Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buitengerechtelijk orgaan voor de regeling van consumentengeschillen
da
udenretsligt organ til bilæggelse af tvister på forbrugerområdet
de
außergerichtliche Einrichtung für die Beilegung von Streitigkeiten
el
εξωδικαστικός φορέας για τη διευθέτηση καταναλωτικών διαφορών
en
extra-judicial body for the settlement of consumer disputes
es
órgano extrajudicial para la resolución de conflictos de consumo
fi
tuomioistuinten ulkopuolinen kuluttajariitoja ratkaiseva elin
fr
organisme extrajudiciaire de règlement des litiges des consommateurs
it
organo extragiudiziale per la composizione delle controversie dei consumatori
pt
organismo extrajudicial responsável pela resolução de litígios em matéria de consumo
sv
organ för reglering av konsumenttvister utanför domstol
buitengevechtstelling van de bemanning
Defence
de
Außergefechtssetzung der Mannschaft
el
προσωπικό εκτός μάχης
en
crew out
es
tripulación fuera de combate
fr
mise hors combat de l'équipage
it
messa fuori combattimento dell'equipaggio
pt
tripulação fora de combate
sv
besätta
buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders
LAW
FINANCE
de
außerordentliche Hauptversammlung
en
extraordinary general meeting of shareholders
,
extraordinary general meeting of stockholders
es
extraordinaria de accionistas
fr
assemblée générale extraordinaire des actionnaires
buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad
bg
извънредно заседание на Европейския съвет
cs
mimořádné zasedání Evropské rady
da
ekstraordinært møde i Det Europæiske Råd
de
Sondertagung des Europäischen Rates
,
außerordentliche Tagung des Europäischen Rates
el
έκτακτη σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
extraordinary meeting of the European Council
,
special meeting of the European Council
es
reunión extraordinaria del Consejo Europeo
,
sesión extraordinaria del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu erakorraline kohtumine
fi
Eurooppa-neuvoston ylimääräinen kokous
fr
Conseil européen extraordinaire
,
réunion extraordinaire du Conseil européen
ga
cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach
hr
izvanredni sastanak Europskog vijeća
it
riunione straordinaria del Consiglio europeo
lt
neeilinis Europos Vadovų Tarybos susitikimas
lv
Eiropadomes ārkārtas sanāksme
mt
laqgħa straordinarja tal-Kunsill Ewropew
nl
buitengewone Europese Raad
,
pl
nadzwyczajne posiedzenie Rady Europejskiej
pt
reunião extraordinária do Conselho Europeu
ro
reuniune extraordinară a Consiliului European
sk
mimoriad...
buitengewone bron van ontwikkeling, vooruitgang en beschaving
en
exceptional source of development, progress and culture
fr
foyer exceptionnel de développement, de progrès et de culture
buitengewone heffingen op activa of het vermogenssaldo van institutionele eenheden
Accounting
da
kapitalafgifter
de
Vermögensabgaben
el
έκτακτοι φόροι κεφαλαίου
en
capital levies
es
gravámenes sobre el capital
fi
pääomaverot
fr
prélèvements sur le capital
hr
porezi na kapital
it
imposte straordinarie sul patrimonio
lt
kapitalo rinkliavos
pl
podatki od kapitału
pt
impostos sobre o capital
sv
kapitalavgifter
buitengewone toevloed van werk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde af usædvanligt omfang
de
außergewöhnlicher Arbeitsanfall
el
εξαιρετικός φόρτος εργασίας
en
exceptional pressure of work
fi
poikkeuksellisen suuri työmäärä
fr
surcroît exceptionnel de travail
it
aumento eccezionale di lavoro
pt
aumento excecional do trabalho
buitengewone toevloed van werk
da
arbejde af usædvanligt omfang
de
aussergewöhnlicher Arbeitsanfall
el
εξαιρετικός φόρτος εργασίας
en
exceptional pressure of work
fi
poikkeuksellinen työmäärän kasvu
fr
surcroît exceptionnel du travail
it
aumento eccezionale di lavoro
buitengewone toevloed van werk
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
arbejde af usædvanligt omfang
de
aussergewoehnlicher Arbeitsanfall
el
εξαιρετικός φόρτος εργασίας
en
exceptional pressure of work
es
acumulación excepcional de trabajo
fr
surcroît exceptionnel de travail
it
aumento eccezionale di lavoro
pt
aumento excecional de Trabalho
sk
výnimočné množstvo práce
sv
osedvanlig stor arbetsbelastning
Dostopnost