Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buis van rose voor kwantitatieve ontleding
da
roserør til kvantitative analyser
de
Rosesches Rohr fuer quantitative Analysen
el
δοσομετρικός σωλήνας Rose
,
σωλήνας του Rose για προσδιορισμούς δόσεων
es
tubo de rose para dosificación
fr
tube de rose pour dosage
it
tubo di rosa per dosaggio
pt
tubo de Rose para dosagem
buis van Santorini
da
ductus pancreaticus accessorius(Santorini)
de
Ductus Santorini
,
Ductus pancreaticus accessorius Santorini
,
Ductus pancreaticus minor
,
Santorini Gang
el
ελάσσων εκφορητικός όγκος του παγκρέατος
,
επικουρικός εκφορητικός πόρος του παγκρέατος
,
πόρος του Santorini
en
antorini accessory pancreatic duct
es
conducto pancreático accesorio
fr
canal pancréatique accessoire
it
dotto di Santorini
,
dotto pancreatico accessorio
nl
ductus pancreaticus accessorius
,
ductus pancreaticus accessorius santorini
,
ductus pancreaticus azygos
,
ductus pancreaticus minor
,
ductus pancreaticus recurrens,ductus pancreaticus secondarius
,
ductus pancreaticus superior
,
ductus rosenthalianus
,
ductus van Santorini
pt
canal pancreático acessório
,
conduto pancreático acessório
buis van Skene
da
ductus paraurethrales
de
Ductus paraurethrales
,
Skene Gaenge
,
Tubulus paraurethralis
el
αδένες του Skene
,
παρουρηθραίοι πόροι
en
para-urethral ducts
es
conducto parauretral
fr
canal juxta-urétral
it
dotto parauretrale
nl
ductus paraurethralis
,
tubulus paraurethralis
,
tubulus skenei
pt
conduto parauretral
buis van textielglasgaren
de
Textilglasschlauch
el
Σωλήνας από υαλο-ύφασμα
en
textile glass tube
es
tubo de fibra de vidrio textil
fi
tekstiililasiletku
,
tekstiililasiputki
fr
gaine de verre textile
it
guaina di vetro tessile
pt
bainha de vidro têxtil
,
tubo de fibra de vidro têxtil
sv
glasfiberrör
buis voor het afwateren van muren
Building and public works
da
rør til anbringelse i mure og murværker
de
Rohr zum Trockenlegen von Waenden und Mauerwerk
el
σωληνοειδές στοιχείο για την αποστράγγιση τοίχων
en
wall drainage tube
es
elemento tubular para el saneamiento de las paredes
fr
élément tubulaire pour l'assainissement des murs
it
elemento tubolare per risanamento di opere murarie
pt
elemento tubular para saneamento de paredes
buitenafmetingen van de bestuurderscabine
Mechanical engineering
de
Umriß der Kabine
en
confines of the operating position
fr
contours du poste de conduite
it
limiti del posto di guida
nl
buitenmaten van de stuurcabine
pt
limites do posto de condução
buitenbedrijfstelling van vissersvaartuigen
Fisheries
en
decommissioning of fishing vessels
,
laying-up of fishing vessels
et
kalalaevade kasutusest kõrvaldamine
,
kalalaevade utiliseerimine
fi
kalastusalusten käytöstä poistaminen
fr
arrêt définitif d'un navire de pêche
,
déclassement d'un navire de pêche
,
retrait d'un navire de pêche
,
sortie de flotte d'un navire de pêche
it
disarmo dei pescherecci
buitenbedrijfstelling van wapens
Defence
bg
извеждане от експлоатация на огнестрелни оръжия
cs
odzbrojení
da
våbennedlæggelse
de
Unbrauchbarmachen von Waffen
,
Unbrauchbarmachung von Waffen
el
απόσυρση των όπλων
en
decommissioning
,
decommissioning of weapons
es
baja para el servicio de armas
,
depósito de armas
,
retirada del servicio de armas
et
relvade hävitamine
,
relvade kahjutukstegemine
,
relvade kasutusest kõrvaldamine
,
relvade loovutamine
,
relvitustamine
fi
aseiden käytöstäpoisto
fr
déclassement d'armes
it
dismissione di armi
lt
ginklų išėmimas iš apyvartos
lv
ieroču izņemšana no ekspluatācijas
mt
dekummissjonar tal-armi
nl
buitengebruikstelling van wapens
pl
wycofanie broni z użycia
pt
abate de armas
,
abate de armas ao efetivo
,
desmobilização de armas
ro
scoatere din înzestrare
sk
vyraďovanie
,
vyraďovanie zbraní
sl
razoroževanje
sv
obrukbargörande av vapen
,
urbruktagande av vapen
buiten bereik van kinderen bewaren
da
S2
,
opbevares utilgængeligt for børn
de
S2
,
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
Σ2
,
μακρυά από παιδιά
en
S2
,
keep out of reach of children
es
S2
,
manténgase fuera del alcance de los niños
fr
S2
,
conserver hors de portée des enfants
it
S2
,
conservare fuori della portata dei bambini
nl
S2
,
pt
S2
,
conservar fora do alcance das crianças
Dostopnost