Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
užmokestis už viršvalandžius
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
overtime pay
et
ületunnitasu
už mokslinius tyrimus, inovacijas ir mokslą atsakingas Komisijos narys
SCIENCE
bg
комисар по въпросите на изследванията, науката и иновациите
cs
komisař(ka) pro výzkum, vědu a inovace
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za výzkum, vědu a inovace
da
kommissær med ansvar for forskning, videnskab og innovation
de
Kommissar für Forschung, Wissenschaft und Innovation
,
Kommissarin für Forschung, Wissenschaft und Innovation
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Έρευνα, την Επιστήμη και την Καινοτομία
en
Commissioner for Research, Innovation and Science
,
Commissioner for Research, Science and Innovation
es
Comisario de Investigación, Ciencia e Innovación
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Investigación, Ciencia e Innovación
et
teaduse ja innovatsiooni volinik
fi
tiedekomissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komission jäsen
,
tutkimus- ja tiedekomissaari
,
tutkimuskomissaari
fr
commissaire chargé de la recherche, de l'innovation et de la science
,
commissaire pour la recherche, la science et l'innovation
g...
už plėtrą ir kaimynystės politiką atsakingas Komisijos narys
bg
комисар по въпросите на разширяването и европейската политика на съседство
cs
komisař(ka) pro rozšíření a politiku sousedství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za rozšíření a politiku sousedství
da
kommissær for udvidelse og naboskabspolitik
de
Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy
et
laienemise ja naabruspoliitika volinik
fi
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komissaari
,
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
ga
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta
,
an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta
hu
a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos
it
commissario per l'allargam...
už pramonę ir verslumą atsakingas Komisijos narys
Business organisation
INDUSTRY
bg
комисар по въпросите на промишлеността и предприемачеството
cs
komisař(ka) pro průmysl a podnikání
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za průmysl a podnikání
da
kommissær for erhvervsliv og iværksætteri
de
Kommissar für Industrie und Unternehmertum
,
für Industrie und Unternehmertum zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Industrie und Unternehmertum zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Industry and Entrepreneurship
es
Comisario de Industria y Emprendimiento
et
tööstuse ja ettevõtluse volinik
fi
teollisuus- ja yrittäjyysasioista vastaava komissaari
,
teollisuus- ja yrittäjyysasioista vastaava komission jäsen
,
teollisuuskomissaari
fr
commissaire chargé de l'industrie et de l'entrepreneuriat
ga
an Coimisinéir um Thionscal agus Fiontraíocht
hu
ipar- és vállalkozáspolitikai biztos
it
commissario per l'industria e l'imprenditoria
mt
Kummissarju għall-Industrija u l-Intraprenditorija
nl
Commissaris voor Industrie en ondernemerschap
,
Lid van de Commissie belast met Industrie en o...
už prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimą atsakinga valstybė
LAW
Migration
bg
компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
,
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da
stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de
für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en
State responsible for assessing an asylum claim
,
State responsible for examining an asylum application
,
State responsible for processing an asylum claim
es
Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi
turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
,
vastuuvaltio
fr
État responsable de l'examen de la demande d'asile
,
État responsable de l'instruction de la demande d'asile
,
État responsable du traitement de la demande d'asile
ga
Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
,
stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
hu
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
it
Stato...
už prekybą atsakingas Komisijos narys
TRADE
bg
комисар по въпросите на търговията
cs
komisař(ka) pro obchod
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za obchod
da
handelskommissær
,
kommissær med ansvar for handel
de
Kommissar für Handel
,
Kommissarin für Handel
el
Επίτροπος αρμόδιος για το Εμπόριο
en
Commissioner for Trade
es
Comisario de Comercio
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Comercio
et
kaubandusvolinik
fi
kauppakomissaari
,
kauppapolitiikasta vastaava komissaari
,
kauppapolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé du commerce
,
commissaire pour le commerce
ga
an Coimisinéir um Thrádáil
hr
povjerenica za trgovinu
,
povjerenik za trgovinu
hu
a kereskedelempolitikáért felelős biztos
,
kereskedelmi biztos
it
commissaria per il commercio
,
commissaria responsabile per il commercio
lv
tirdzniecības komisārs
mt
Kummerċ
,
Kummissarju għall-Kummerċ
nl
commissaris voor Handel
,
lid van de Commissie dat belast is met Handel
pl
komisarz do spraw handlu
pt
Comissário do Comércio
,
Membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio
ro
comisar pentru comerț
sk
ko...
