Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
UZ
GEOGRAPHY
bg
Република Узбекистан
,
Узбекистан
cs
Republika Uzbekistán
,
Uzbekistán
da
Republikken Usbekistan
,
Usbekistan
de
Usbekistan
,
die Republik Usbekistan
el
Δημοκρατία του Ουζμπεκιστάν
,
Ουζμπεκιστάν
en
Republic of Uzbekistan
,
Uzbekistan
es
República de Uzbekistán
,
Uzbekistán
et
Usbekistan
,
Usbekistani Vabariik
fi
Uzbekistan
,
Uzbekistanin tasavalta
fr
l'Ouzbékistan
,
la République d'Ouzbékistan
ga
Poblacht na hÚisbéiceastáine
,
an Úisbéiceastáin
hr
Republika Uzbekistan
,
Uzbekistan
it
Repubblica dell'Uzbekistan
,
Uzbekistan
lt
Uzbekistanas
,
Uzbekistano Respublika
lv
Uzbekistāna
,
Uzbekistānas Republika
mt
ir-Repubblika tal-Użbekistan
,
l-Użbekistan
mul
UZ
,
UZ
,
UZB
,
UZS
nl
Oezbekistan
,
Republiek Oezbekistan
pl
Republika Uzbekistanu
,
Uzbekistan
pt
República do Usbequistão
,
Usbequistão
ro
Republica Uzbekistan
,
Uzbekistan
sk
Uzbecká republika
,
Uzbekistan
sl
Republika Uzbekistan
,
Uzbekistan
sv
Republiken Uzbekistan
,
Uzbekistan
1996 m. Tarptautinė konvencija dėl atsakomybės ir kompensacijos už žalą, susijusią su pavojingų ir kenksmingų medžiagų vežimu jūra
cs
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 1996
,
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 2010
,
úmluva HNS
da
HNS-konventionen
,
international konvention af 1996 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
,
international konvention af 2010 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
HNS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
,
Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
el
Διεθνής σύμβαση του 1996 για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικίνδυ...
2003 m. vasario 18 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 343/2003, nustatantis valstybės narės, atsakingos už trečiosios šalies piliečio vienoje iš valstybių narių pateikto prieglobsčio prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijus ir mechanizmus
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
aizdevuma iespēja uz nakti
FINANCE
bg
пределно кредитно улеснение
cs
marginální zápůjční facilita
,
mezní zápůjční facilita
da
Lombard-facilitet
,
marginal lånefacilitet
,
marginal udlånsfacilitet
de
Spitzenrefinanzierungsfazilität
el
διευκόλυνση οριακής χρηματοδότησης
en
marginal lending facility
et
laenamise püsivõimalus
fi
maksuvalmiusluotto
fr
facilité de prêt marginal
ga
saoráid iasachta imeallach
hr
stalno raspoloživa mogućnost granične posudbe od središnje banke
hu
aktív oldali rendelkezésre állás
it
operazione di rifinanziamento marginale
mt
faċilità ta’ self marġinali
nl
marginale beleningsfaciliteit
pl
kredyt banku centralnego na koniec dnia
pt
facilidade permanente de cedência de liquidez
,
linha de crédito marginal
ro
facilitate de creditare marginală
sk
jednodňová refinančná operácia
sl
odprta ponudba mejnega posojanja
sv
utlåningsfacilitet
aizdevumu uz nakti procentu likme
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
лихвен процент по пределното кредитно улеснение
cs
mezní zápůjční sazba
,
sazba mezní zápůjční facility
,
úroková sazba mezní zápůjční facility
da
marginal udlånsrente
,
rente på den marginale udlånsfacilitet
de
Spitzenrefinanzierungssatz
,
Zinssatz für die Spitzenrefinanzierungsfazilität
el
επιτόκιο οριακής χρηματοδότησης
,
οριακό επιτόκιο της δανειοδοτικής διευκόλυνσης
en
interest rate on the marginal lending facility
,
marginal lending facility rate
,
marginal lending rate
es
tipo de interés de la facilidad marginal de crédito
,
tipo marginal de crédito
et
laenamise püsivõimaluse intressimäär
fi
maksuvalmiusluoton korko
fr
taux d'escompte
,
taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal
,
taux de prêt marginal
ga
ráta iasachta imeallach
hr
kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost granične posudbe od središnje banke
hu
marginális hitelkamatláb
it
tasso di rifinanziamento marginale
,
tasso per operazione di rifinanziamento marginale
lt
ribinio skolinimosi galimybės norma
,
ribi...
aktivnosti vezane uz zaštitu klime
bg
климатична съобразеност
cs
šetrnost vůči klimatu
da
klimavenlighed
de
Klimafreundlichkeit
el
φιλικότητα προς το κλίμα
en
climate friendliness
et
kliimasõbralikkus
fi
ilmastoystävällisyys
hu
éghajlatbarát jelleg
it
rispetto del clima
,
sostenibilità climatica
lv
nekaitīgums klimatam
mt
rispett lejn il-klima
pl
przyjazność dla klimatu
pt
amigo do clima
ro
benefic pentru climă
sk
šetrnosť voči klíme
ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Nolīgums vienotu tehnisko prasību apstiprināšanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos, un par nosacījumiem to apstiprinājumu savstarpējai atzīšanai, kas piešķirti, pamatojoties uz šīm prasībām
LAW
TRANSPORT
INDUSTRY
United Nations
da
overenskomst under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
αναθεωρημένη συμφωνία του 1958
,
συμφωνία της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα τα οποία δύνανται να τοποθετηθούν ή/και να χρησιμοποιηθούν σε τροχο...
aparatură de uz gospodăresc
Technology and technical regulations
da
husholdningsapparat
de
Haushaltsgerät
el
οικιακές συσκευές
en
appliance
,
domestic appliance
,
household appliance
fi
kodinkone
,
kotitalouskone
fr
appareil domestique
it
apparecchio domestico
,
elettrodomestico
lv
sadzīves tehnika
,
sadzīves tehnikas ierīce
nl
huishoudelijk apparaat
pl
artykuł gospodarstwa domowego
,
urządzenie gospodarstwa domowego
ro
aparatură casnică
,
sv
hushållsapparat
apelācijas pārbaude attiecībā uz pieņemšanu izskatīšanai
da
realitetsbehandling af klagen
de
die Prüfung, ob die Beschwerde begründet ist
en
the examination as to the allowability of the appeal
es
examen del fondo del recurso
fi
valituksen hyväksyttävyyden tutkiminen
fr
l'examen au fond du recours
nl
onderzoeken of het beroep gegrond is
apgalvojums attiecībā uz vidi
Marketing
bg
декларация за безвредност за околната среда
,
твърдение за екологосъобразност
cs
environmentální tvrzení
da
grøn anprisning
el
οικολογικός ισχυρισμός
en
environmental claim
,
green claim
es
alegación ecológica
fi
ympäristöväite
,
ympäristöväittämä
fr
allégation environnementale
it
pubblicità verde
lt
ekologiškumo teiginys
mt
asserzjoni ambjentali
nl
milieuclaim
pl
twierdzenie dotyczące ekologiczności (produktu, usługi)
ro
mențiunea „ecologic”
sk
tvrdenie týkajúce sa životného prostredia
sv
miljöpåstående
Dostopnost