de
Überziehungszinsen
el
επιτόκιο υπερανάληψης
,
επιτόκιο χρεωστικού υπολοίπου από δικαίωμα υπερανάληψης
en
overdraft interest
es
interés de descubierto
et
arvelduskrediidi intress
fi
tilinylityskorko
fr
intérêt sur découvert
,
taux d'intérêt de découvert
,
taux d'intérêt sur découvert
hu
számlafedezet túllépésének kamata
it
interesse sullo scoperto
lv
pārtēriņa procenti
,
virslimita kredīta procenti
nl
debetrente
pt
juro do descoberto
ro
rată a dobânzii descoperitului
sk
úrok z prečerpania
sl
obresti za limit
sv
övertrasseringsränta
US-Arzneimittelbehörde
bg
Администрация по храните и лекарствата
,
Администрация по храните и лекарствата на САЩ
cs
Úřad pro potraviny a léčiva
da
FDA
,
Food and Drug Administration
,
Kontoret for kontrol med fødevarer og medicin
de
FDA
,
Food and Drug Administration
,
Nahrungs- und Arzneimittelbehörde
,
US FDA
,
US Food and Drug Administration
,
US-Bundesbehörde zur Lebens- und Arzneimittel-Überwachung
el
FDA
,
Διεύθυνση Ελέγχου ECροφών και Φαρμάκων
,
ΥΤΦ
,
Υπηρεσία Ελέγχου Τροφίμων και Φαρμάκων
,
Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων
en
FDA
,
Food and Drug Administration
,
US FDA
,
US Food and Drug Administration
,
United States Food and Drug Administration
es
Administración de Drogas y Alimentos
,
Administración de alimentos y fármacos
,
Administración para Alimentos y Medicamentos
,
FDA
,
Food and Drug Administration
,
Oficina de Control de Medicamentos
,
Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos
et
USA Toidu- ja Ravimiamet
fr
Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments
,
FDA
,
Food and Drug Administration
,
Organisme de sur...
ús cúiteach
Tariff policy
bg
компенсаторна лихва
cs
vyrovnávací úrok
da
udligningsrente
,
udligningsrenter
de
Ausgeichszinsen
el
αντισταθμιστικοί τόκοι
,
εξισωτικός τόκος
en
compensatory interest
es
intereses compensatorios
,
interés compensatorio
fi
hyvityskorko
fr
intérêts compensatoires
hr
kompenzacijska kamata
it
interesse compensativo
lt
kompensuojamieji delspinigiai
mt
imgħax kompensatorju
nl
compensatierente
,
compenserende interest
,
compenserende interesten
,
rentecompensatie
pl
odsetki wyrównawcze
pt
juros compensatórios
ro
dobândă compensatorie
sk
kompenzačný úrok
sl
kompenzacijska obrest
sv
kompensationsränta
ús iompartha
FINANCE
cs
odměna za zhodnocení kapitálu
da
carried interest
,
resultatgebyr
de
Carried Interest
,
Carry
el
συμμετοχή επί της δημιουργίας υπεραξίας
en
carried interest
es
comisión de gestión sobre resultados
,
comisión de éxito
,
participación en cuenta
et
teenitud intress
fi
voitonjako-osuus
fr
commission d'intéressement
,
intéressement aux plus-values
,
intéressement différé
hu
nyereségrészesedés
it
commissione di incentivazione
,
commissione di performance
lt
(išskirtinė) teisė į pelno dalį
lv
peļņas procentuālā daļa
mt
carried interest
nl
lucratief belang
pl
premia motywacyjna
pt
comissão de desempenho
ro
comision de performanță
sl
delež v dobičku (sklada)
,
odložena udeležba pri dobičku
sv
carried interest
,
prestationsbaserad ersättning
Dostopnost