Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uz
(predlog)
sl zraven,
poleg,
blizu
en beside,
alongside,
by
sq anë,
bri,
ndanë,
përbri
UZ
GEOGRAPHY
bg
Република Узбекистан
,
Узбекистан
cs
Republika Uzbekistán
,
Uzbekistán
da
Republikken Usbekistan
,
Usbekistan
de
Usbekistan
,
die Republik Usbekistan
el
Δημοκρατία του Ουζμπεκιστάν
,
Ουζμπεκιστάν
en
Republic of Uzbekistan
,
Uzbekistan
es
República de Uzbekistán
,
Uzbekistán
et
Usbekistan
,
Usbekistani Vabariik
fi
Uzbekistan
,
Uzbekistanin tasavalta
fr
l'Ouzbékistan
,
la République d'Ouzbékistan
ga
Poblacht na hÚisbéiceastáine
,
an Úisbéiceastáin
hr
Republika Uzbekistan
,
Uzbekistan
it
Repubblica dell'Uzbekistan
,
Uzbekistan
lt
Uzbekistanas
,
Uzbekistano Respublika
lv
Uzbekistāna
,
Uzbekistānas Republika
mt
ir-Repubblika tal-Użbekistan
,
l-Użbekistan
mul
UZ
,
UZ
,
UZB
,
UZS
nl
Oezbekistan
,
Republiek Oezbekistan
pl
Republika Uzbekistanu
,
Uzbekistan
pt
República do Usbequistão
,
Usbequistão
ro
Republica Uzbekistan
,
Uzbekistan
sk
Uzbecká republika
,
Uzbekistan
sl
Republika Uzbekistan
,
Uzbekistan
sv
Republiken Uzbekistan
,
Uzbekistan
2003 m. vasario 18 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 343/2003, nustatantis valstybės narės, atsakingos už trečiosios šalies piliečio vienoje iš valstybių narių pateikto prieglobsčio prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijus ir mechanizmus
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
aizdevuma iespēja uz nakti
FINANCE
bg
пределно кредитно улеснение
cs
marginální zápůjční facilita
,
mezní zápůjční facilita
da
Lombard-facilitet
,
marginal lånefacilitet
,
marginal udlånsfacilitet
de
Spitzenrefinanzierungsfazilität
el
διευκόλυνση οριακής χρηματοδότησης
en
marginal lending facility
et
laenamise püsivõimalus
fi
maksuvalmiusluotto
fr
facilité de prêt marginal
ga
saoráid iasachta imeallach
hr
stalno raspoloživa mogućnost granične posudbe od središnje banke
hu
aktív oldali rendelkezésre állás
it
operazione di rifinanziamento marginale
mt
faċilità ta’ self marġinali
nl
marginale beleningsfaciliteit
pl
kredyt banku centralnego na koniec dnia
pt
facilidade permanente de cedência de liquidez
,
linha de crédito marginal
ro
facilitate de creditare marginală
sk
jednodňová refinančná operácia
sl
odprta ponudba mejnega posojanja
sv
utlåningsfacilitet
aizdevumu uz nakti procentu likme
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
лихвен процент по пределното кредитно улеснение
cs
mezní zápůjční sazba
,
sazba mezní zápůjční facility
,
úroková sazba mezní zápůjční facility
da
marginal udlånsrente
,
rente på den marginale udlånsfacilitet
de
Spitzenrefinanzierungssatz
,
Zinssatz für die Spitzenrefinanzierungsfazilität
el
επιτόκιο οριακής χρηματοδότησης
,
οριακό επιτόκιο της δανειοδοτικής διευκόλυνσης
en
interest rate on the marginal lending facility
,
marginal lending facility rate
,
marginal lending rate
es
tipo de interés de la facilidad marginal de crédito
,
tipo marginal de crédito
et
laenamise püsivõimaluse intressimäär
fi
maksuvalmiusluoton korko
fr
taux d'escompte
,
taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal
,
taux de prêt marginal
ga
ráta iasachta imeallach
hr
kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost granične posudbe od središnje banke
hu
marginális hitelkamatláb
it
tasso di rifinanziamento marginale
,
tasso per operazione di rifinanziamento marginale
lt
ribinio skolinimosi galimybės norma
,
ribi...
apkalpošana uz zemes
bg
наземно обслужване
cs
pozemní odbavení
da
groundhandling
,
groundhandlingydelse
de
Abfertigungsdienste
,
Bodenabfertigung
,
Bodenabfertigungsdienste
,
Versorgungsleistungen auf Flughäfen
el
επίγεια εξυπηρέτηση
,
υπηρεσίες εδάφους
en
ground handling
,
ground-handling services
es
asistencia en tierra
et
maapealne käitlus
,
maapealne teenindus
fi
maahuolinta
,
maahuolintapalvelut
fr
assistance aéroportuaire
,
assistance en escale
,
service d'escale
ga
seirbhís ar an talamh
,
seirbhísí láimhseála ar an talamh
hr
zemaljske usluge
it
assistenza a terra
lt
antžeminių paslaugų teikimas
,
antžeminės paslaugos
lv
lidlauka sniegtie pakalpojumi
mt
groundhandling
nl
grondafhandeling
pl
obsługa naziemna
pt
assistência em escala
ro
handling
,
handling la sol
sk
pozemná obsluha
sl
zemeljska oskrba (zrakoplova)
sv
marktjänster
Ceļvedis virzībai uz konkurētspējīgu ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni 2050. g.
bg
Пътна карта за икономика с ниска въглеродна интензивност
,
Пътна карта за постигане до 2050 г. на конкурентоспособна икономика с ниска въглеродна интензивност
,
Пътна карта на ЕС за постигането на икономика с ниски въглеродни емисии до 2050 г.
cs
Plán přechodu na konkurenceschopné nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050
,
plán přechodu na nízkouhlíkové hospodářství
,
plán přechodu na nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050
da
køreplan for omstilling til en konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i 2050
,
køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi
,
køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi i 2050
de
Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
,
Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050
el
Χάρτης πορείας για τη μετάβαση σε μια ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050
en
2050 low carbon economy roadmap
,
EU roadmap for a low-carbon economy by 2050
,
Low carbon economy roadmap
,
Roadmap for moving to a competitive low carbon econ...
Comitetul pentru medicamente de uz uman
Health
bg
Комитет по лекарствените продукти за хуманна употреба
cs
Výbor pro humánní léčivé přípravky
da
CHMP
,
CPMP
,
Udvalget for Farmaceutiske Specialiteter
,
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler
de
Ausschuss für Humanarzneimittel
el
ΕΦΙ
,
Επιτροπή Φαρμακευτικών Ιδιοσκευασμάτων
,
Επιτροπή φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση
en
CHMP
,
CPMP
,
Committee for Medicinal Products for Human Use
,
Committee for Proprietary Medicinal Products
es
Comité de especialidades farmacéuticas
,
Comité de medicamentos de uso humano
et
inimravimikomitee
,
inimtervishoius kasutatavate ravimite alaline komitee
,
inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee
fi
ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea
,
lääkevalmistekomitea
fr
CHMP
,
CPMP
,
Comité des spécialités pharmaceutiques
,
comité des médicaments à usage humain
ga
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine
hr
CHMP
,
Odbor za lijekove za humanu uporabu
hu
az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága
it
Comitato per i medicinali per uso umano
,
Comitato per le spe...