Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanbrengen van draad om verpakking
da
omsnøring
de
Bebaendern von Kartons
,
Bebaendern von Paketen
el
δέσιμο συσκευασιών με σύρμα
en
wiring
es
atado de paquetes
,
atodo de cajas
fr
bottelage
it
reggettatura
pt
enfaixamento de caixas
sv
ombandning
aanbrengen van een leest-zoolplaat
da
at beslå læsten
de
den Leisten beschlagen
el
καλύπτω το πέλμα του καλαποδιού με μεταλλική επένδυση
en
to plate the last
es
chapar la horma
fi
kiinnittää pohjapanssari
fr
ferrer la forme
it
ferrare la forma
pt
fixar chapa de ferro na forma
sv
plåtbeslå läst
aanbrengen van goederen bij de douane
bg
представяне на стоки пред митническите органи
cs
předložení zboží celnímu úřadu
da
frembydelse for toldvæsenet
de
Gestellung
en
presentation of goods to customs
es
presentación de las mercancías en aduana
et
kauba esitamine tollile
fi
tavaroiden esittäminen tullille
fr
présentation en douane
hr
podnošenje robe carini
lt
prekių pateikimas muitinei
mt
preżentazzjoni tal-merkanzija lid-dwana
nl
aanbrengen bij de douane
,
pl
przedstawienie towarów organom celnym
pt
apresentação das mercadorias à alfândega
sk
predloženie tovaru colnému úradu
sl
predložitev blaga carini
sv
anmälan till tullen av varors ankomst
aanbrengen van het teken
LAW
en
affixing the sign
fi
merkin paneminen tavaroihin tai niiden päällyksiin
fr
apposition du signe
it
l'apposizione del segno
pt
apor o sinal
sv
att anbringa kännetecknet
aanbrengen van het uithangbord op de gevel van het winkelpand
LAW
da
fremvisning af mærke
,
udstilling af mærke
de
Verwendung des Kennzeichens
el
επίδειξη διακριτικού συμβόλου
en
ensign display
es
visualización del rótulo o enseña
fi
tunnuksen käyttö
fr
affichage de l'enseigne
it
esposizione dell'insegna
pt
afixação do emblema
sv
exponering av firmanamn
,
exponering av kännetecken
aanbrengen van ijsbloemen
Iron, steel and other metal industries
da
isning
de
Eisblumieren
el
φθορίωση με κόλλα
en
glue-etching
es
escarchado a la cola
fi
jäälasisyövytys
fr
givrage à la colle
it
givrettatura a colla
nl
ijsbloem-etsen
pt
foscagem com cola
sv
damaskering
,
damaskering med lim
aanbrengen van krimpfolie
de
Aufschrumpfen von Überzügen
el
επένδυση με συρρίκνωση
en
shrink-coating
,
snap back coating
es
recubrimiento por contracción
fi
kutistaminen
,
kuumakutistus
fr
mandrinage
,
revêtement par rétreinte
it
rivestimento a contrazione
pt
revestimento por contração
sv
krympfilmsbeläggning
aanbrengen van metalen randje op gradeermodel van de schacht
da
modelkantforstærkning
de
Profilierung des Gradiermodells des Schafts
el
μεταλλικό περίρραμα με παντογράφηση του μοντέλου του φοντιού
,
μεταλλικό ρέλιασμα με παντογράφηση των στάμπων του φοντιού
en
binding of the grading model of the upper
es
perfilado del patrón base del corte
fi
pahvikaavan reunustaminen metallireunusteella
fr
profilage du patron type de la tige
it
profilatura del modello base della tomaia
pt
orlado do modelo base do corte
sv
förstärkning av modellschablon
aanbrengen van raam-en deurkozijnen
Building and public works
da
monteringsarbejde
de
Einsetzarbeiten
en
fitting of door sets
fr
montage
it
lavori di montaggio
sv
montering
aanbrengen van smoorspoelen
Electronics and electrical engineering
da
pupinisering
,
spolepupinisering
de
Bespulung
,
Pupinisieren
el
πουπινισμός
,
πουπινισμός καλωδίου
en
coil loading
,
coil-loading
,
pupin coil loading
,
pupinisation
,
pupinization
es
carga por bobinas
,
inserción de bobinas
,
pupinización de un cable
fi
pupinointi
fr
charge par bobine
,
pupinisation
,
pupinisation d'un câble
it
pupinizzazione
nl
pupiniseren
,
pupinisering
pt
carga por bobinas
,
inserção de bobinas
,
inserção de bobinas de carga
,
pupinização
sv
spolpupinisering
Dostopnost