Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mehānisms cietušo nosūtīšanai uz atbalsta dienestiem
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
European organisations
cs
národní referenční mechanismus
da
national henvisningsmekanisme
de
nationaler Verweismechanismus
el
Εθνικός Μηχανισμός Παραπομπής
en
NRM
,
National Referral Mechanism
es
MND
,
Mecanismo Nacional de Derivación
et
siseriiklikud suunamismehhanismid
fi
kansallinen ohjautumisjärjestelmä
fr
mécanisme national d'orientation
ga
meicníocht Náisiúnta Atreorúcháin
hr
nacionalni referalni mehanizam
hu
nemzeti áldozatkezelési mechanizmus
it
NRM
,
meccanismo nazionale di riferimento
lt
nacionalinis nukreipimo mechanizmas
mt
Mekkaniżmu Nazzjonali ta' Riferiment
,
NRM
nl
National Referral Mechanism
pl
krajowy mechanizm ukierunkowanej pomocy
pt
Mecanismo de Referência Nacional
,
NRM
ro
mecanism național de sesizare
sk
NRM
,
národný referenčný mechanizmus
sl
nacionalni mehanizem za napotitev
metų mokestis už Europos patento paraišką
bg
такса за поддържане на европейска патентна заявка
da
fornyelsesgebyr for et europæisk patent
,
årsgebyr for et europæisk patent
de
Jahresgebühr für die europäische Patentanmeldung
en
renewal fee for the European patent application
fi
eurooppapatenttia koskevan hakemuksen vuosimaksu
fr
taxe annuelle pour la demande de brevet européen
pl
opłata za utrzymanie w mocy europejskiego zgłoszenia patentowego
mokesčiai už banko paslaugas
bg
банкови такси
da
bankgebyr
,
bankomkostninger
de
Bankspesen
el
τραπεζικά έξοδα
en
bank charges
,
bank commission
fr
frais de banque
ga
táille bhainc
it
spese bancarie
lt
banko mokesčiai
,
nl
bankkosten
pl
opłaty bankowe
sl
bančni stroški
mokestis už galiojimo pratęsimą
bg
такса за подновяване
cs
poplatek za obnovu
da
fornyelsesgebyr
de
Verlängerungsgebühr
el
τέλος ανανέωσης
en
renewal fee
es
tasa de renovación
et
pikendamislõiv
fi
uudistamismaksu
fr
taxe de renouvellement
ga
táille athnuachana
hr
pristojba za produljenje
hu
megújítási díj
it
tassa di rinnovo
lv
pārreģistrācijas nodeva
mt
dritt ta' tiġdid
,
tariffa ta' tiġdid
nl
vernieuwingstaks
pl
opłata za odnowienie
,
opłata za przedłużenie (ochrony)
,
opłata za przedłużenie ważności
ro
taxă de reînnoire
sk
udržiavací poplatok
sl
pristojbina za podaljšanje
sv
förnyelseavgift
mokestis už viršytą taršos normą
Environmental policy
bg
такса за извънредно количество емисии
cs
poplatek za překročení emisí
da
afgift for emissionsoverskridelse
de
Abgabe wegen Emissionsüberschreitung
el
τίμημα υπέρβασης εκπομπών
en
excess emissions premium
es
prima por exceso de emisiones
et
ülemäärase heite maks
fi
liikapäästömaksu
fr
prime sur les émissions excédentaires
ga
préimh astaíochtaí iomarcacha
hu
többletkibocsátási díj
it
indennità per le emissioni in eccesso
lv
maksa par pārsniegtajām emisijām
mt
primjum għall-eċċess ta' emissjonijiet
nl
bijdrage voor overtollige emissies
pl
opłata z tytułu przekroczenia poziomu emisji
pt
prémio sobre as emissões excedentárias
ro
primă pentru emisiile suplimentare
sk
poplatok za nadmerné emisie
sl
premija za presežne emisije
sv
avgift för extra utsläpp
Neizsmidzināt uz atklātas uguns vai citiem aizdegšanās avotiem.
