Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ietekmes uz vidi novērtējums
bg
ОВОС
,
Оценка за въздействието върху околната среда
cs
posuzování vlivů na životní prostředí
da
evaluering af indvirkning på miljøet
,
miljøindvirkningsvurdering
,
miljøkonsekvensundersøgelse
,
vurdering af indvirkning på miljøet
,
vurdering af miljøindvirkning
de
Bewertung der Umweltauswirkungen
,
UVP
,
Umweltverträglichkeitsprüfung
el
ΕΠΕ
,
αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων
en
EIA
,
environmental impact assessment
es
EIA
,
evaluación de impacto ambiental
,
evaluación de los efectos medioambientales
,
evaluación medioambiental
,
valoración del impacto ambiental
et
KMH
,
keskkonnamõju hindamine
fi
ympäristövaikutuksen arviointi
fr
EIE
,
évaluation de l'impact environnemental
,
évaluation de l'impact sur l'environnement
,
évaluation environnementale
ga
MTC
,
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol
hu
KHV
,
környezeti hatásvizsgálat
nl
MER
,
evaluatie van de invloed op de milieueffecten
,
evaluatie van de invloed op het milieu
,
evaluatie van de milieu-effecten
,
inschatting van de invloed op de milieueffecten
,
inschatting ...
ietekme uz budžetu
Budget
bg
въздействие върху бюджета
,
отражение върху бюджета
cs
dopad na rozpočet
,
dopady na rozpočet
,
rozpočtové dopady
,
vliv na rozpočet
da
budgetmæssig virkning
,
budgetmæssige følger
,
indvirkning på budgettet
de
Auswirkung auf Haushaltsebene
,
finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan
el
δημοσιονομική επίπτωση
en
budgetary consequences
,
budgetary effects
,
budgetary impact
,
budgetary implications
,
impact on the budget
,
implications for the budget
es
incidencia presupuestaria
et
mõju eelarvele
,
mõjud eelarvele
fi
talousarviovaikutus
,
vaikutus talousarvioon
fr
incidence budgétaire
ga
impleachtaí buiséadacha
it
incidenza di bilancio
,
incidenza sul bilancio
lt
poveikis biudžetui
,
įtaka biudžetui
mt
impatt fuq il-baġit
,
implikazzjoni għall-baġit
nl
budgettaire gevolgen
,
gevolgen voor de begroting
pl
wpływ na budżet
pt
impacto orçamental
,
incidência orçamental
sk
vplyv na rozpočet
sl
proračunske posledice
,
učinek na proračun
,
vpliv na proračun
ietekme uz vidi
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
въздействие върху околната среда
cs
dopad na životní prostředí
da
indvirkning på miljøet
,
konsekvenser for miljøet
,
miljøbelastning
,
miljøindvirkning
,
miljømæssig virkning
,
miljøpåvirkning
,
miljøvirkning
,
virkning på miljø
de
Auswirkungen auf die Umwelt
,
Umweltauswirkung
el
επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντική επίπτωση
,
περιβαλλοντικός αντίκτυπος
en
environmental effect
,
environmental impact
es
efectos sobre el medio ambiente
,
impacto ambiental
et
keskkonnamõju
fi
ympäristövaikutus
fr
conséquence environnementale
,
conséquence sur l'environnement
,
effet environnemental
,
effet sur l'environnement
,
impact environnemental
,
impact sur l'environnement
,
incidence environnementale
,
incidence sur l'environnement
ga
tionchar ar an gcomhshaol
,
tionchar comhshaoil
hu
környezeti hatás
,
környezetre gyakorolt hatás
it
effetto sull'ambiente
,
impatto ambientale
lt
poveikis aplinkai
mt
effett ambje...
ievešana uz laiku
Tariff policy
bg
временно приемане
cs
dočasný vstup
en
temporary admission
,
temporary entry
es
admisión temporal
fr
admission temporaire
hu
ideiglenes behozatal
mt
dħul temporanju
nl
tijdelijke toelating
įkeistas už įsipareigojimus
Accounting
bg
предоставен като обезпечение
cs
poskytnutý jako kolaterál
da
stillet som sikkerhed
de
als Sicherheit gestellt
el
ενεχυριασμένος/η/ο ως εγγύηση
,
ενεχυριασμένος/η/ο ως εξασφάλιση
en
pledged as collateral
es
pignorado para servir de garantía
et
tagatiseks antud
fi
vakuudeksi pantattu
fr
donné en garantie
ga
curtha i ngeall mar chomhthaobhacht
hu
biztosítékként való felhasználás
,
fedezetként elzálogosítva
it
dato in garanzia
lv
ieķīlāts kā nodrošinājums
mt
mirhun bħala kollateral
nl
als zekerheid verstrekt
pl
będący zabezpieczeniem
,
oddany w zastaw jako zabezpieczenie
pt
dado em garantia
,
penhorado como garantia colateral
ro
gajat drept garanții reale
sk
založený ako kolaterál
sl
zastavljen kot zavarovanje
sv
som används / ställs / lämnas som säkerhet
IKP uz vienu iedzīvotāju
bg
БВП на глава от населението
,
БВП на човек от населението
cs
HDP na obyvatele
da
BNP pr. indbygger
,
bruttonationalprodukt pr. indbygger
de
BIP pro Kopf
,
Bruttoinlandsprodukt pro Kopf
,
Pro-Kopf-BIP
el
ακαθάριστο εγχώριο προϊόν κατά κεφαλή
,
ακαθάριστο εθνικό προϊόν (ΑΕΠ) ανά κάτοικο
en
GDP per capita
es
PIB per cápita
,
producto interior bruto per cápita
et
SKP elaniku kohta
fi
BKT asukasta kohti
,
BKT/asukas
fr
PIB par habitant
,
produit intérieur brut par habitant
ga
OTI per capita
hr
BDP po stanovniku
it
PIL pro capite
,
prodotto interno lordo pro capite
lt
BVP vienam gyventojui
mt
PDG per capita
nl
bbp per hoofd
,
bbp per hoofd van de bevolking
,
bruto binnenlands product per hoofd van de bevolking
pl
PKB na mieszkańca
,
PKB/mieszk.
