Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buiging van de platen tijdens de proef
Iron, steel and other metal industries
da
udbøjning af strimlerne under målingen
de
Durchbiegung der Streifen waehrend der Messung
en
buckling of strips during the test
es
pandeo de los flejes durante el ensayo
fr
fléchissement des bandes pendant l'essai
it
flessione delle porzioni di lamiera durante la prova
pt
flexão das bandas durante o ensaio
buiging van de vizierlijn
da
sigtelinieafbøjning
de
Fernrohrbiegung
,
Fernrohrknickung
el
κάμψη τηλεσκοπίου
en
flexure of a telescope
es
flexión de un anteojo
,
flexión de un telescopio
fr
flexion d'une lunette
pt
amplitude de ângulo da luneta
sv
kikaravböjning
buigproef over de bovenzijde van de las
Iron, steel and other metal industries
da
normal bøjeprøvning(med oversiden på træksiden)
de
Biegeversuch mit der Raupe in der Zugzone
,
Faltbiegeversuch
,
Faltversuch
el
δοκιμή κάμψεως με το πρόσωπο της ραφής σε εφελκυσμό
en
face bend test
,
normal bend test
fi
taivutuskoe,jossa hitsin pinta on vetopuolella
fr
essai de pliage a l endroit
it
prova di piega con vertice in compressione
pt
ensaio de dobragem de face
sv
böjprov med utsidan utåt
buigproef over de keerzijde van de las
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning med rodsiden på træksiden
de
biegeversuch mit der wurzel in der zugzone
,
faltbiegeversuch mit der wurzel im zug
,
faltversuch mit der wurzel im zug
el
δοκιμή κάμψεως της ρίζας της συγκολλήσεως
en
reverse bend test
,
root bend test
fi
taivutuskoe,jossa juuri on vetopuolella
fr
essai de pliage a l envers
it
prova di piega con vertice in trazione
pt
ensaio de dobragem de raiz
sv
böjprov med rotsidan utåt
buigproef over de zijkant van de proefstaaf
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning med siden på træksiden
de
faltversuch ueber die seitenflaeche
,
querfaltversuch
el
δοκιμή σε κάμψη της πλευρικής διατομής της συγκολλήσεως
en
side bend test
fi
sivuttainen taivutuskoe
fr
essai de pliage sur le cote
it
prova di piega trasversale
pt
ensaio de dobragem lateral
sv
böjprov i sidled
buigtest van een ring
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning med ringformet emne
de
Biegeversuch eines Ringes
el
δοκιμή κάμψης ενός δακτυλίου
en
bending test of a ring
es
ensayo de flexión de un anillo
fi
renkaan taivutuskoe
fr
essai de flexion statique sur anneau
sv
böjprovning av ring
buigvastheidmodulus van een ring
Iron, steel and other metal industries
da
bøjebrudstyrke af en ring
de
Biegefestigkeit eines Ringes
el
μέτρο αντοχής σε κάμψη ενός δακτυλίου
en
bending strength modulus of a ring
es
módulo de resistencia a la flexión de un anillo
fi
renkaan taivutuslujuus
fr
module conventionnel de résistance à la flexion sur anneau
pt
módulo convencional de resistência à flexão de um anel
sv
böjbrottmodul hos ring
Dostopnost