Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effect van de historisch gegroeide leeftijdsklassenverdeling
ENVIRONMENT
Forestry
da
virkningen af aldersklassefordelingen
de
Auswirkung des Bestandes an verschiedenen Altersklassen
en
age-class legacy effect
es
efecto del legado de las clases de edad
fi
ikäluokkarakenteen vaikutus
,
käyttö- ja kehityshistorian vaikutus
fr
impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé
,
structure par âge héritée du passé
hu
az erdõk korosztályviszonyaihoz köthető hatás
it
effetto dell'esistente struttura in classi di età
nl
gevolgen van het leeftijdsklasseverloop
pl
efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu
sl
vpliv starostne strukture gozdov
sv
effekten av åldersklassfördelningen
efficiënt gebruik van de hulpbronnen
ENVIRONMENT
bg
ефективност на ресурсите
,
ресурсна ефективност
cs
účinné využívání zdrojů
da
ressourceeffektivitet
de
Ressourceneffizienz
el
αποτελεσματική χρησιμοποίηση των πόρων
en
resource efficiency
es
eficiencia de los recursos
,
utilización eficiente de los recursos
et
ressursitõhusus
fi
luonnonvarojen käytön tehokkuus
,
resurssitehokkuus
,
voimavarojen tehokas käyttö
fr
utilisation efficace des ressources
,
utilisation rationnelle des ressources
ga
éifeachtúlacht acmhainne
hr
učinkovitost resursa
hu
erőforrás-hatékonyság
it
efficienza delle risorse
lt
efektyvus išteklių naudojimas
lv
resursu efektivitāte
,
resursu efektīva izmantošana
,
resursu izmantošanas efektivitāte
mt
effiċjenza fir-riżorsi
nl
hulpbronnenefficiëntie
pl
efektywna gospodarka zasobami
,
efektywne gospodarowanie zasobami
,
efektywne użytkowanie zasobów
,
oszczędne gospodarowanie zasobami
,
zasobooszczędność
pt
eficiência dos recursos
ro
utilizare eficientă a resurselor
sk
efektívne využívanie zdrojov
,
efektívnosť využívania zdrojov
sl
učinkovita raba virov
sv
resurseff...
efficiënt gebruik van hulpbronnen
Economic growth
cs
Evropa účinněji využívající zdroje
,
stěžejní iniciativa „Evropa účinněji využívající zdroje“
da
Et ressourceeffektivt Europa
de
Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“
,
ressourcenschonendes Europa
el
Μια Ευρώπη που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους
,
αποδοτική, από πλευράς πόρων, Ευρώπη
en
A resource-efficient Europe
,
Resource efficient Europe
,
resource-efficient Europe flagship
,
resource-efficient Europe flagship initiative
es
Una Europa que utilice eficazmente los recursos
et
juhtalgatus "Ressursitõhus Euroopa"
fi
resurssitehokas Eurooppa
fr
Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources
ga
an Eoraip atá tíosach ar acmhainní
hu
Erőforrás-hatékony Európa
,
„Erőforrás-hatékony Európa” kiemelt kezdeményezés
it
Un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse
,
Un'Europa efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
Tausiai išteklius naudojanti Europa
lv
Resursu ziņā efektīva Eiropa
mt
Ewropa effiċjenti fir-riżorsi
nl
een hulpbronnenefficiënt Europa
,
pl
Europa efektywnie korzystająca z za...
EG-keuringsverklaring van subsystemen
Land transport
Technology and technical regulations
bg
декларация на ЕО за проверка
,
декларация „ЕО“ за проверка на подсистеми
cs
ES prohlášení o ověření
da
EF-verifikationserklæring
,
EF-verifikationserklæring for delsystem
de
EG-Prüferklärung
,
EG-Prüferklärung für das Teilsystem
el
δήλωση επαλήθευσης «CE»
,
δήλωση επαλήθευσης «ΕΚ»
,
σύνταξη δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος
en
EC declaration of verification
es
declaración «CE» de verificación
,
declaración «CE» de verificación del subsistema
et
EÜ vastavustõendamise deklaratsioon
fi
EY-tarkastusvakuutus
,
osajärjestelmien EY-tarkstusvakuutus
fr
déclaration «CE» de vérification
,
déclaration «CE» de vérification du sous-système
ga
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
hr
izjava EZ-a o provjeri podsustava
,
izjava o provjeri EZ-a
hu
EK-hitelesítési nyilatkozat
,
alrendszerre vonatkozó EK-hitelesítési nyilatkozat
it
dichiarazione "CE" di verifica
,
dichiarazione CE di verifica del sottosistema
lt
EB patikros deklaracija
lv
EK verifikācijas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni...
