Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
už institucijų ryšius ir administravimą atsakingas Komisijos narys
bg
комисар по въпросите на междуинституционалните отношения и администрацията
cs
komisař(ka) pro interinstitucionální vztahy a administrativu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za interinstitucionální vztahy a administrativu
da
kommissær for interinstitutionelle forbindelser og administration
de
Kommissar für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung
,
für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Kommissionsmitglied
,
für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Interinstitutional relations and administration
et
institutsioonidevaheliste suhete ja haldusküsimuste volinik
fi
institutionaalisista suhteista ja hallinnosta vastaava komissaari
,
institutionaalisista suhteista ja hallinnosta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration
ga
Coimisinéir um Chaidreamh Idirinstitiúideach agus um Riarachán
hu
az intézményközi kapcsolatokért és az igazgatásért felelős biztos
it
c...
Už integruotą jūrų politiką atsakingų Europos ministrų ir Europos Komisijos deklaracija dėl Jūrų ir jūrininkystės darbotvarkės siekiant ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo
ECONOMICS
Employment
de
Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung
,
Erklärung von Limassol
el
Δήλωση των αρμόδιων για την ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική ευρωπαίων υπουργών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, για μια ατζέντα ανάπτυξης και απασχόλησης στους τομείς της θάλασσας και της ναυτιλίας
,
Διακήρυξη της Λεμεσού
en
Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs
,
Limassol Declaration
et
Limassoli avaldus
,
integreeritud merenduspoliitika eest vastutavate Euroopa ministrite ja Euroopa Komisjoni avaldus, milles käsitletakse mere- ja merendusalast tegevuskava majanduskasvu ja töökohtade heaks
,
mere- ja merendusalane tegevuskava majanduskasvu ja töökohtade heaks
fi
Limassolin julkilausuma
,
yhdennetystä meripolitiikasta vastaavien eurooppalaisten ministeri...
už išleidimą atsakingi darbuotojai
bg
персонал, отговарящ за сертифицирането
,
удостоверяващ персонал
cs
osvědčující personál
da
certificeringspersonale
de
freigabeberechtigtes Personal
el
προσωπικό αρμόδιο για την πιστοποίηση
,
προσωπικό πιστοποίησης
en
certifying staff
es
personal certificador
et
volitatud lennundustehnilised töötajad
fi
huoltotodisteiden antajat
fr
personnel de certification
ga
pearsanra deimhnithe
hu
tanúsító személy
it
personale autorizzato ad emettere certificazione di aeronavigabilità
lv
sertificējošais personāls
mt
persunal li jiċċertifika
nl
certificeringspersoneel
,
gemachtigde
pl
personel poświadczający
pt
pessoal de certificação
ro
personal autorizat pentru certificare
sk
osvedčujúci personál
sl
osebje za certificiranje
,
potrditveno osebje
sv
certifierande personal
uz izaugsmi vērsta fiskālā konsolidācija
ECONOMICS
Economic policy
Public finance and budget policy
bg
интелигентна фискална консолидация
,
фискална консолидация, благоприятстваща растежа
cs
fiskální konsolidace podporující růst
,
inteligentní fiskální konsolidace
,
inteligentní konsolidace
da
intelligent finanspolitisk konsolidering
,
intelligent konsolidering
,
vækstfremmende finanspolitisk konsolidering
de
intelligente Haushaltskonsolidierung
,
wachstumsfreundliche Haushaltskonsolidierung
el
έξυπνη δημοσιονομική εξυγίανση
,
φιλοαναπτυξιακή δημοσιονομική εξυγίανση
en
growth-friendly fiscal consolidation
,
smart consolidation
,
smart fiscal consolidation
es
consolidación presupuestaria favorable al crecimiento
,
saneamiento presupuestario inteligente
et
arukas eelarve konsolideerimine
,
arukas konsolideerimine
,
majanduskasvu soodustav eelarve konsolideerimine
fi
julkisen talouden älykäs vakauttaminen
,
kasvua edistävä julkisen talouden vakauttaminen
fr
assainissement budgétaire intelligent
,
assainisssement budgétaire axé sur la croissance
ga
comhdhlúthú fiosca...
