Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eerbiediging van privéleven, familie- en gezinsleven
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
зачитане на личния и семейния живот
cs
respektování soukromého a rodinného života
da
respekt for privatliv og familieliv
de
Achtung des Privat- und Familienlebens
el
σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής
en
respect for private and family life
es
respeto de la vida privada y familiar
et
era- ja perekonnaelu austamine
fi
yksityis- ja perhe-elämän kunnioittaminen
fr
respect de la vie privée et familiale
ga
meas ar an saol príobháideach agus ar shaol an teaghlaigh
hu
a magán- és a családi élet tiszteletben tartása
it
rispetto della vita privata e della vita familiare
lt
teisė į privatų ir šeimos gyvenimą
lv
privātās un ģimenes dzīves neaizskaramība
mt
rispett tal-ħajja privata u tal-familja
pl
poszanowanie życia prywatnego i rodzinnego
pt
respeito pela vida privada e familiar
ro
respectarea vietii private si de familie
sk
rešpektovanie súkromného a rodinného života
sl
spoštovanje zasebnega in družinskega življenja
sv
respekt för privat- och familjeliv
,
respekt för privatlivet och familj...
eerlijkheid van de handelstransacties
Trade policy
da
god handelsskik
,
loyal forretningspraksis
de
Lauterkeit des Geschäftsverkehrs
,
lauterer Handel
el
ανόθευτο εμπόριο
,
θεμιτές εμπορικές συναλλαγές
,
νομιμότητα των συναλλαγών
en
fair trading
es
comercio leal
fi
hyvä kauppatapa
fr
commerce loyal
,
loyauté des transactions commerciales
,
loyauté des échanges
,
loyauté du commerce
ga
cóirthrádáil
hu
tisztességes kereskedelmi gyakorlat
it
correttezza degli scambi
,
lealtà commerciale
,
lealtà degli scambi
,
lealtà delle transazioni commerciali
lv
godīga tirdzniecība
nl
eerlijke handelspraktijken
,
pt
comércio leal
sl
poštena trgovina
,
pošteno trgovanje
sv
god affärssed
,
god handelssed
,
handel på lika villkor
eerste beoordelingsprofiel van SIDS
Chemistry
bg
SIAP
,
SIDS профил на първоначалната оценка
cs
SIAP
,
profil výchozího hodnocení SIDS
da
SIAP
,
SIDS Initial Assessment Profile
de
SIAP
,
SIDS-Erstbeurteilungsprofil aus dem laufenden Chemikalienprogramm der OECD
el
SIAP
,
αρχικό προφίλ αξιολόγησης SIDS
en
SIAP
,
SIDS Initial Assessment Profile
es
Perfil de evaluación inicial de las SIDS
,
SIAP
et
SIAP
,
sõeluuringute andmekogumi esialgne hindamisprofiil
fi
SIAP
,
SIDS:n alkuperäinen arviointiprofiili
fr
SIAP
,
SIDS profil d'évaluation initial
hu
SIAP
,
SIDS bevezető értékelési profil
it
SIAP
,
profilo di valutazione iniziale SIDS
lt
SIAP
,
SIDS pradinio vertinimo apibūdinimas
lv
SIAP
,
SIDS sākotnējā novērtējuma profils
mt
SIAP
,
profil ta' valutazzjoni inizjali SIDS
nl
SIAP
,
pl
SIAP
,
profil oceny początkowej SIDS
pt
SIAP
,
perfil da avaliação inicial do SIDS
ro
SIAP
,
profil de evaluare inițială SIDS
sk
SIAP
,
profil počiatočného hodnotenia SIDS
sl
SIAP
,
profil začetne ocene SIDS
sv
SIAP
,
SIDS Initial Assessment Profile
eerste beoordelingsrapport van SIDS
Chemistry
bg
SIAR
,
SIDS доклад за първоначалната оценка
cs
SIAR
,
zpráva o výchozím hodnocení SIDS
da
SIAR
,
SIDS Initial Assessment Report
de
SIAR
,
SIDS-Erstbeurteilungsbericht aus dem laufenden Chemikalienprogramm der OECD
el
SIAR
,
αρχική έκθεση αξιολόγησης SIDS
en
SIAR
,
SIDS Initial Assessment Report
es
Informe de evaluación inicial de las SIDS
,
SIAR
et
SIAR
,
sõeluuringute andmekogumi esialgne hindamisaruanne
fi
SIAR
,
SIDS:n alkuperäinen arviointiraportti
fr
SIAR
,
SIDS rapport d'évaluation initial
hu
SIAR
,
SIDS bevezető értékelési jelentés
it
SIAR
,
relazione di valutazione iniziale SIDS
lt
SIAR
,
SIDS pradinio vertinimo ataskaita
lv
SIAR
,
SIDS sākotnējā novērtējuma pārskats
mt
SIAR
,
rapport ta' valutazzjoni inizjali SIDS
nl
SIAR
,
pl
SIAR
,
raport dotyczące oceny początkowej SIDS
pt
SIAR
,
relatório da avaliação inicial do SIDS
ro
SIAR
,
raport de evaluare inițială SIDS
sk
SIAR
,
správa o počiatočnom hodnotení SIDS
sl
SIAR
,
poročilo o začetni oceni SIDS
sv
SIAR
,
SIDS Initial Assessment Report
eerste graad van het secundair onderwijs
bg
прогимназиален етап на основното образование
cs
druhý stupeň základního vzdělávání
,
nižší sekundární vzdělávání
da
7.-10. klasse
de
Sekundarstufe I
el
κατώτερος κύκλος της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
en
lower secondary education
,
second stage of basic education
es
educación secundaria baja
,
primer ciclo de enseñanza secundaria
,
segundo ciclo de educación básica
et
põhihariduse ülemine aste
,
teise taseme hariduse alumine aste
fi
ylemmän perusasteen koulutus
fr
deuxième cycle de l'éducation de base
,
premier cycle de l'enseignement secondaire
ga
iar-bhunoideachas sóisearach
,
iar-bhunoideachas íochtarach
hu
alsó középfokú oktatás
,
az általános iskola felső tagozata
it
istruzione secondaria di primo grado
lt
pagrindinis ugdymas
lv
ISCED 2
,
pamatizglītības otrais posms
,
pamatskola
,
zemākā līmeņa vidējā izglītība
nl
voortgezet onderwijs onderbouw
pl
ISCED 2
,
kształcenie gimnazjalne
,
kształcenie średnie I stopnia
,
wykształcenie gimnazjalne
,
wykształcenie średnie I stopnia
pt
segunda etapa do ensino básico
,
terceiro ciclo do e...