pt
PIB per capita
,
PIB por habitante
,
produto interno bruto per capita
,
produto interno bruto por habitante
ro
PIB pe cap de locuitor
,
PIB pe locuitor
sk
HDP na obyvateľa
sl
BDP na prebivalca
sv
BNP per capita
IKP uz vienu iedzīvotāju apjoma indekss
cs
objemový index HDP na obyvatele
da
mængdeindeks for BNP pr. indbygger
de
Volumenindex für das Pro-Kopf-BIP
el
δείκτης όγκου τού κατά κεφαλήν ΑΕΠ
en
GDP per capita volume index
,
per capita GDP volume index
es
índice de volumen del PIB per cápita
et
SKP mahuindeks elaniku kohta
fi
henkeä kohti lasketun BKT:n volyymi-indeksi
fr
indice de volume du PIB par habitant
ga
méid-innéacs OTI per capita
hu
az egy főre jutó GDP volumenindexe
it
indice di volume del Pil pro capite
lt
BVP vienam gyventojui apimties indeksas
mt
indiċi ta’ volum tal-PDG per capita
nl
volume-indexcijfer van het bbp per hoofd van de bevolking
pl
wskaźnik wielkości PKB na mieszkańca
pt
índice de volume PIB per capita
ro
indicele de volum al PIB-ului pe cap de locuitor
sk
objemový index HDP na obyvateľa
sl
indeks obsega BDP na prebivalca
sv
volymindex för BNP per capita
indikatīvā programma attiecībā uz finansiāliem un tehniskiem pasākumiem ekonomikas un sociālo struktūru reformu atbalstam Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecībās
cs
program MEDA
,
program finančních a technických opatření doprovázejících reformu hospodářských a sociálních struktur v rámci spolupráce mezi Evropou a zeměmi oblasti Středomoří
da
vejledende Medaprogram
,
vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-Partnerskabet
de
MEDA-Richtprogramm
,
Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
el
Ενδεικτικό πρόγραμμα σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης
,
ενδεικτικό πρόραμμα MEDA
en
MEDA indicative programme
,
indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership
es
Prog...
individuāla iedarbība uz visu ķermeni kamerā
en
individual whole body chamber exposure
et
kogu keha haarav individuaalne kamber
fr
exposition du corps entier en chambre individuelle
ga
nochtadh coirp iomláin i gcuasán aonair
hu
egész testen keresztül megvalósuló egyedi expozíciós kamrai vizsgálat
it
esposizione di tutto il corpo in camera individuale
lt
viso kūno veikimas kameroje
mt
esponiment tal-ġisem kollu kemm hu f'kompartiment individwali
pl
narażenie całego organizmu w komorze inhalacyjnej
pt
exposição do corpo inteiro em câmara individual
ro
cameră de expunere individuală a intregului corp
sk
individuálna komorová expozícia celého tela
sl
izpostavitev celega telesa organizma v komori
īpašais referents par tiesībām uz pārtiku
United Nations
bg
специален докладчик относно правото на прехрана
cs
zvláštní zpravodaj OSN pro právo na potraviny
da
FN's særlige rapportør om retten til fødevarer
de
Sonderberichterstatter über das Recht auf Nahrung
el
ειδικός εισηγητής του ΟΗΕ για το δικαίωμα στη διατροφή
en
Special Rapporteur on the right to food
es
Relator Especial sobre el derecho a la alimentación
et
õigusega toidule tegelev ÜRO eriraportöör
fi
oikeutta ruokaan käsittelevä erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation
ga
rapóirtéir speisialta maidir leis an gceart chun bia
hu
az élelemhez való jog kérdésével megbízott különleges ENSZ-előadó
lt
JT specialusis pranešėjas teisės į maistą klausimais
mt
Rapporteur Speċjali dwar id-dritt għall-ikel
nl
speciale rapporteur van de Verenigde Naties voor het recht op voedsel
pl
specjalny sprawozdawca ds. prawa do pożywienia
pt
relator especial das Nações Unidas sobre o direito à alimentação
ro
Raportorul special al ONU privind dreptul la alimentație
sk
osobitný spravodajca OSN pre právo...