Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sociale overdrachten van individuele niet-marktgoederen en -diensten
Accounting
da
overførsler af individuelle ikke-markedsmæssige varer og tjenester
de
individuell zurechenbare Sachleistungen
el
μεταβιβάσεις ατομικών μη εμπορεύσιμων αγαθών και υπηρεσιών
en
transfers of individual non-market goods and services
es
transferencias de bienes y servicios no de mercado individuales
fi
yksilöllisiä markinattomia tavaroita ja palveluita vastaavat tulonsiirrot
fr
transferts de biens et services non marchands individuels
hr
prijenosi pojedinačnih netržišnih roba i usluga
it
trasferimenti di beni e servizi individuali non destinabili alla vendita
pl
transfery indywidualnych nierynkowych wyrobów i usług
pt
transferências de bens e serviços não-mercantis individuais
sv
transfereringar av individuella icke marknadsprodukter
Spaans Congres van Afgevaardigden
Parliament
bg
Конгрес на депутатите на Кралство Испания
cs
španělská Poslanecká sněmovna
da
det spanske Deputeretkammer
de
Spanisches Abgeordnetenhaus
el
Βουλή του Βασιλείου της Ισπανίας
en
Spanish Congress of Deputies
es
Congreso de los Diputados español
et
Hispaania Saadikute Kongress
fi
Espanjan edustajainhuone
fr
Congrès des députés espagnol
ga
Comhdháil Teachtaí na Spáinne
hr
španjolski Kongres zastupnika
hu
Spanyolország Képviselőháza
it
Congresso dei deputati spagnolo
lt
Ispanijos Karalystės Deputatų Rūmai
lv
Spānijas parlamenta Deputātu kongress
mt
Kungress tad-Deputati Spanjol
mul
ESCONGRESS
pl
Kongres Deputowanych Hiszpanii
pt
Congresso dos Deputados espanhol
ro
Congresul Deputaților din Spania
sk
španielsky Poslanecký kongres
sl
španski poslanski kongres
sv
Spanska deputeradekammaren
speciaal toetredingsprogramma op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling
Agricultural policy
da
SAPARD
,
særligt tiltrædelsesprogram vedrørende landbrug og udvikling af landdistrikter
de
SAPARD
,
Sonderprogramm zur Vorbereitung der Bewerberländer auf den Beitritt in den Bereichen Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums
el
SAPARD
,
Ειδικό πρόγραμμα ένταξης για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη
en
SAPARD
,
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development
es
SAPARD
,
instrumento de ayuda a la agricultura y al desarrollo rural
fi
Sapard
,
maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liittymisohjelma
fr
Programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural
,
SAPARD
hr
Posebni pristupni program Europske unije za poljoprivredu i ruralni razvoj
,
SAPARD
it
SAPARD
,
programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
mt
Il-programm speċjali ta' l-adeżjoni għall-agrikoltura u l-iżvilupp rurali
,
SAPARD
nl
Sapard
,
pt
Programa Especial de Adesão para a Agricultura e o Desenvolvimento Rural
,
SAPARD
sv
Sapard
,
det särskilda föranslut...
speciale vertegenwoordiger van de EU
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС
,
специален представител
,
специален представител на ЕС
cs
zvláštní zástupce
,
zvláštní zástupce EU
da
EU's særlige repræsentant
,
EUSR
,
særlig repræsentant
de
EU-Sonderbeauftragter
,
EUSR
,
Sonderbeauftragter
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union
el
EEEE
,
ειδικός εντεταλμένος της ΕΕ
en
EU Special Representative
,
EUSR
,
special representative
es
Enviado Especial de la Unión
,
REUE
,
Representante Especial de la Unión Europea
et
ELi eriesindaja
,
Euroopa Liidu eriesindaja
,
eriesindaja
fi
Euroopan unionin erityisedustaja
,
erityisedustaja
fr
RSUE
,
représentant spécial
,
représentant spécial de l'Union européenne
ga
ISAE
,
Ionadaí Speisialta an AE
hr
PPEU
,
posebni predstavnik
,
posebni predstavnik EU-a
hu
EUKK
,
az EU különleges képviselője
,
különleges képviselő
it
RSUE
,
rappresentante speciale
,
rappresentante speciale dell'UE
,
rappresentante speciale dell'Unione europea
lt
ES specialusis įgaliotinis
,
specialusis įgaliotinis
lv
ES īpašais pārstāvis
,
ESĪP
,
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis
mt
RSUE
,...