eerste land van asiel
LAW
Migration
bg
първа страна на убежище
cs
první země azylu
de
Erstasylland
,
Erster Asylstaat
el
πρώτη χώρα ασύλου
en
first country of asylum
es
país de primer asilo
,
primer país de asilo
et
esimene varjupaigariik
fi
ensimmäinen turvapaikkamaa
fr
pays de premier asile
,
premier pays d'asile
ga
tír an chéad tearmainn
hu
első menedék országa
it
paese di primo asilo
lt
pirmoji prieglobsčio šalis
lv
pirmā patvēruma valsts
nl
eerste asielland
,
pt
país de primeiro asilo
,
primeiro país de asilo
ro
primă țară de azil
sl
država prvega azila
,
prva država azila
sv
första asylland
eerste secretaris van de Schatkist
Executive power and public service
cs
první tajemník ministerstva financí
da
statssekretær, Finansministeriet
de
Chief Secretary, Schatzamt
el
Υπουργός ("Chief Secretary") του θησαυροφυλακίου
en
Chief Secretary to the Treasury
es
secretario de Estado principal del Tesoro
et
rahandusministeeriumi riigiminister
fi
toinen valtiovarainministeri
fr
secrétaire en chef du Trésor
it
Primo Segretario di Stato al Tesoro
lv
Valsts kases galvenais sekretārs
mt
L-Ewwel Segretarju għat-Teżor
nl
Chief Secretary to the Treasury
,
onderminister van Financiën
pl
Główny Sekretarz Skarbca
,
wiceminister finansów
ro
Prim-secretar al Trezoreriei
sk
prvý tajomník ministerstva financií
sl
prvi državni sekretar za finance na Ministrstvu za finance
sv
andre finansminister
eerste vicevoorzitter van de Commissie die belast is met Betere Regelgeving, Interinstitutionele Betrekkingen, Rechtsstatelijkheid en het Handvest van de grondrechten
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
eerste vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
EUROPEAN UNION
bg
първи заместник-председател на Комитета на регионите
cs
první místopředseda Výboru regionů
da
første næstformand for Regionsudvalget
de
Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Α΄Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
first Vice-President of the Committee of the Regions
es
vicepresidente primero del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee esimene asepresident
fi
alueiden komitean ensimmäinen varapuheenjohtaja
fr
premier vice-président du Comité des régions
hr
prvi potpredsjednik Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága első alelnöke
it
primo vicepresidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks
mt
L-ewwel Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
pl
pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
pt
primeiro vice-presidente do Comité das Regiões
ro
prim-vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
prvý podpredseda Výboru regiónov
sl
prvi podpredsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs förste vice ordföran...
effect op onderpand van activa
bg
обезпечена с активи ценна книга
cs
ABS
,
cenný papír zajištěný aktivy
da
ABS
,
obligationer udstedt med sikkerhed i konkrete aktiver
de
ABS
,
Asset-Backed-Securities
el
τίτλοι προερχόμενοι από τιτλοποίηση
en
ABS
,
asset-backed security
es
BTA
,
bono de titulización de activos
,
título respaldado por un activo
fi
omaisuusvakuudellinen arvopaperi
ga
urrús de bhun sócmhainní
hu
eszközfedezetű értékpapír
it
asset-backed security
,
titolo garantito da attività
lt
turtu užtikrintas vertybinis popierius
mt
ABS
,
titolu abbażi ta’ assi
,
titolu garantit b'assi
nl
schuldcertificaat gedekt door activa
pl
papier typu ABS
,
papier wartościowy zabezpieczony aktywami
pt
instrumento de dívida titularizado
,
título garantido por ativos
,
título respaldado por ativos
ro
titlu de valoare garantat cu active
sk
ABS
,
cenný papier zabezpečený aktívami
sl
finančni instrument, zavarovan z zastavo premoženja
sv
värdepapper med bakomliggande tillgångar som säkerhet
Dostopnost