Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanvrage van faillissement
LAW
da
konkursbegæring
de
Antrag auf Konkurseroeffnung
,
Konkursantrag
el
αίτηση για κήρυξη σε πτώχευση
en
bankruptcy petition
,
petition for compulsory liquidation
,
petition for liquidation
es
petición de quiebra
fr
demande de la déclaration en faillite
,
dépôt de bilan
it
richiesta di fallimento
nl
faillissementsaanvrage
,
verzoek tot faillietverklaring
pt
pedido de falência
aanvrage van surséance van betaling
de
Antrag auf Eroeffnung des Konkurs- und Vergleichsverfahrens
en
petition for suspension of payment
fr
demande de sursis de paiement
Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid
Social affairs
bg
Допълнително споразумение за прилагане на Европейската конвенция за социално осигуряване
cs
Dodatková dohoda o provádění Evropské úmluvy o sociálním zabezpečení
da
supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring
de
Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
el
Πρόσθετη Συμφωνία για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την κοινωνική ασφάλιση
en
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
es
Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuse konventsiooni kohaldamise lisaleping
fi
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
fr
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
ga
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
it
Accordo complementare di applicazione della ...
Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934
bg
Допълнителен акт от 1961 г.
,
Допълнителен акт от Монако на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Monacoaftalen
,
tillægsaftalen fra 1961
,
tillægsaftalen til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Zusatzvereinbarung zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934
en
Additional Act of Monaco of November 18, 1961
,
Additional Act to The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Monaco Act
es
Acta Adicional al Arreglo de La Haya, relativa al depósito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, de 6 de noviembre de 1925, revisada en Londres el 2 de junio de 1934
fr
Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
,
Acte additionnel à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 2...
Aanvullende Akte van 10 november 1972 houdende wijziging van het Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekproducten
de
Zusatzakte zur Änderung des Internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen
es
Acta adicional de 10 de noviembre de 1972, modificando el Convenio Internacional para la protección de las Obtenciones Vegetales
fr
Acte additionnel du 10 novembre 1972 portant modification de la Convention internationale pour la protection des obtentions végétales
it
Atto addizionale del 10 novembre 1972 recante modifiche alla convenzione internazionale per la protezione dei ritrovati vegetali
Aanvullende Akte van Stockholm
bg
Допълнителен акт от Стокхолм
,
Допълнителнен акт от Стокхолм от 14 юли 1967 г. на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Stockholmaftalen
,
den supplerende Stockholmaftale
,
den supplerende aftale af 14. juli 1967 i Stockholm til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Stockholmer Ergänzungsvereinbarung vom 14. Juli 1967 zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934 und im Haag am 28. November 1960 und ergänzt durch die Zusatzvereinbarung von Monaco vom 18. November 1961
en
Complementary Act of Stockholm
,
Complementary Act of Stockholm of July 14, 1967, to the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Stockholm Act
fr
Acte complémentaire de Stockholm
,
Acte de Stockholm
,
Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessi...
aanvullende belasting op inschrijvingsbewijzen van motorrijtuigen
Taxation
Land transport
de
Zusatzsteuer auf die Immatrikulationszertifikate von Motorfahrzeugen
en
surcharge on registration certificates for motor vehicles
fr
taxe additionnelle sur les certificats d'immatriculation des véhicules à moteur
it
tassa addizionale sui certificati di immatricolazione dei veicoli a motore
aanvullende brandverzekering op basis van nieuw voor oud
Insurance
da
differenceforsikring
de
Versicherung des Unterschiedes
el
κάλυψη διαφοράς
en
difference insurance
fr
garantie des différences
pt
seguro das diferenças
aanvullende colorimetrische waarnemer van de CIE 1964
Technology and technical regulations
da
CIE 1964 standardiagttager for farvemåling
de
farbmeßtechnischer 10*-Großfeld-Normalbeobachter CIE 1964
el
συμπληρωματικός πρότυπος χρωματομετρικός παρατηρητής κατά CIE 1964
en
CIE 1964 supplementary standard colorimetric observer
es
observador colorimétrico patrón suplementario CIE 1964
fi
CIE:n vuoden 1964 värinmittauksen standardihavaitsija
fr
observateur de référence colorimétrique supplémentaire CIE 1964
it
osservatore colorimetrico normale CIE 1964
pt
observador de referência colorimétrica suplementar CIE 1964
sv
CIE 1964 standardobservatör för kolorimetri
,
CIE 1964:s standardobservatör för kolorimetri
Dostopnost