Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alarmcentrale van een brandweer
da
brandalarmcentral
de
Brandmeldezentrale
el
κέντρο σήμανσης συναγερμών πυρκαγιάς
en
fire brigade control room
es
central de alarma de incendio
fi
hälytyskeskus
,
paloilmoituskeskus
fr
centrale d'alerte d'incendie
,
salle de signalisation
it
centrale d'allarme per incendio
pt
central de postos avisadores
sv
brandalarmeringscentral
alarm- en spoedprocedure voor de verdeling van de lasten met betrekking tot de opname en het verblijf van ontheemden op tijdelijke basis
Migration
da
beredskabs- og hasteprocedure med henblik på byrdefordelingen i forbindelse med modtagelse af fordrevne personer og deres midlertidige ophold
de
Warn- und Dringlichkeitsverfahren zur Lastenverteilung hinsichtlich der Aufnahme und des vorübergehenden Aufenthalts von Vertriebenen
el
συναγερμός και επείγον για την κατανομή των βαρών της υποδοχής και προσωρινής διαμονής των μετακινουμένων ατόμων
en
alert and emergency procedure for burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis
es
procedimiento de alerta y urgencia para el reparto de cargas en relación con la acogida y la estancia, con carácter temporal, de las personas desplazadas
fi
kiireellinen menettely asuinseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanotosta ja väliaikaisesta oleskelusta aiheutuvan vastuun jakamisesta
fr
procédure d'alerte et d'urgence pour la répartition des charges en ce qui concerne l'accueil et le séjour, à titre temporaire, des personnes déplacées
it
proce...
alarmeringssysteem ten behoeve van de begrotingsdiscipline
FINANCE
da
alarmsystem for budgetdisciplin
de
Haushaltsdisziplin-Frühwarnsystem
el
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης της δημοσιονομικής πειθαρχίας
en
warning system for budgetary discipline
es
sistema de alerta de la disciplina presupuestaria
fi
talousarvion kurinalaisuutta koskeva varoitusjärjestelmä
fr
système d'alerte de la discipline budgétaire
it
sistema d'allarme previsto dalla disciplina di bilancio
pt
sistema de alerta da disciplina orçamental
sv
varningssystem för budgetdisciplin
alarmering van lijnapparatuur
Information technology and data processing
da
ledningsudstyrsalarm
,
linjeudstyrsalarm
de
Leitungsausrüstungsalarm
el
συναγερμός εξοπλισμού γραμμής
en
line equipment alarm
es
alarma de equipo de línea
fi
linjalaitehälytys
fr
alarme d'équipement de ligne
it
allarme di apparecchiatura di linea
pt
alarme de equipamento de linha
sv
ledningslarm
alarmkaart voor de signalering van de omgevingscondities
Information technology and data processing
da
miljøalarmpanel
,
miljøalarmtavle
de
Meldekarte der Umgebungsalarmsignale
,
Umweltstörungsmeldekarte
el
πίνακας συναγερμού περιβάλλοντος
en
environment alarm board
es
placa de alarmas ambientales
fi
ympäristöhälytyskortti
fr
carte alarme-environnement
it
scheda di allarme d'ambiente
nl
omgevingsalarmkaart
sv
miljölarmkort
alarmsysteem van een microprocessor
Information technology and data processing
da
mikroprocessor alarmsystemer
de
Mikroprozessor-Alarmsysteme
el
συστήματα συναγερμού με μικροεπεξεργαστή
en
microprocessor alarm systems
es
sistemas de alarma del microprocesador
fi
mikroprosessorihälytysjärjestelmät
it
sistemi di allarme di microprocessore
pt
sistemas de microprocessadores com alarme
sv
alarmsystem hos mikroprocessor
,
mikroprocessoralarmsystem
alarmtoestellen voor het aangeven van drukverlies in luchtbanden
da
automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i dæk til køretøjer
,
automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i køretøjsdæk
de
Druckverlustanzeiger [automatisch] für Fahrzeugreifen
,
automatische Druckverlustanzeiger für Fahrzeugreifen
en
automatic indicators of low pressure in vehicle tires
,
automatic indicators of low pressure in vehicle tires [tyres]
,
automatic indicators of low pressure in vehicle tyres
es
alarmas automáticas de pérdida de presión en los neumáticos
,
avisadores automáticos de pérdida de presión en los neumáticos
fr
avertisseurs automatiques de perte de pression dans les pneumatiques
it
avvisatori automatici di caduta di pressione nei pneumatici
pt
avisadores automáticos de perda de pressão nos pneumáticos
sv
automatiska indikatorer för lågt tryck i fordonsdäck
albedo van de aarde
da
jordens albedo
de
Albedo der Erde
,
Erdalbedo
,
planetare Albedo
el
άλμπεντο της γης
en
Earth's albedo
,
albedo of the Earth
,
albedo of the planet Earth
es
albedo de la Tierra
fi
maan albedo
fr
albédo de la Terre
it
albedo della Terra
,
albedo terrestre
pt
albedo da Terra
,
alvura da Terra
sv
Jordens albedo
albumosuria van Bence Jones
da
Bence Jones proteinuri
de
Bence=Jones-Albuminurie
,
Bence=Jones-Paraproteinurie
,
Bradshaw Albumosurie
el
λευκωματουρία των Bence-Jones
en
Bence=Jones albumosuria
es
albumosuria de Bence-Jones
fr
albuminurie de Bence=Jones
sv
Bence Jones proteinuri
al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
alle de i artikel 59,stk.l,omhandlede tjenesteydere
de
all in Artikel 59 Absatz l bezeichneten Erbringer von Dienstleistungen
en
all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article 59
es
todos los prestadores de servicios a que se refiere el párrafo primero del artículo 59
fr
tous les prestataires de services visés à l'article 59 alinéa l
it
tutti i prestatori di servizi contemplati dall'articolo 59,primo comma
pt
todos os prestadores de serviços referidos no primeiro parágrafo do artigo 59º
sv
på alla i artikel 59 första stycket avsedda personer som tillhandahåller tjänster
Dostopnost