Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afwijzing van een asielverzoek
International balance
Migration
da
afslag på en asylansøgning
de
Ablehnung eines Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of an application for asylum
,
rejection of an asylum application
fi
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
rejet d'une demande d'asile
sv
avslag på asylansökan
afwijzing van locatiebijwerking
Communications
da
afvisning af lokalitetsopdatering
de
Standortaktualisierung zurückgewiesen
en
location updating reject
es
actualización de la posición rechazada
fi
sijainnin päivityksen hylkäys
fr
rejet de mise à jour de position
it
aggiornamento localizzazione respinto
pt
atualização de localização rejeitada
sv
avvisning av lägesuppdatering
,
avvisning av positionsuppdatering
afwikkelen van het faillissement
LAW
de
Durchführung des Konkursverfahrens
en
settlement in bankruptcy proceedings
fi
konkurssipesän selvitys
fr
liquidation de la faillite
it
liquidazione del fallimento
nl
vereffening van des faillieten boedels
pt
liquidação do ativo da massa falida
sv
genomförande av ett konkursförfarande
afwikkeling van banken
Financial institutions and credit
bg
преструктуриране
,
преструктуриране на кредитни институции
cs
řešení krize bank
,
řešení krize finančních institucí
,
řešení problémů bank
da
afvikling
,
bankafvikling
,
banksanering
de
Abwicklung
,
Bankenabwicklung
,
Reorganisation von Kreditinstituten
el
ανάταξη του τραπεζικού τομέα
,
εξυγίανση
,
εξυγίανση των τραπεζών
en
bank resolution
,
resolution
,
resolving financial institutions
es
resolución bancaria
,
resolución de crisis bancaria
,
resolución de entidades de crédito
et
kriisilahendus
,
pankade solveerimine
,
solveerimine
fi
kriisinratkaisu
,
pankkialan kriisinratkaisu
,
pankkien kriisinratkaisu
,
pankkikriisin ratkaisu
fr
résolution de la défaillance bancaire
,
résolution des défaillances bancaires
ga
réiteach bainc
,
réiteach baincéireachta
hu
bankszanálás
,
szanálás
it
risoluzione bancaria
,
risoluzione delle banche
,
risoluzione nel settore bancario
lt
bankų pertvarkymas
,
pertvarkymas
lv
banku noregulējums
,
finanšu iestāžu noregulējums
,
noregulējums
mt
riżoluzzjoni
,
riżoluzzjoni bankarja
, ...
afwikkeling van de aanhouding
LAW
Fisheries
da
opbringningssagens afvikling
de
Regelung
el
διευθέτηση της κράτησης
,
διευθέτηση του ελέγχου
en
settlement of boarding
es
resolución del apresamiento
fi
aluksen pysäyttämistä koskeva sääntely
fr
règlement de l'arraisonnement
it
risoluzione del fermo
pt
resolução da situação de apresamento
,
resolução do apresamento
sv
bordningsförordning
afwikkeling van de rekeningen
FINANCE
da
afvikling af økonomiske mellemværender
de
Kontenabrechnung
el
εκκαθάριση λογαριασμών
en
settlement of accounts
es
liquidación de cuentas
fi
tiliselvitys
fr
liquidation des comptes
it
liquidazione dei conti
mt
saldu tal-kontijiet
pt
liquidação das contas
sv
reglering av konton
afworp van waterbommen bij bosbrand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedkastning af vandbomber
de
Wasserbomben-Abwurf
en
water bombing
es
bombeo con agua
fr
largage d'eau
it
bombardamento d'acqua
pt
bombardeamento de água
,
largada de água
sv
vattenbombning
afzetting van ambtenaren
LAW
de
Dienstenthebung eines Beamten
en
removal(dismissal)of an official
fi
virkamiehen viraltapano
fr
révocation de fonctionnaire
it
destituzione di un funzionario
,
revoca di un funzionaro
pt
demissão de um funcionário
sv
avskedande av tjänsteman
,
avstängning av tjänsteman
afzetting van verontreinigende stoffen
ENVIRONMENT
da
aflejring af forurenende stoffer
,
deposition af forureningskomponenter
de
Schadstoffdeposition
el
κατακρημνίσεις (εναπόθεση ρύπων
,
κατακρημνίσεις (εναπόθεση) ρύπων
en
pollutant deposition
es
deposición contaminante
fi
saasteen kerrostuminen
fr
retombée des polluants
,
retombées des polluants
it
deposizione di inquinanti
pt
deposição de poluentes
sv
nedfall av miljöföroreningar; avlagring av miljöföroreningar
Dostopnost