Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
už skolas perimtas turtas
FINANCE
bg
принудително иззет актив
cs
ponechané aktivum
,
zabavené aktivum
da
overtaget aktiv
de
Rettungserwerb
el
Στοιχείο ενεργητικού προς ρευστοποίηση
en
foreclosed asset
es
activo adjudicado
et
sundtäitmisel olev vara
fi
haltuun otettu omaisuus
fr
actif saisi
,
bien saisi
ga
sócmhainn fhoriata
hr
ovršena imovina
hu
lefoglalt eszköz
,
lezárt eszköz
,
végrehajtás alá vont eszköz
lt
perimtas turtas
,
mt
assi prekluż
pl
aktywa przejęte w drodze postępowania egzekucyjnego
pt
ativo de hipoteca executada
ro
activ executat silit
sk
zabavené aktívum
sv
realiserad tillgång
,
utmätt tillgång
už sveikatą ir maisto saugą atsakingas Komisijos narys
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и безопасността на храните
cs
komisař(ka) pro zdraví a bezpečnost potravin
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a bezpečnost potravin
da
kommissær med ansvar for sundhed og fødevaresikkerhed
de
Kommissar für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
,
Kommissarin für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Υγεία και την Ασφάλεια των Τροφίμων
en
Commissioner for Health and Food Safety
es
Comisario de Salud y Seguridad Alimentaria
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Salud y Seguridad Alimentaria
et
tervishoiu ja toiduohutuse volinik
fi
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komissaari
,
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komission jäsen
,
terveyskomissaari
fr
commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire
ga
an Coimisinéir um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
hr
povjerenica za zdravlje i sigurnost hrane
,
povjerenik za zdravlje i sigurnost hrane
hu
az egészségügyért és az élelmisze...
už sveikatos ir vartotojų reikalų politiką atsakingas Komisijos narys
Health
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и политиката за потребителите
cs
komisař(ka) pro zdraví a spotřebitelskou politiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a spotřebitelskou politiku
da
kommissær for sundhed og forbrugerpolitik
de
Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Health and Consumer Policy
et
tervise- ja tarbijaküsimuste volinik
fi
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komissaari
,
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la politique en matière de santé et de protection des consommateurs
ga
Coimisinéir um Shláinte agus um Beartas Tomhaltóirí
,
an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí
hu
egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos
it
commissario per la salute e la politica dei consumatori
mt
Kummissarju għas-Saħħa u l-Politika tal-Konsumatur
nl
Commissaris voor ...
už sveikatos reikalus atsakingas Europos Komisijos narys
bg
комисар по въпросите на здравеопазването
cs
komisař(ka) pro zdraví
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví
da
kommissær for sundhed
,
kommissær med ansvar for sundhedsspørgsmål
,
sundhedskommisær
de
für Gesundheit zuständiger EU-Kommissar
el
επίτροπος για θέματα υγείας
en
Commissioner for Health
es
Comisario Europeo de Salud
,
Comisario de Salud
et
tervisevolinik
fi
terveysasioista vastaava komissaari
,
terveysasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la santé
,
commissaire à la santé
ga
an Coimisinéir um Shláinte
hu
egészségpolitikai biztos
it
commissario per la salute
lv
veselības komisārs
mt
Kummissarju għas-Saħħa
nl
commissaris voor Gezondheid
pl
komisarz ds. zdrowia
pt
Membro da Comissão responsável pela Saúde
ro
comisar pentru sănătate
sk
komisár pre zdravie
sl
komisar za zdravje
sv
kommissionsledamot med ansvar för hälsofrågor
,
kommissionär med ansvar för hälsofrågor
už švietimą, kultūrą, daugiakalbystę ir jaunimą atsakingas Komisijos narys
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež
da
kommissær for uddannelse, kultur, flersprogethed og ungdom
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend
,
für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth
et
hariduse, kultuuri, mitmekeelsuse ja noorte volinik
fi
koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari
,
koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'éducation , de la culture , du multilinguisme et de a jeunesse
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige
hu
az oktatásügyért, a kultúráért, a töb...
už švietimą, kultūrą, jaunimo reikalus ir sportą atsakingas Komisijos narys
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, младежта и спорта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mládež a sport
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mládež a sport
da
kommissær med ansvar for uddannelse, kultur, unge og sport
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
,
Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, τη Νεολαία και τον Αθλητισμό
en
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport
es
Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
et
hariduse, kultuuri, noorte ja spordi volinik
fi
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komissaari
,
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komission jäsen
,
koulutuskomissaari
,
kulttuurikomissaari
,
urheilukomissaari
fr
commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, an...
už tarptautinį bendradarbiavimą, humanitarinę pagalbą ir krizių valdymą atsakingas Komisijos narys
bg
комисар в областта на международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи
cs
komisař(ka) pro mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí
da
kommissær for internationalt samarbejde, humanitær bistand og krisestyring
de
Kommissar für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion
,
für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Kommissionsmitglied
,
für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response
et
rahvusvahelise koostöö, humanitaarabi ja kriisiohjamise volinik
fi
kansainvälisestä yhteistyöstä, humanitaarisesta avusta ja kriisinhallintatoimista vastaava komissaari
,
kansainvälisestä yhteistyöstä, humanitaarisesta avusta ja kriisinhallintatoimista vastaava komission jäsen
fr
commissair...
už tarptautinį bendradarbiavimą ir vystymąsi atsakingas Komisijos narys
Cooperation policy
bg
комисар по въпросите на международното сътрудничество и развитие
cs
komisař(ka) pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za mezinárodní spolupráci a rozvoj
da
kommissær med ansvar for internationalt samarbejde og udvikling
de
Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
,
Kommissarin für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Διεθνή Συνεργασία και Ανάπτυξη
en
Commissioner for International Cooperation and Development
es
Comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Cooperación Internacional y Desarrollo
et
rahvusvahelise koostöö ja arengu volinik
fi
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komissaari
,
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komission jäsen
,
kehitys(yhteistyö)komissaari
fr
commissaire pour la coopération internationale et le développement
ga
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt
hr
povjerenica z...
už teisingumą, pagrindines teises ir pilietybę atsakingas Komisijos narys
bg
комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, základní práva a občanství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, základní práva a občanství
da
kommissær for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab
de
Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship
et
õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik
fi
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komissaari
,
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté
ga
Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht
,
Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht
hu
a jogérvé...
už teisingumą, vartotojų reikalus ir lyčių lygybę atsakingas Komisijos narys
Justice
bg
комисар по въпросите на правосъдието, потребителите и равнопоставеността между половете
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, spotřebitele a rovnost žen a mužů
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, spotřebitele a rovnost žen a mužů
da
kommissær med ansvar for retlige anliggender, forbrugere og ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Kommissar für Justiz, Verbraucher und Gleichstellung
,
Kommissarin für Justiz, Verbraucher und Gleichstellung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Δικαιοσύνη, τους Καταναλωτές και την Ισότητα των φύλων
en
Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality
es
Comisario de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género
et
õigus- ja tarbijaküsimuste ning soolise võrdõiguslikkuse volinik
fi
oikeus-, kuluttaja- ja tasa-arvoasioista vastaava komissaari
,
oikeus-, kuluttaja- ja tasa-arvoasioista vastaava komission jäsen
,
oikeuskomissaari
fr
commissaire pour la justice, les consommateurs ...