Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Buitendiensten van de Afdeling Tewerkstelling en Beroepsopleiding
de
Außendienststellen der Abteilung Beschäftigung und Berufsausbildung
fr
Services extérieurs de la Division de l'Emploi et de la Formation professionnelle
Buitendiensten van de Afdeling Voorkoming van de Verontreinigingen en Ondergrondbeheer
de
Außendienststellen der Abteilung Bekämpfung der Verschmutzungen und Bodenbewirtschaftung
fr
Services extérieurs de la Division de la Prévention des Pollutions et de la Gestion du Sous-Sol
Buitendiensten van de Economische Inspectie
de
Außendienststellen der Wirtschaftsinspektion
fr
Services extérieurs de l'Inspection économique
Buitendiensten van het Directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie
LAW
fr
Services extérieurs de la Direction générale de l'Organisation judiciaire
Buitendiensten van het Directoraat-generaal Strafinrichtingen
fr
Services extérieurs de la Direction générale des Etablissements pénitentiaires
buitendiensttijd van een locomotief
TRANSPORT
da
længden af den periode hvori et lokomotiv er ude af drift
de
Ausfalltage einer Lokomotive
,
Ausfallzeit einer Lokomotive
el
διάρκεια ακινησίας μιας μηχανής
,
διάρκεια μη διαθεσιμότητας μιας μηχανής
en
period during which a locomotive is out of service
es
tiempo que permanece fuera de servicio una locomotora
fr
durée d'immobilisation d'une locomotive
,
durée d'indisponibilité d'une locomotive
it
tempo di indisponibilità di una locomotiva
buiten gebruik stellen van marginale grond
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufgabe von Grenzertragsflächen
en
abandonment of marginal land
fi
syrjäisten viljelysmaiden autioituminen
fr
abandon de terres marginales
pt
abandono de terras marginais
sv
nedläggning av jordbruk i avsidesbelägna områden
buiten-gebruikstelling van de generator
Mechanical engineering
Building and public works
da
motorgeneratorstandsning
de
Motor-Generator-Abschaltung
el
αυτόματη διακοπή κινητήρα-γεννήτριας
en
motor generator shutdown
es
desconexión de generador
fi
moottorigeneraattorin pysäytys
fr
arrêt automatique de génératrice
,
arrêt automatique des génératrices
it
messa fuori servizio del motogeneratore
pt
corte de gerador
buitengedeelte van bocht van rivier
TRANSPORT
da
ydre del af flodkrumning
de
Hang
,
aeusserer Teil der Flusskruemmung
el
εξωτερική όχθη καμπύλης ποταμού
en
exterior part of bend of river
,
outside part of bend of river
fr
partie extérieure de la courbe du fleuve
,
partie extérieure du tournant du fleuve
nl
hang
buitengerechtelijke en minnelijke schikking tussen de hypothecaire schuldenaar en zijn bevoorrechte schuldeisers betreffend de rangregeling voor de verdeling van de opbrengst van de verkoop van het met hypotheek bezwaarde erf
LAW
de
gütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen Hypothekargläubigern und Vorzugsgläubigern
,
gütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen dem Schuldner und seinen privilegierten Gläubigern
en
agreement out of court between mortgagees and chargees with regard to the apportioning of proceeds of sale of the mortgaged property
fi
vapaaehtoinen velkajärjestely
fr
ordre amiable
,
ordre consensuel
,
ordre conventionnel
it
accordo bonario
,
transazione amichevole
nl
minnelijke rangregeling
pt
ordem concertada mediante acordo entre as partes
sv
uppgörelse i godo mellan gäldenären,pantbrevsinnehavarna och övriga förmånsberättigade borgenärer om fördelningen av köpeskillingen för pantsatt fast egendom
,
uppgörelse i godo mellan pantbrevsinnehavare och övriga förmånsberättigade borgenärer om fördelningen av köpeskillingen för pantsatt fast egendom
Dostopnost