speler van onlinegokdiensten
bg
играч по интернет
cs
hráč online
da
onlinespiller
de
Online-Spieler
el
διαδικτυακός παίκτης
en
online player
,
player
es
jugador en línea
et
internetis mängija
fi
pelaaja
,
verkkopelaaja
fr
joueur en ligne
hr
igrač na internetu
hu
játékos
,
online játékos
it
giocatore
,
giocatore on line
lv
tiešsaistes spēlētājs
mt
ġugatur
,
ġugatur onlajn
pl
gracz online
pt
jogador
,
jogador em linha
ro
jucător
,
jucător online
sk
online hráč
sl
igralec
,
spletni igralec
sv
onlinespelare
,
spelare
staat van instandhouding van een soort
ENVIRONMENT
bg
природозащитен статус на вид
,
състояние на запазване на вид
cs
stav druhu z hlediska ochrany
da
en arts bevaringsstatus
de
Erhaltungszustand einer Art
el
κατάσταση διατήρησης ενός είδους
en
conservation status of a species
es
estado de conservación de una especie
fi
lajin suojelun taso
fr
état de conservation d'une espèce
hr
stanje očuvanosti vrste
hu
egy faj védettségi helyzete
it
stato di conservazione di una specie
pt
estado de conservação de uma espécie
sv
en arts bevarandestatus
Staat van oorsprong
EUROPEAN UNION
da
oprindelsesstat
de
Ursprungsstaat
el
Kράτος προελεύσεως
en
State of origin
fr
Etat d'origine
hr
država podrijetla
it
Stato di origine
pt
Estado de origem
staat van uitgaven
Budget
bg
разходна част
cs
výkaz výdajů
da
oversigt over udgifter
,
udgiftsoversigt
de
Ausgabenansätze
,
Ausgabenplan
el
κατάσταση δαπανών
en
statement of expenditure
es
estado de gastos
et
kulude eelarvestus
fi
menotaulukko
fr
état des dépenses
ga
ráiteas caiteachais
hr
izvještaj o rashodima
hu
kiadási kimutatás
it
stato delle spese
lt
išlaidų suvestinė
lv
izdevumu pārskats
mt
dikjarazzjoni tan-nefqa
pl
deklaracja wydatków
,
zestawienie wydatków
ro
situație a cheltuielilor
sk
výkaz výdavkov
sl
izkaz odhodkov
sv
utgiftsberäkning
,
utgiftsdeklaration
staking van stemmen
Parliamentary proceedings
bg
равен брой гласове
cs
rovnost hlasů
da
stemmelighed
de
Stimmengleichheit
el
ισοψηφία
en
tied vote
es
empate de votos
et
häälte võrdne jagunemine
fi
tasan menevä äänestys
fr
égalité des voix
ga
comhionannas vótaí
hr
izjednačen broj glasova
hu
szavazategyenlőség
it
parità di voti
lt
balsų pasiskirstymas po lygiai
lv
vienāds balsu sadalījums
mt
voti ndaqs
pl
równa liczba głosów
pt
empate
,
igualdade de votos
ro
egalitate de voturi
sk
rovnosť hlasov
sl
enako število glasov
,
izenačenost glasov
sv
lika röstetal
standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen
EUROPEAN UNION
bg
бързо споразумение на второ четене
cs
dohoda na začátku druhého čtení
da
tidlig andenbehandlingsaftale
,
tidlig enighed ved andenbehandlingen
de
Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung
,
frühzeitige Einigung in zweiter Lesung
el
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
en
early second reading agreement
,
pre-negotiated Council position at first reading
,
pre-negotiated common position
es
acuerdo rápido en segunda lectura
et
varane teise lugemise kokkulepe
fi
sopimukseen pääseminen toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa
,
toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa aikaansaatu sopimus
fr
accord en deuxième lecture anticipée
,
position commune pré-négociée
,
position pré-négociée du Conseil en première lecture
ga
comhsheasamh réamhshocraithe
,
luath-chomhaontú ar an dara léamh
,
seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
hr
rani sporazum u drugom čitanju
hu
korai második olvasatbeli megállapodás
it
accordo rapido in seconda lettura
lt
ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
,
išankstinis s...