Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uz datiem balstīta inovācija
Information technology and data processing
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
иновации на основата на данни
cs
daty podložená inovace
da
datadrevet innovation
de
datengesteuerte Innovation
,
datengetriebene Innovation
el
καινοτομία βάσει δεδομένων
en
DDI
,
data-driven innovation
es
innovación basada en los datos
et
andmepõhine innovatsioon
fi
datavetoinen innovointi
,
tietolähtöinen innovointi
fr
innovation fondée sur les données
ga
nuálaíocht shonraíbhunaithe
hr
inovacije koje se temelje na podacima
hu
adathalmazok elemzésén alapuló innováció
it
innovazione guidata dai dati
lt
duomenimis grindžiamos inovacijos
mt
innovazzjoni mmexxija mid-data
nl
datagestuurde innovatie
pl
innowacje wykorzystujące potencjał danych
,
innowacyjne rozwiązania wykorzystujące potencjał danych
pt
inovação baseada em dados
ro
inovare bazată pe date
sk
inovácia s využitím dostupných údajov
,
inovácia založená na údajoch
sl
inovacije, ki temeljijo na podatkih
sv
datadriven innovation
uz diskont
FINANCE
bg
под номинална стойност
,
с отстъпка (от номинала)
cs
s diskontem
,
za cenu nižší, než je jmenovitá hodnota
,
za sníženou cenu
da
under pari
de
unter dem Nennwert
,
unter pari
el
κάτω από το άρτιο
,
υπό το άρτιο
en
at a discount
,
below par
es
bajo la par
et
alla nimiväärtuse
,
nimiväärtusest madalama hinnaga
fi
alle nimellisarvon
,
diskontattuna
fr
au-dessous du pair
ga
ag lascaine
,
ar lascaine
,
faoin bpar
hr
ispod nominalne vrijednosti
,
it
sotto la pari
lt
mažesne nei nominalioji verte
,
taikant diskontą
lv
ar diskontu
,
zem nominālvērtības
mt
taħt il-prezz
nl
onder pari
pl
poniżej wartości nominalnej
,
z dyskontem
pt
abaixo do par
ro
sub valoarea nominală
sk
pod nominálnou hodnotou
sl
pod nominalno vrednostjo
,
sub pari
,
z diskontom
sv
till rabatt
,
under det nominella värdet
už dyką
LAW
de
unentgeltlich
en
free of charge
,
gratis
fr
gracieusement
,
gratis
,
à titre gracieux
it
a titolo gratuito
lt
nemokamai
,
nl
kosteloos
pl
nieodpłatnie
pt
a título gratuito
,
gratuitamente
sv
gratis
uz dzimumu balstīta vardarbība
Criminal law
bg
насилие, основано на пола
cs
genderové násilí
,
násilí na základě pohlaví
da
kønsbaseret vold
,
kønsbestemt vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
έμφυλη βία
,
σεξιστική βία
en
GBV
,
gender violence
,
gender-based violence
es
violencia de género
et
sooline vägivald
fi
sukupuoleen perustuva väkivalta
,
sukupuoliperusteinen väkivalta
,
sukupuolittunut väkivalta
fr
violence sexiste
,
violence à caractère sexiste
ga
foréigean inscne
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza con motivazione sessista
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
su lytimi susijęs smurtas
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimuma vardarbība
,
mt
vjolenza sessista
nl
gendergerelateerd geweld
,
gendergeweld
,
op gender gebaseerd geweld
pl
przemoc na tle płciowym
,
przemoc uwarunkowana płcią
,
przemoc ze względu na płeć
,
przemoc związana z płcią
pt
violência baseada no género
,
violência de género
ro
violență bazată pe gen
,
violență de gen
sk
násilie založené na rodovej príslušnosti
sl
nasilje zaradi spola
,
seksistično nasilje
sv
genu...
už ekonomiką, pinigų reikalus ir eurą atsakingas Komisijos narys
ECONOMICS
FINANCE
bg
комисар по икономическите и паричните въпроси
,
комисар по икономическите и паричните въпроси и еврото
cs
komisař(ka) pro hospodářské a měnové záležitosti
,
komisař(ka) pro hospodářské a měnové záležitosti a euro
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za hospodářské a měnové záležitosti
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za hospodářské a měnové záležitosti a euro
da
kommissær for økonomiske og monetære anliggender og euroen
de
Kommissar für Wirtschaft und Währung
,
Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro
,
für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission
,
für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission
el
Επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων και του Ευρώ
en
Commissioner for Economic and Monetary Affairs
,
Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro
es
Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios
,
C...
už ekonomikos ir finansų reikalus, mokesčius ir muitus atsakingas Komisijos narys
ECONOMICS
FINANCE
bg
комисар за икономическите и финансовите въпроси, данъчното облагане и митническия съюз
cs
komisař(ka) pro hospodářské a finanční záležitosti, daně a cla
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za hospodářské a finanční záležitosti, daně a cla
da
kommissær med ansvar for økonomiske og finansielle anliggender samt beskatning og told
de
Kommissar für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll
,
Kommissarin für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll
el
Επίτροπος αρμόδιος για Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις, Φορολογία και Τελωνεία
en
Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs
es
Comisario de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas
et
majandus- ja rahandusküsimuste ning maksunduse ja tolli volinik
fi
talous- ja rahoitusasioista, verotuksesta ja tulliasioista vastaava komissaari
,
talous- ja rahoitusasioista, verotuksest...
už energetiką atsakingas Komisijos narys
ENERGY
bg
комисар по въпросите на енергетиката
cs
komisař(ka) pro energetiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za energetiku
da
energikommissær
,
kommissær for energi
de
Kommissar für Energie
,
für Energie zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Energie zuständiges Mitglied der Kommission
en
Energy Commissioner
et
energeetikavolinik
fi
energia-asioista vastaava komissaari
,
energia-asioista vastaava komission jäsen
,
energiakomissaari
fr
commissaire chargé de l'énergie
ga
an Coimisinéir um Fhuinneamh
hu
energiaügyi biztos
it
commissario per l'energia
mt
Kummissarju għall-Enerġija
nl
Commissaris voor Energie
,
Lid van de Commissie belast met Energie
pl
komisarz ds. energii
pt
Membro da Comissão responsável pela Energia
ro
comisar pentru energie
sk
komisár pre energetiku
sl
komisar za energetiko
,
član Komisije, pristojen za energetiko
sv
kommissionsledamot med ansvar för energi
,
kommissionär med ansvar för energi
už Europos kaimynystės politiką ir plėtros derybas atsakingas Komisijos narys
Cooperation policy
European construction
bg
комисар по въпросите на европейската политика за съседство и преговорите за разширяване
cs
komisař(ka) pro evropskou politiku sousedství a jednání o rozšíření
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za evropskou politiku sousedství a jednání o rozšíření
da
kommissær med ansvar for europæisk naboskabspolitik og udvidelsesforhandlinger
de
Kommissar für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
,
Kommissarin für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας και τις Διαπραγματεύσεις για τη Διεύρυνση
en
Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
es
Comisario de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
et
Euroopa naabruspoliitika ja laienemisläbirääkimiste volinik
fi
Euroopan naapuruuspolitiikasta ja laajentumisneuvott...
Dostopnost