Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
už tarptautinį bendradarbiavimą ir vystymąsi atsakingas Komisijos narys
Cooperation policy
bg
комисар по въпросите на международното сътрудничество и развитие
cs
komisař(ka) pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za mezinárodní spolupráci a rozvoj
da
kommissær med ansvar for internationalt samarbejde og udvikling
de
Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
,
Kommissarin für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Διεθνή Συνεργασία και Ανάπτυξη
en
Commissioner for International Cooperation and Development
es
Comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Cooperación Internacional y Desarrollo
et
rahvusvahelise koostöö ja arengu volinik
fi
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komissaari
,
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komission jäsen
,
kehitys(yhteistyö)komissaari
fr
commissaire pour la coopération internationale et le développement
ga
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt
hr
povjerenica z...
už teisingumą, pagrindines teises ir pilietybę atsakingas Komisijos narys
bg
комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, základní práva a občanství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, základní práva a občanství
da
kommissær for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab
de
Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship
et
õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik
fi
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komissaari
,
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté
ga
Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht
,
Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht
hu
a jogérvé...
už teisingumą, vartotojų reikalus ir lyčių lygybę atsakingas Komisijos narys
Justice
bg
комисар по въпросите на правосъдието, потребителите и равнопоставеността между половете
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, spotřebitele a rovnost žen a mužů
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, spotřebitele a rovnost žen a mužů
da
kommissær med ansvar for retlige anliggender, forbrugere og ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Kommissar für Justiz, Verbraucher und Gleichstellung
,
Kommissarin für Justiz, Verbraucher und Gleichstellung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Δικαιοσύνη, τους Καταναλωτές και την Ισότητα των φύλων
en
Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality
es
Comisario de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género
et
õigus- ja tarbijaküsimuste ning soolise võrdõiguslikkuse volinik
fi
oikeus-, kuluttaja- ja tasa-arvoasioista vastaava komissaari
,
oikeus-, kuluttaja- ja tasa-arvoasioista vastaava komission jäsen
,
oikeuskomissaari
fr
commissaire pour la justice, les consommateurs ...
uz topic
bg
локална употреба
,
локално приложение
cs
topické použití
da
lokal applikation
,
lokal brug
,
lokal påføring
,
topisk brug
de
topische Anwendung
el
τοπική χρήση
en
topical use
es
uso tópico
et
paikne kasutamine
fi
paikallinen käyttö
fr
application topique
,
usage topique
ga
úsáid logánta
hu
helyi alkalmazás
it
uso topico
lt
išviršinis naudojimas
lv
lokāla lietošana
mt
użu topiku
nl
uitwendig gebruik
pl
stosowanie miejscowe
pt
uso tópico
ro
administrare topică
,
sk
topické použitie
sl
topikalna uporaba
sv
utvärtes bruk
už transportą atsakingas Komisijos narys
TRANSPORT
bg
комисар по въпросите на транспорта
cs
komisař(ka) pro dopravu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za dopravu
da
kommissær med ansvar for transport
,
transportkommissær
de
Kommissar für Verkehr
,
Kommissarin für Verkehr
en
Commissioner for Transport
es
Comisario de Transportes
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Transportes
et
transpordivolinik
fi
liikennekomissaari
,
liikenteestä vastaava komissaari
,
liikenteestä vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des transports
ga
an Coimisinéir um Iompar
hr
povjerenica za promet
,
povjerenik za promet
hu
a közlekedéspolitikáért felelős biztos
,
közlekedési biztos
it
commissaria per i trasporti
,
commissaria responsabile per i trasporti
lv
transporta komisārs
mt
Kummissarju għat-Trasport
nl
commissaris voor Vervoer
,
lid van de Commissie dat belast is met Vervoer
pl
komisarz do spraw transportu
pt
Comissário dos Transportes
,
Membro da Comissão responsável pelos Transportes
ro
comisar pentru transporturi
sk
komisár pre dopravu
sl
komisar za promet
,
član Komisije, pristoj...
uzturēšanās atļauja uz noteiktu laiku
LAW
Migration
bg
разрешение за срочно пребиваване
cs
povolení k pobytu na dobu určitou
,
povolení k přechodnému pobytu
da
tidsbegrænset opholdstilladelse
de
befristete Aufenthaltsgenehmigung
el
άδεια διαμονής ορισμένου χρόνου
,
άδεια παραμονής ορισμένου χρόνου
en
fixed-period residence entitlement
es
autorización de residencia temporal
et
tähtajaline elamisluba
fi
määräaikainen oleskelulupa
fr
autorisation de séjour à durée déterminée
ga
cead cónaithe ar théarma seasta
hu
határozott időre szóló tartózkodási engedély
it
permesso di soggiorno a tempo determinato
lt
terminuotas leidimas gyventi šalyje
mt
awtorizzazzjoni ta' residenza għal żmien determinat
nl
machtiging tot beperkt verblijf
,
machtiging tot verblijf van beperkte tijd
,
toestemming tot verblijf voor bepaalde tijd
pl
zezwolenie na pobyt czasowy
pt
autorização de residência de duração determinada
,
autorização de residência por tempo determinado
,
autorização de residência temporária
ro
permis de ședere cu durată determinată
sl
dovoljenje za začasno prebivanje
sv
tidsbegrän...
uzturēšanās atļauja uz noteiktu laiku ar ierobežojošu nosacījumu
LAW
Migration
cs
průkaz o povolení k pobytu na dobu určitou
de
Aufenthaltserlaubnis
el
άδεια διαμονής ορισμένου χρόνου
es
permiso de residencia de duracion limitada
fr
permis de séjour à durée limitée
it
permesso di soggiorno a durata determinata
nl
verblijfsvergunning voor bepaalde tijd
,
verblijfsvergunning voor bepaalde tijd regulier
už užimtumą, socialinius reikalus, gebėjimus ir darbo jėgos judumą atsakingas Komisijos narys
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
комисар за заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
da
kommissær med ansvar for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold, kompetencer og arbejdskraftens mobilitet
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
,
Kommissarin für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Απασχόληση, τις Κοινωνικές Υποθέσεις, τις Δεξιότητες και την Εργασιακή Κινητικότητα
en
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility
es
Comisario de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste, oskuste ja töötajate...
už užimtumą, socialinius reikalus ir įtrauktį atsakingas Komisijos narys
Social affairs
Employment
bg
комисар в областта на заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
da
kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik
fi
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komissaari
,
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komission jäsen
,
työllisyyskomissaari
fr
commissaire chargé de l'emploi , des affaires sociales et de l'inclusion
ga
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú
hu
a foglalkoztatásé...
uz uzkrājumiem balstīti dati
FINANCE
cs
údaje na akruální bázi
en
accrual based data
et
tekkepõhised andmed
hu
eredményszemléletű adatok
lt
kaupimo metodu apskaičiuoti duomenys
mt
ċifri bbażati fuq id-dovuti
sk
zúčtovacie údaje
,
údaje časového rozlíšenia
sl
podatki na podlagi nastanka poslovnega dogodka
Dostopnost