Chemistry
bg
Да не се пръска към открит пламък или друг източник на запалване.
cs
Nestříkejte do otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení.
da
Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder.
de
Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
el
Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης.
en
Do not spray on an open flame or other ignition source.
es
No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
et
Mitte pihustada leekidesse või muusse süüteallikasse.
fi
Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen.
fr
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition.
ga
Ná spraeáil ar lasair gan chosaint ná ar fhoinse eile adhainte.
hu
Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni.
it
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
lt
Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius.
mt
Tisprejjax fuq fjamma mikxufa jew sors ieħor li jaqbad.
mul
P211
nl
Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuiten.
pl
Nie...
nelabvēlīga ietekme uz veselību
bg
неблагоприятен ефект
,
неблагоприятно въздействие върху здравето
,
нежелан ефект върху здравето
cs
nepříznivý účinek
,
nepříznivý účinek na zdraví
da
skadelig virkning
de
ungünstige Auswirkung
el
δυσμενής επίδραση
,
δυσμενής επίδραση στην υγεία
en
adverse effect
,
adverse health effect
,
untoward health effect
es
efecto adverso
et
kahjulik tervisemõju
,
kahjulik toime
fi
ei-toivottu vaikutus
,
haitallinen terveysvaikutus
fr
effet défavorable
,
effet indésirable
,
effet nocif
ga
éifeacht dhíobhálach
hu
káros hatás
it
effetto avverso
,
effetto negativo
lt
nepageidaujamas poveikis
mt
effett avvers fuq is-saħħa
nl
nadelig gevolg
pl
niekorzystny skutek
,
niepożądany skutek dla zdrowia
pt
efeito adverso
,
efeito nocivo
ro
efect advers
,
efect nociv pentru sanatate
sk
nežiaduci účinok
sl
škodljiv učinek
,
škodljiv učinek na zdravje
Nepieļaut nokļūšanu acīs, uz ādas vai uz drēbēm.
Chemistry
bg
Да се избягва контакт с очите, кожата или облеклото.
cs
Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem.
da
Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj.
de
Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα.
en
Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
es
Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
et
Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.
fi
Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin.
fr
Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
ga
Ná lig sna súile, ar an gcraiceann, ná ar éadaí.
hu
Szembe, bőrre vagy ruhára nem kerülhet.
it
Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.
lt
Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos ar drabužių.
mt
Iddaħħalx fl-għajnejn, fuq il-ġilda, jew fuq il-ħwejjeġ.
mul
P262
nl
Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden.
pl
Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież.
pt
Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roup...
nodokļu zaudējumu pārnese uz iepriekšēju periodu
da
carry back
,
tilbageførsel af skattemæssigt underskud
,
underskuds-tilbageførsel
de
Verlustrücktrag
el
αναδρομική αφαίρεση των ζημιών
,
μεταφορά φορολογικών επιβαρύνσεων σε προηγούμενα έτη
en
tax loss carry back
,
tax loss carryback
fi
taannehtiva tappiontasaus
,
tappion vähentäminen aikaisempien vuosien verotettavasta tulosta
fr
déduction rétroactive d'un déficit
,
report en arrière des déficits fiscaux
ga
tabhairt siar caillteanas cánach
it
compensazione di perdite con utili precedenti
,
compensazione di perdite fiscali con utili di esercizi precedenti
nl
achterwaartse overbrenging van het fiscale deficit
,
carry-back
pl
straty podatkowe przeniesione na poprzednie lata
pt
dedução retroativa de um défice
,
reporte de prejuízos fiscais
sv
förlustavdrag
,
förlustutjämning bakåt
noguldījums uz nakti
FINANCE
da
dag-til-dag indskud
de
Hinterlegung über Nacht
el
κατάθεση μίας ημέρας
en
overnight deposit
es
O/N
,
depósito overnight
et
üleööhoius
fi
yliyön talletus
fr
dépôt au jour le jour
,
dépôt overnight
it
deposito overnight
nl
eendagsdeposito
,
overnight deposito
pt
a 24 horas
,
overnight
ro
depozit overnight
sv
endagsinsättning