Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brutoverval van een waterkrachtinstallatie
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
bruttofaldhøjde for et vandkraftanlæg
de
Rohfallhöhe einer Wasserkraftanlage
el
διαθέσιμο ύψος πτώσης ενός υδροηλεκτρικού σταθμού
,
εκμεταλλεύσιμη διαφορά
,
ενεργό ύψος
en
gross head of a hydrostation
es
salto bruto de un aprovechamiento hidroeléctrico
fi
vesivoimalan kokonaisputouskorkeus
fr
chute brute d'un aménagement hydro-électrique
it
salto geodetico di un impianto idroelettrico
,
salto lordo di un impianto idroelettrico
,
salto naturale di un impianto idroelettrico
pt
queda bruta de um aproveitamento hidroelétrico
sv
bruttofallhöjd för en vattenkraftanläggning
brutowaarde van de afname
ECONOMICS
da
bruttoværdien af de modtagne forsyninger
de
Bruttowert der Lieferungen
el
συνολική αξία των παραλαβών
en
total value of receipts
es
valor bruto de los suministros
fr
valeur brute des réceptions
it
valore lordo delle forniture
pt
valor total dos recebimentos
brutowaarde van de leveringen
ECONOMICS
da
bruttoværdien af leverancerne
de
Bruttowert der Lieferungen
el
συνολική αξία των παραδόσεων
en
total value of deliveries
es
valor bruto de los suministros
fr
valeur brute des livraisons
it
valore lordo delle forniture
pt
valor total dos fornecimentos
BTB naar van Dale E-N
Natural and applied sciences
da
ren-geometrieksperiment
de
Versuch mit idealer Geometrie
el
πείραμα καθαρής γεωμετρίας
en
clean-geometry experiment
fr
expérience de géométrie propre
it
esperimento di "clean geometry"
nl
experiment met schone configuratie *
BTW-element van de eigen middelen
FINANCE
da
momselement i egne indtægter
de
Mehrwertsteuereinnahmen im Rahmen der eigenen Mittel
en
VAT element of the own resources
fr
élément TVA des ressources propres
it
elemento IVA delle risorse proprie
BTW heffen op basis van een gewogen gemiddelde
FINANCE
da
opkræve momsen på grundlag af et vejet gennemsnit
de
die Mehrwertsteuer auf der Grundlage eines gewogenen mittleren Satzes erheben
en
perceive VAT on the basis of a weighted average
fr
percevoir la TVA sur la base d'une moyenne pondérée
it
riscuotere l'IVA sulla base di una media ponderata
BTW-tarief van het land van bestemming
FINANCE
da
momssatsen i bestemmelseslandet
de
MWSt-Satz des Bestimmungslandes
en
VAT rate applicable in the country of destination
es
tipo del IVA del pais de destino
fr
taux de TVA du pays de destination
it
aliquota di IVA nel paese di destinazione
pt
taxa IVA do pais de destino
BTW-tarieven die van kracht waren tijdens het basisjaar
ECONOMICS
da
den i basisåret gældende momssats
de
im Basisjahr geltende Mehrwertsteuersätze
el
συντελεστές του ΦΠΑ που ισχύουν κατά το έτος βάσης
en
rates of VAT in force in the base year
es
tipos de IVA vigentes en el año base
fr
taux de TVA en vigueur pendant l'année de base
it
tassi dell'IVA in vigore durante l'anno base
pt
taxas de IVA em vigor durante o ano base
budgettering van de oefening
Defence
de
Veranschlagung der Kosten für Übungen
el
κατάρτιση προϋπολογισμού της άσκησης
en
exercise budgeting
es
presupuesto del ejercicio
fi
harjoituksen budjetin laadinta
fr
élaboration du budget de l'exercice
it
finanziamento dell'esercitazione
sv
budgetering av övning
bufferen ( van gegevens )
Documentation
Information technology and data processing
da
midlertidig lagring af data
de
Zwischenspeichern von Daten
el
ενδιάμεση αποθήκη
,
ενδιάμεση μνήμη
en
buffer
,
intermediate ( temporary ) storage
,
to buffer
es
almacenamiento temporal
fi
puskurointi
fr
mémorisation intermédiaire ( temporaire )
it
memorizzazione temporanea
,
memorizzazione transitoria
pt
memória intermédia
sv
mellanlagring