EG-verklaring van geschiktheid voor gebruik
Land transport
da
EF-erklæring om anvendelsesegnethed
de
EG-Gebrauchstauglichkeitserklärung
en
EC declaration of suitability for use
es
declaración CE de idoneidad para el uso
fi
EY-käyttöönsoveltuvuusvakuutus
fr
déclaration CE d'aptitude à l'emploi
ga
Dearbhú CE maidir le hoiriúnacht chun úsáide
hr
izjava EZ-a o prikladnosti za upotrebu
hu
EK alkalmazhatósági nyilatkozat
it
dichiarazione CE di idoneità all'impiego
,
dichiarazione CE di idoneità all'uso
lv
EK deklarācija par piemērotību lietošanai
pl
deklaracja przydatności do stosowania WE
sl
izjava ES o primernosti za uporabo
,
izjava ES o ustreznosti za uporabo
sv
EG-försäkran om lämplighet för användning
EG-verklaring van overeenstemming
bg
декларация за съответствие с изискванията на ЕО
cs
ES prohlášení o shodě
,
EU prohlášení o shodě
da
EF-overensstemmelseserklæring
de
EG-Konformitätserklärung
el
δήλωση πιστότητας ΕΚ
en
EC declaration of conformity
,
EU declaration of conformity
es
declaración CE de conformidad
fi
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
fr
déclaration de conformité CE
ga
Dearbhú Comhréireachta AE
hr
izjava EZ-a o sukladnosti
hu
EK-megfelelőségi nyilatkozat
it
dichiarazione CE di conformità
lv
EK atbilstības deklarācija
nl
EU-conformiteitsverklaring
pl
deklaracja zgodności WE
pt
declaração de conformidade CE
ro
declarația de conformitate CE
,
declarație de conformitate UE
sk
vyhlásenie o zhode ES
sl
izjava ES o skladnosti
sv
EG-försäkran om överensstämmelse
,
EU-försäkran om överensstämmelse
Egyptische Organisatie voor de Rechten van de Mens
Rights and freedoms
bg
Египетска организация по правата на човека
cs
Egyptská organizace pro lidská práva
da
den egyptiske menneskerettighedsorganisation
de
Ägyptische Organisation für Menschenrechte
el
Αιγυπτιακή Ένωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
en
EOHR
,
Egyptian Organisation for Human Rights
es
Organización Egipcia de Derechos Humanos
et
Egiptuse Inimõiguste Organisatsioon
fi
Egyptin ihmisoikeusjärjestö
fr
OEHR
,
Organisation égyptienne des droits de l'homme
ga
an Eagraíocht Éigipteach um Chearta an Duine
hu
Egyiptomi Emberi Jogi Szervezet
it
Organizzazione egiziana per i diritti dell'uomo
lt
Egipto žmogaus teisių organizacija
lv
Ēģiptiešu cilvēktiesību organizācija
mt
Organizzazzjoni Eġizzjana għad-Drittijiet tal-Bniedem
pl
Egipska Organizacja Praw Człowieka
pt
Organização Egípcia para os Direitos do Homem
ro
Organizația Egipteană pentru Drepturile Omului
sk
Egyptská organizácia pre ľudské práva
sl
Egiptovska organizacija za človekove pravice
sv
EOHR
,
Egyptiska organisationen för mänskliga rättigheter
eieren van hennen met vrije uitloop-extensief systeem
bg
яйца от кокошки – свободно отглеждане на открито
cs
vejce nosnic ve volném výběhu
da
fritgående
,
æg fra fritgående høns
de
Eier aus Freilandhaltung
,
Freiland
el
αυγά ελεύθερης βοσκής
,
ελεύθερης βοσκής
en
free range eggs
es
camperas
,
huevos de gallinas camperas
et
vabalt peetavate kanade munad
,
vabalt peetud kanade munad
fi
ulkokanojen munia
fr
œufs de poules élevées en libre parcours
,
œufs de poules élevées en plein air
ga
uibheacha saor-raoin
hu
szabad tartásban termelt tojás
it
aperto estensivo
,
uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo
lt
ganyklinių vištų kiaušiniai
,
laisvai laikomų vištų kiaušiniai
lv
brīvās turēšanas apstākļos dētas olas
mt
bajd tat-tiġieg imrobbija barra
nl
vrije uitloop-extensief
pl
jaja z chowu na wolnym wybiegu
pt
ar livre
,
ovos de galinha criada ao ar livre
ro
ouă de găini crescute în aer liber
sl
jajca iz proste reje
sv
ägg från utehöns
eigenaar van dieren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
собственик на животно
cs
vlastník zvířete
da
dyreejer
de
Tiereigentümer
el
ιδιοκτήτης ζώων
en
animal owner
es
propietario de los animales
et
loomaomanik
fi
eläinten omistaja
fr
propriétaire d'animaux
ga
úinéir ainmhí
hu
az állat tulajdonosa
,
állattulajdonos
it
proprietario di animali
lt
gyvūno savininkas
lv
dzīvnieku īpašnieks
mt
sid l-annimal
pl
właściciel zwierząt
pt
proprietário de animais
ro
proprietar de animale
sk
majiteľ zvieraťa
sl
lastnik živali
sv
djurägare
eigen gebruik van de registrant
Chemistry
bg
собствена употреба на регистранта
cs
vlastní použití žadatelem o registraci
da
registrantens egen anvendelse
de
eigene Verwendung des Registranten
el
ιδία χρήση του καταχωρούντος
en
registrant's own use
es
uso propio del solicitante del registro
et
registreerija omakasutus
fi
rekisteröijän oma käyttö
fr
utilisation propre du déclarant
hu
a regisztráló saját felhasználása
it
uso proprio del dichiarante
lt
naudojimas registruotojo reikmėms
lv
lietošana reģistrētāja paša vajadzībām
mt
użu tar-reġistrant stess
pl
użytek własny rejestrującego
pt
utilização própria do registante
ro
utilizare proprie a solicitantului înregistrării
sk
vlastné použitie registrujúcim
sl
lastna uporaba registracijskega zavezanca
sv
registrantens egen användning
Dostopnost