Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buiten bereik van kinderen bewaren
da
opbevares utilgængeligt for børn
de
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
μακρυά από παιδιά
en
keep out of reach of children
es
manténgase fuera del alcance de los niños
fr
conserver hors de portée des enfants
it
conservare fuori della portata dei bambini
pt
conservar fora do alcance das crianças
buitenconus van de elektrodehouder
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
udvendig konus i elektrodeskaft
de
Aussenkonus des Elektrodenhalters
el
αρσενικός κώνος στο στήριγμα του ηλεκτροδίου
en
male taper on electrode holder
fi
pitimen ulkokartio
fr
cone male du corps d'électrode
it
codolo d'innesto conico maschio del corpo d'elettrodo
sv
elektrodhållares yttre kona
buiten de as van de hoofdbundel
Communications
Information technology and data processing
da
uden for hovedstråleakse
de
außerhalb der Hauptausleuchtachse
el
έξω από τον άξονα του κύριου λοβού
en
...off the main-lobe axis
es
...con respecto al eje del lóbulo principal
,
...fuera del eje del lóbulo principal
fi
...pääkeilan akselin ulkopuolella
fr
...en dehors de l'axe du faisceau principal
it
...fuori dell'asse del fascio principale
pt
...fora do eixo do lóbulo principal
sv
utanför huvudlobens axel
buiten de consolidatie laten van een beleggingsmaatschappij
FINANCE
da
ikke-konsolidering af et investeringsselskab
de
Nichtkonsolidierung einer Wertpapierfirma
el
μη ενοποίηση μιας επιχείρησης επενδύσεων
en
non-consolidation of an investment firm
es
no consolidación de una empresa de inversión
fr
non-consolidation d'une entreprise d'investissement
it
non consolidamento di un'impresa d'investimento
pt
não consolidação de uma empresa de investimento
buiten de huwelijksgemeenschap vallende goederen van de vrouw
Business organisation
de
eingebrachtes Gut der Ehefrau
fr
biens dotaux de la femme
buitendiameter van de draad
de
Gewindeaußendurchmesser
el
Eξωτερική διάμετρος υαλονήματος(κλωστής)
en
external diameter of the thread
es
diámetro exterior de la rosca
fi
kierteen ulkohalkaisija
fr
diamètre sur filet
it
diametro esterno del filo
pt
diâmetro externo da rosca
sv
yttre gängdiameter
Buitendiensten van de Afdeling ater
de
Außendienststellen der Abteilung Wasser
fr
Services extérieurs de la Division de l'Eau
Buitendiensten van de Afdeling Leefmilieupolitie
de
Außendienststellen der Abteilung Umweltpolizei
fr
Services extérieurs de la Division de la Police de l'Environnement
Dostopnost