Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanwijzen van een uitgave op een specifiek begrotingsonderdeel
da
opføre en udgift som en særskilt budgetpost
de
Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie
,
eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen
el
καταλογίζω δαπάνη σε συγκεκριμένο κονδύλιο του προϋπολογισμού
en
to charge an item of expenditure to a specific budget heading
es
imputar un gasto a una línea presupuestaria específica
fr
imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique
hu
kiadást a költségvetés egy meghatározott sorára könyvel
,
kiadást a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési sorra könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési tételre könyvel
it
imputare una spesa a una determinata linea di bilancio
nl
aanwijzen van een uitgave op een specifieke begrotingslijn
pt
imputar uma despesa a uma rubrica orçamental específica
sv
att föra en utgift till en specifik budgetrubrik
aanwijzen van het toepasselijk recht
LAW
de
Ermittlung des anzuwendenden Rechts
el
καθορισμός του εφαρμοστέου δικαίου
en
determination of the applicable law
fr
détermination de la loi compétente
it
determinazione della legge applicabile
aanwijzer van de buitenluchttemperatuur
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Außenlufttemperaturanzeiger
el
ενδείκτης εξωτερικής θερμοκρασίας
en
outside air temperature indicator
es
indicador de temperatura exterior
fi
ulkolämpötilan osoitin
fr
indicateur de température extérieure
it
indicatore di temperatura esterna
pt
indicador de temperatura do exterior
sv
yttertemperaturgivare
aanwijzer van doorslaan
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
hjulspins-indikator
de
Schleuderanzeige
,
Schleudermeldeeinrichtung
el
δείκτης ολίσθησης
,
συσκευή ένδειξης ολίσθησης
en
wheel-skid warning device
es
indicador de patinaje
fr
indicateur de patinage
it
indicatore di pattinamento
,
indicatore di slittamento
pt
indicador de patinagem
aanwijzer van het automatisch stuursysteem
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Flugregelanlagenanzeiger
,
Flugregler-Anzeiger
el
ενδείκτης αυτόματου ελέγχου πτήσης
en
AFCS indicator
,
automatic flight control system indicator
es
indicador de sistema de control de vuelo automático
fi
automaattiohjausjärjestelmän osoitin
fr
indicateur de contrôle automatique de vol
it
indicatore di controllo automatico di volo
pt
indicador do sistema automático de controlo de voo
sv
autopilotdisplay
,
autopilotindikator
aanwijzer van het gebruiksveld van de autoladder
da
anvendelsesområdeviser
de
Benuetzungsfeldanzeiger der Drehleiter
el
δείκτης πεδίου χρησιμοποίησης κλίμακας
en
turntable ladder range indicator
es
indicador de campo de utilización de auto-escalera
fi
käyttöulottuvuuden osoitin
fr
indicateur de champ d'utilisation de l'échelle mécanique
it
indicatore del campo di utilizzazione della scala
pt
indicador de campo de utilização da escada mecânica
sv
indikator för maskinstegens användningsområde
aanwijzer van maximum collektieve spoed
Information technology and data processing
de
Höchstblattwinkelanzeiger
el
ενδείκτης μέγιστου συλλογικού βήματος
en
maximum collective pitch indicator
es
indicador de paso colectivo máximo
fi
suurimman lapakulman osoitin
fr
IPLH
,
indicateur de pas limite d'hélicoptère
it
indicatore di passo collettivo massimo
pt
indicador de passo coletivo máximo
sv
indikator för maximal bladvinkel
aanwijzing(installatie) voor verandering van rijrichting
Communications
TRANSPORT
da
vognbanesignal
de
Fahrspursignal
,
Richtungswechselsignal
el
σήμα ελέγχου λωρίδας κυκλοφορίας
en
lane control signal
fi
kaistaopastin
fr
signal d'inversion de voie
it
segnale di inversione di senso di circolazione
sv
körfältsriktningssignal
aanwijzing inzake gebruik van het krediet
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oplysning om anvendelse af bevilling
de
Angabe über die Mittelverwendung
el
ένδειξη σχετικά με τη χρησιμοποίηση των πιστώσεων
en
remark on the use of the appropriation
es
indicación sobre la utilización del crédito
fr
indication sur l'utilisation du crédit
it
indicazione sull'uso dello stanziamento
pt
indicação sobre a utilização da dotação
aanwijzing op een artikel van de begroting
FINANCE
da
kontering til en artikel i budgettet
de
Verbuchung unter einem Artikel des Haushaltsplans
el
καταλογισμός σε άρθρο του προϋπολογισμού
en
crediting or charging against an article in the budget
es
imputación a un artículo del presupuesto
fr
imputation à un article du budget
it
imputazione ad un articolo del bilancio
pt
inscrito num artigo do orçamento
Dostopnost