Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanpassing van het aanbod aan de vraag
ECONOMICS
da
tilpasning af udbuddet til efterspørgslen
de
Anpassung des Angebots an die Nachfrage
en
matching of supply to demand
fr
adaptation de l'offre à la demande
it
adeguamento dell'offerta alla domanda
nl
afstemming van het aanbod op de vraag
aanpassing van het leermechanisme
de
laterale Interaktion
en
lateral-interaction
fi
lateraalinen vuorovaikutus
,
vaakasuuntainen vuorovaikutus
fr
interaction latérale
it
interazione laterale
aanpassing van het radiofrequentiekanaal
Communications
Electronics and electrical engineering
da
RF-kanalstyring
,
RF-kanalstyringstilstand
el
RMAINT
,
συντήρηση καναλιών ραδιοσυχνοτήτων
,
τρόπος συντήρησης καναλιών ραδιοσυχνοτήτων
en
RMAINT
,
radio frequency channel maintenance
,
radio frequency channel maintenance mode
es
mantenimiento del canal de radiofrecuencia
,
modo de mantenimiento del canal de radiofrecuencia
fi
radiotaajuuskanavan huoltotila
fr
mode de maintenance des canaux RF
pt
manutenção de canais em radiofrequência
sv
RF-kanalstyrning
aanpassing van het schip aan de normen
TRANSPORT
el
αναβάθμιση πλοίου ώστε να πληροί τα πρότυπα
,
προσαρμογή του πλοίου προς τα πρότυπα
en
upgrading of ship to the standards
es
adaptación del buque a las normas
fr
mise aux normes du navire
it
adeguamento della nave alle norme
aanpassing van impedantie
Electronics and electrical engineering
da
impedansafstemning
de
Impedanzanpassung
el
προσαρμογή
en
impedance matching
es
ajuste de impedancia
fi
impedanssisovitus
fr
adaptation d'impédance
it
adattamento d'impedenza
pt
adaptação de impedância
sv
impedansanpassning
aanpassing van onderhoudstitels
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilpasning af underholdskrav
de
Anpassung von Unterhaltstiteln
el
αναπροσαρμογή δικαιωμάτων διατροφής
en
adjustment of maintenance claims
es
reajuste de los créditos alimentarios
fr
réajustement de créance alimentaires
it
adattamento dei crediti alimentari
pt
reajustamento de créditos alimentares
aanpassing van onderhoudsuitspraken
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilpasning af afgørelser om underhold
de
Anpassung von Unterhaltsurteilen
el
προσαρμογή δικαστικών αποφάσεων με αντικείμενο υποχρέωση διατροφής
en
adjustment of maintenance orders
es
adaptación de resoluciones en materia de alimentos
fr
adaptation des jugements rendus en matière d'obligations alimentaires
it
adattamento delle sentenze in materia di prestazioni alimentari
pt
adaptação de decisões em matéria de obrigação alimentar
aanpassing van pensioen
Insurance
de
Rentenangleichung
,
Rentenanhebung
,
Rentenanpassung
el
αναπροσαρμογή μίας σύνταξης
,
αναπροσαρμογή μιας σύνταξης
es
revalorización de una pensión
fr
ajustement d'une pension
,
revalorisation d'une pension
nl
herziening van een pensioen
aanpassing van programma's aan de behoeften van de gebruikers
Information technology and data processing
da
tilpasning og udvikling af programmer
de
Anpassung von Programmen
el
συντήρηση με προσαρμογή και εξέλιξη των προγραμμάτων
en
user-driven maintenance of programs
es
mantenimiento adaptativo y evolutivo de los programas
fr
maintenance adaptative des programmes
it
manutenzione adattativa e evolutiva dei programmi
pt
manutenção adaptativa e evolutiva de programas