uz izaugsmi vērsta nodokļu sistēma
ECONOMICS
Taxation
el
φορολογικό σύστημα ευνοϊκό για την ανάπτυξη
en
growth-friendly tax system
fi
kasvua tukeva verojärjestelmä
,
kasvuystävällinen verojärjestelmä
fr
système fiscal axé sur la croissance
it
sistema fiscale più favorevole alla crescita
lt
į augimą orientuota mokesčių sistema
mt
sistema fiskali favorevoli għat-tkabbir
sv
tillväxtvänligt skattesystem
uz izlūkdatiem balstīta kārtības nodrošināšana
bg
полицейски действия, основани на разузнаването
cs
policejní práce založená na zpravodajských informacích
,
vynucování práva na základě zpravodajství
da
efterretningsbaseret politiindsats
,
efterretningsstyret politiarbejde
de
erkenntnisgestützte Polizeiarbeit
,
erkenntnisgestützte Strafverfolgung
el
αστυνόμευση βάσει εμπιστευτικών πληροφοριών
en
ILP
,
intelligence-led law enforcement
,
intelligence-led policing
es
funciones policiales basadas en la inteligencia
,
sistema represivo basado en la inteligencia
et
jälitusteabel põhinev politseitöö
,
teabepõhine politseitegevus
fi
tiedusteluun perustuva poliisitoiminta
fr
activités de police fondées sur le renseignement
,
répression fondée sur le renseignement
ga
póilíneacht bunaithe ar fhaisnéis
hu
hírszerzésen alapuló bűnüldözés
,
hírszerzésen alapuló rendfenntartás
it
attività di contrasto della criminalità basata sull’intelligence
,
attività di polizia basata sull’intelligence
,
metodologia di contrasto basata sull’intelligence
lt
žvalgyba grindžiama policijos veikla
,
žva...
uz izlūkdatiem balstīta tiesībaizsardzība
LAW
da
efterretningsstyret retshåndhævelse
de
erkenntnisgestützte Strafverfolgung
en
intelligence led law enforcement
es
lucha contra la delincuencia basada en el análisis de información
et
jälitusteabel põhinev õiguskaitse
,
teabepõhine õiguskaitse
fi
tiedusteluperusteinen lainvalvonta
,
tiedusteluperusteinen poliisitoiminta
fr
répression fondée sur le renseignement
it
metodologia di contrasto basata sull'intelligence
nl
inlichtingengestuurde rechtshandhaving
pt
aplicação da lei baseada na obtenção de informações
sv
underrättelseledd brottsbekämpning
už jūrų reikalus ir žuvininkystę atsakingas Komisijos narys
bg
комисар по въпросите на морското дело и рибарството
cs
komisař(ka) pro námořní záležitosti a rybolov
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za námořní záležitosti a rybolov
da
kommissær for maritime anliggender og fiskeri
de
Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei
,
für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied
,
für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission
el
Επίτροπος θαλάσσιων υποθέσεων και αλιείας
en
Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs
,
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries
et
kalanduse ja merenduse volinik
,
merenduse ja kalanduse volinik
fi
meri- ja kalastusasioista vastaava komissaari
,
meri- ja kalastusasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des affaires maritimes et de la pêche
ga
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach
hu
tengerügyi és halászati biztos
it
commissario per gli affari marittimi e la pesca
mt
Kummissarju għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd
nl
Commissaris vor Maritieme zaken en viss...
už klimato politiką atsakingas Komisijos narys
bg
комисар по действията в областта на климата
cs
komisař(ka) pro oblast klimatu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za oblast klimatu
da
klimakommissær
,
kommissær for klima
de
Kommissar für Klimapolitik
,
für Klimapolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Klimapolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Climate Action
et
kliimameetmete volinik
fi
ilmastokomissaari
,
ilmastotoimista vastaava komissaari
,
ilmastotoimista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'action pour le climat
ga
Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid
,
an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid
hu
éghajlat-politikai biztos
it
commissario per l'azione per il clima
mt
Kummissarju għall-Azzjoni Klimatika
nl
Klimaatcommissaris
,
commissaris voor Klimaat
,
lid van de Commissie bevoegd voor klimaat
pl
komisarz ds. działań w dziedzinie klimatu
pt
Membro da Comissão responsável pelo Clima
ro
comisar pentru politici climatice
sk
komisár pre oblasť klímy
sl
komisar za podnebne ukr...
už klimato politiką ir energetiką atsakingas Komisijos narys
Environmental policy
Energy policy
bg
комисар по въпросите на климата и енергетиката
cs
komisař(ka) pro opatření v oblasti klimatu a energetiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za opatření v oblasti klimatu a energetiku
da
kommissær med ansvar for klima og energi
de
Kommissar für Klimapolitik und Energie
,
Kommissarin für Klimapolitik und Energie
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Δράση για το Κλίμα και την Ενέργεια
en
Commissioner for Climate Action and Energy
es
Comisario de Acción por el Clima y Energía
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Acción por el Clima y Energía
et
kliimameetmete ja energiapoliitika volinik
fi
energiakomissaari
,
ilmasto- ja energiakomissaari
,
ilmastokomissaari
,
ilmastotoimista ja energia-asioista vastaava komissaari
,
ilmastotoimista ja energia-asioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie
ga
an Coimisinéir um Ghníomhú ar son na hAeráide agus Fuinneamh
hr
povjerenica za klimatsku i energetsku politiku
,
povjerenik za klimatsku i energetsku ...