už radiacinę saugą atsakingas pareigūnas
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
отговорник по радиационна защита
cs
pracovník dohledu nad radiační ochranou
da
strålebeskyttelseskoordinator
de
Strahlenschutzbeauftragter
el
υπεύθυνος ακτινοπροστασίας
en
radiation protection officer
,
radiation safety officer
,
radiological health and safety officer
es
jefe de radioprotección
,
responsable de protección radiológica
,
técnico en radioprotección
et
kiirguskaitse spetsialist
,
kiirgusohutuse spetsialist
fi
säteilysuojelun vastuuhenkilö
,
säteilysuojeluvalvoja
,
säteilysuojeluvastaava
fr
personne chargée de la radioprotection
,
responsable de la radioprotection
ga
oifigeach cosanta raideolaíochta
hr
službenik za zaštitu od zračenja
hu
sugárvédelmi megbízott
it
addetto incaricato della radioprotezione
,
persona incaricata della protezione radiologica
,
tecnico di radioprotezione
lt
radiacinės saugos pareigūnas
,
lv
par radiācijas drošību atbildīgā persona
mt
uffiċjal għall-protezzjoni mir-radjazzjoni
,
uffiċjal tar-radjuprotezzjoni
nl
radiologisch laborant
,
stralingsdeskundig...
už regioninę politiką atsakingas Komisijos narys
bg
комисар по въпросите на регионалната политика
cs
komisař(ka) pro regionální politiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za regionální politiku
da
kommissær med ansvar for regionalpolitik
,
regionalpolitikkommissær
de
Kommissar für Regionalpolitik
,
Kommissarin für Regionalpolitik
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Περιφερειακή πολιτική
en
Commissioner for Regional Policy
es
Comisario de Política Regional
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Política Regional
et
regionaalpoliitika volinik
fi
aluepolitiikasta vastaava komissaari
,
aluepolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la politique régionale
,
commissaire pour la politique régionale
ga
an Coimisinéir um Beartas Réigiúnach
,
an Coimisinéir um an mBeartas Réigiúnach
hr
povjerenica za regionalnu politiku
,
povjerenik za regionalnu politiku
hu
a regionális politikáért felelős biztos
it
commissaria per la politica regionale
,
commissaria responsabile per la politica regionale
lv
reģionālās politikas komisārs
mt
Kummissarju għall-Politika Reġjonali
, ...
už skaitmeninę darbotvarkę atsakingas Komisijos narys
Information technology and data processing
bg
комисар по въпросите на цифровите технологии
cs
komisař(ka) pro digitální agendu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za digitální agendu
da
kommissær for den digitale dagsorden
de
Kommissar für die Digitale Agenda
,
für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied
,
für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Digital Agenda
et
digitaalarengu volinik
fi
digitaalisista sisällöistä ja palveluista vastaava komissaari
,
digitaalisista sisällöistä ja palveluista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la stratégie numérique
ga
an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach
hu
a digitális politikáért felelős biztos
it
commissario per l'agenda digitale
lv
digitalizācijas programmas komisāre
mt
Kummissarju għall-Aġenda Diġitali
nl
commissaris voor Digitale Agenda
,
lid van de Commissie belast met Digitale Agenda
pl
komisarz ds. agendy cyfrowej
pt
Membro da Comissão responsável pela Agenda Digital
ro
comisar pentru agenda digitală
sk
komisár pre d...
už skaitmeninę ekonomiką ir visuomenės reikalus atsakingas Komisijos narys
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
комисар по въпросите на цифровата икономика и цифровото общество
cs
komisař(ka) pro digitální ekonomiku a společnost
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za digitální ekonomiku a společnost
da
kommissær med ansvar for den digitale økonomi og det digitale samfund
de
Kommissar für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft
,
Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Ψηφιακή Οικονομία και Κοινωνία
en
Commissioner for Digital Economy and Society
es
Comisario de Economía y Sociedad Digitales
,
miembro de la Comisión responsable de Economía y Sociedad Digitales
et
digitaalmajanduse ja -ühiskonna volinik
fi
digitaalitaloudesta ja -yhteiskunnasta vastaava komissaari
,
digitaalitaloudesta ja -yhteiskunnasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour l'économie et la société numériques
ga
an Coimisinéir um an nGeilleagar Digiteach agus an tSochaí Dhigiteach
hr
povjerenica za digitalno gospodarstvo i društvo
,
povjerenik za digitalno gospodarstvo i društv...