Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanbeveling van de Raad betreffende de ontwikkeling van de concurrentiepositie van de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken
de
Empfehlung des Rates zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Industriezweigs der audiovisuellen Dienste und Informationsdienste durch die Förderung nationaler Rahmenbedingungen für die Verwirklichung eines vergleichbaren Niveaus in bezug auf den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde
aanbeveling van de Raad inzake de aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar [...]
FINANCE
Budget
da
Rådets henstilling om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 20..
en
Council Recommendation on the Discharge to be given to the Commission in respect of the Implementation of the General Budget of the European Communities for the Financial Year ...
fr
Recommandation du Conseil sur la décharge à donner à la Commission sur l'exécution du budget général des Communautés européennes pour l'exercice ...
Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van valse en vervalste documenten bij de visumdiensten van de buitenlandse vertegenwoordigingen en bij de binnenlandse diensten die bevoegd zijn voor de afgifte en verlenging van visa
Migration
de
Empfehlung des Rates betreffend die Ausstattung zum Erkennen von ge- und verfälschten Dokumenten in den Visumstellen der Auslandsvertretungen sowie in Inlandsbehörden, die mit der Vergabe und Verlängerung von Visa befasst sind
en
Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas
fi
neuvoston suositus väärien ja väärennettyjen asiakirjojen tunnistamiseen ulkomaanedustustojen viisumiosastoilla ja viisumien myöntämistä ja pidentämistä käsittelevissä kansallisissa virastoissa olevasta varustuksesta
fr
Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des vis...
Aanbeveling van de Raad van 30 november 1994 betreffende de aanneming van een standaard-reisdocument voor de verwijdering van onderdanen van derde landen
Migration
da
Rådets henstilling af 30. november 1994 om indførelse af et standardrejsedokument til brug for udsendelse af statsborgere fra tredjelande
en
Council recommendation of 30 November 1994 concerning the adoption of a standard travel document for the expulsion of third-country nationals
fi
neuvoston suositus, annettu 30 päivänä marraskuuta 1994, matkustusasiakirjan mallin hyväksymisestä kolmansien maiden kansalaisten karkottamista varten
fr
Recommandation du Conseil, du 30 novembre 1994, concernant l'adoption d'un modèle type de document de voyage pour l'éloignement de ressortissants de pays tiers
it
Raccomandazione del Consiglio del 30 novembre 1994 concernente l'adozione di un documento di viaggio standard (lasciapassare) per l'allontanamento di cittadini di paesi terzi
sv
Rådets rekommendation av den 30 november 1994 om antagande av ett enhetligt utformat resedokument för avlägsnande av medborgare i tredje land
aanbieder,leverancier van interface-diensten
da
formidlende rådgiver
de
Anbieter von Schnittstellendiensten
el
ο παρέχων υπηρεσίες διεπαφής
en
supplier of interface services
es
proveedor de servicios de interfaz
fr
fournisseur de services d'interface
it
fornitore di servizi d'interfaccia
pt
fornecedor de serviços de interface
aanbieder van aanbestedingsdiensten
bg
доставчик на услуги в областта на обществените поръчки
da
indkøbsleverandør
de
Beschaffungsdienstleister
el
πάροχος υπηρεσιών δημοσίων συμβάσεων
en
PSP
,
procurement service provider
es
proveedor de servicios de contratación
et
tugiteenuse osutaja
fi
hankintapalvelujen tarjoaja
fr
prestataire de services de passation de marché
ga
soláthraí seirbhísí an tsoláthair
hu
közbeszerzési szolgáltató
it
prestatore di servizi in materia di appalti
lt
pirkimo paslaugų teikėjas
lv
iepirkumu pakalpojumu sniedzējs
mt
fornitur ta’ servizzi ta’ akkwist
pl
jednostka realizująca obsługę zamówień
sk
poskytovateľ obstarávacích služieb
sl
izvajalec storitev javnega naročila
sv
upphandlingstjänsteleverantör
aanbieder van beeldschermen
FINANCE
da
leverandør af elektroniske finansielle informationer
,
skærmleverandør
de
Screen-Anbieter
el
φορέας παροχής ηλεκτρονικών χρηματοπιστωτικών πληροφοριών
en
screen provider
es
proveedor de información financiera en pantalla
fi
markkinatietojärjestelmän ylläpitäjä
fr
fournisseur d'information financière électronique
it
prestatore di servizi di quadrazione telematica
pt
fornecedor de informação financeira por via eletrónica
sv
de som levererar själva skärmbildsinformationen
aanbieder van de universele dienst
bg
доставчик на универсална услуга
cs
poskytovatel univerzální služby
da
forsyningspligtig udbyder
,
forsyningspligtudbyder
,
udbyder af forsyningspligtydelser
de
Universaldiensteanbieter
el
πάροχος καθολικής υπηρεσίας
en
universal service provider
es
prestador de un servicio universal
,
proveedor de servicio universal
et
universaalteenuse osutaja
fi
yleispalvelun tarjoaja
fr
fournisseur de service universel
hr
davatelj univerzalne usluge
,
pružatelj univerzalne usluge
hu
egyetemes szolgáltató
it
fornitore del servizio universale
,
prestatore del servizio universale
lt
universaliųjų paslaugų teikėjas
lv
universālā pakalpojuma sniedzējs
mt
fornitur ta' servizz universali
nl
universeledienstaanbieder
,
universeledienstverlener
,
verlener van de universele dienst
pl
przedsębiorstwo świadczące usługę powszechną
pt
prestador de serviço universal
ro
furnizor de serviciu universal
sk
poskytovateľ univerzálnej služby
sl
izvajalec univerzalne storitve
sv
leverantör av samhällsomfattande tjänster
aanbieder van diensten met meerwaarde
Information technology and data processing
de
Anbieter von Mehrwertdiensten
el
παροχέας υπηρεσίας προστιθέμενης αξίας
en
value-added service provider
es
proveedor de servicios de valor añadido
fr
fournisseur de services à valeur ajoutée
,
prestataire de services améliorés
it
fornitore di servizi a valore aggiunto
nl
aanbieder van value-added services
,
verlener van diensten met toegevoegde waarde
pt
fornecedor de serviços de valor acrescentado
sv
tillhandahållare av mervärdestjänst
aanbieder van diensten op Internet
FINANCE
Information technology and data processing
da
Internettjenesteudbyder
de
Internet-Diensteanbieter
,
Internetanbieter
el
φορέας παροχής υπηρεσιών Internet
en
ISP
,
Internet Service Provider
es
ISP
,
PSI
,
prestador de servicios de Internet
,
proveedor de contenidos de acceso a Internet
,
proveedor de servicios de Internet
fr
FSI
,
ISP
,
fournisseur de services Internet
,
prestataire de services Internet
it
fornitore di servizi Internet
pt
ISP
,
fornecedor de serviço Internet
,
fornecedor de serviços Internet
Dostopnost