Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trans-Atlantische groep deskundigen op het gebied van gegevensbescherming
bg
работна група ad hoc ЕС — САЩ по защита на данните
,
специална работна група ЕС—САЩ относно защитата на данните
,
трансатлантическа група от експерти на ЕС и САЩ по защита на данните
cs
ad hoc pracovní skupina EU-USA pro ochranu údajů
da
EU-USA ad hoc-arbejdsgruppen om databeskyttelse
de
transatlantische Expertengruppe EU-USA zum Datenschutz
el
ad hoc ομάδα εργασίας ΕΕ-ΗΠΑ για την προστασία των δεδομένων
,
διατλαντική ομάδα εμπειρογνωμόνων για την προστασία των δεδομένων
en
EU-US Transatlantic group of experts on data protection
,
EU-US ad hoc working group on data protection
es
grupo de trabajo ad hoc UE-EE.UU. sobre protección de datos
et
Atlandi-ülene ELi ja USA andmekaitse eksperdirühm
,
ELi ja USA ajutine andmekaitse töörühm
fi
EU:n ja Yhdysvaltojen tilapäinen tietosuojatyöryhmä
fr
groupe transatlantique UE – États-Unis d'experts en protection des données
ga
meitheal ad hoc AE-SAM um chosaint sonraí
hr
Transatlantska skupina stručnjaka EU-a i SAD-a o zaštiti podataka
,
ad hoc radna skupina između EU-a i SA...
transmissiebeperkingsbeheer van de vraagsturing
cs
odezva na straně poptávky – řízení omezení přenosu
de
nachfrageseitige Steuerung zum Übertragungsengpassmanagement
en
DSR TCM
,
demand response transmission constraint management
,
demand side response transmission constraint management
fi
siirtorajoitusten hallintaan käytetty kulutuksen jousto
ga
bainistiú sriantachta tarchuir mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem upravljanja ograničenjima u prijenosnoj mreži
it
gestione delle contingenze della rete di trasmissione con la gestione della domanda
lt
perdavimo apribojimų valdymas apkrova
mt
DSR TCM
,
ġestjoni tar-restrizzjonijiet tat-trażmissjoni b'rispons tad-domanda
pl
zarządzanie ograniczeniami przesyłu w ramach odpowiedzi odbioru
pt
gestão das restrições na rede de transporte por variação da procura
ro
management al restricțiilor de rețea prin variația cererii de energie
,
răspunsul părții de consum și managementul restricțiilor de rețea
sl
obvladovanje prenosnih omejitev v okviru prilagajanja odjema
sv
efterfrågeflexibilitet för hanteri...
transport van en naar het inzetgebied
Defence
bg
стратегически транспорт
cs
strategická přeprava
da
strategisk transport
,
transport mellem kampzoner
de
Transport zwischen Einsatzgebieten
,
strategischer Transport
el
μεταφορά μεταξύ θεάτρων επιχειρήσεων
,
στρατηγικές μεταφορές
en
inter-theatre transport
,
strategic lift
,
strategic transport
es
transporte entre teatros de operaciones
,
transporte estratégico
et
strateegiline transport
,
strateegiline vedu
fi
operaatioalueiden välinen kuljetus
,
strateginen kuljetus
fr
transport inter-théâtre
,
transport stratégique
ga
iompar idir láithreacha
,
iompar straitéiseach
hr
prijevoz u području operacije
,
strateški prijevoz
,
strateški zračni most
it
trasporto interteatri
,
trasporto strategico
lt
strateginis transportavimas
,
transportavimas tarp operacijos rajonų
lv
pārvadājumi starp operācijas veikšanas vietām
,
stratēģiskais transports
,
stratēģiskie pārvadājumi
mt
trasport strateġiku
nl
strategisch transport
,
pl
transport między poszczególnymi teatrami działań
,
transport strategiczny
pt
transporte estratégico
,
transporte inter...
trustfonds van de Unie voor externe maatregelen
EUROPEAN UNION
EU finance
FINANCE
bg
доверителен фонд на Съюза за външни дейности
cs
svěřenský fond Unie pro vnější akci
da
EU-trustfond for foranstaltninger udadtil
de
Unions-Treuhandfonds für Maßnahmen im Außenbereich
el
καταπιστευματικό ταμείο της Ένωσης για την εξωτερική δράση
en
Union trust fund for external action
es
fondo fiduciario de la Unión para las acciones exteriores
et
liidu välistegevuse usaldusfond
fi
ulkoisia toimia koskeva unionin erityisrahasto
,
unionin erityisrahasto
fr
fonds fiduciaire de l'Union pour les actions extérieures
ga
ciste iontaobhais Eorpach
,
ciste iontaobhais an AE
hr
uzajamni fond Unije za vanjsko djelovanje
hu
külső tevékenységre képzett uniós vagyonkezelői alap
it
fondo fiduciario dell'Unione
,
fondo fiduciario dell'Unione per le azioni esterne
lt
Sąjungos išorės veiksmų patikos fondas
lv
Savienības ieguldījumu fonds ārējām darbībām
mt
fond fiduċjarju tal-Unjoni għal azzjoni esterna
pl
fundusz powierniczy Unii na rzecz działań zewnętrznych
pt
fundo fiduciário da União
,
fundo fiduciário da ...
Tsjechische Kamer van Afgevaardigden
Parliament
bg
Камара на депутатите на Чешката република
cs
Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky
da
det tjekkiske Deputeretkammer
de
Tschechisches Abgeordnetenhaus
el
Βουλή της Τσεχικής Δημοκρατίας
en
Czech Chamber of Deputies
es
Cámara de Diputados checa
et
Tšehhi Esindajatekoda
fi
Tšekin edustajainhuone
fr
Chambre des députés tchèque
ga
Teach Ionadaithe na Seice
hr
češki Zastupnički dom
hu
Cseh Köztársaság Képviselőháza
it
Camera dei deputati ceca
lt
Čekijos Respublikos Atstovų Rūmai
lv
Čehijas parlamenta Deputātu palāta
mt
Kamra tad-Deputati Ċeka
mul
CZCHAMBER
pl
Izba Poselska Republiki Czeskiej
pt
Câmara dos Deputados checa
ro
Camera Deputaților din Cehia
sk
česká Poslanecká snemovňa
sl
češka poslanska zbornica
sv
Tjeckiska deputeradekammaren
t-test van Student
bg
t-тест
,
тест на Стюдънт
cs
Studentův t-test
da
t-test
de
Students t-Test
,
t-Test
el
έλεγχος t
,
δοκιμασία - t
,
δοκιμασία Student
en
Student's t-test
,
t-test
es
prueba de la-t
et
Studenti test
,
t-test
fr
Test en t
,
test de Student
ga
t-thástáil Student
hr
Studentov t-test
it
test di Student
,
test t
,
test t di Student
lt
Stjudento kriterijus
,
t kriterijus
lv
Stjūdenta tests
,
t-tests
mt
test ta' Student
,
test-t
nl
t-Toets of student-toets
,
pl
test t-Studenta
pt
teste t de Student
sk
Studentov t-test
sl
Studentov t-test
sv
t-test
Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
uitbraak van een ziekte
Health
da
sygdomsudbrud
,
udbrud
de
Ausbruch der Krankheit
el
εμφάνιση ασθένειας
en
appearance of a disease
,
occurrence of a disease
,
outbreak
,
outbreak of a disease
es
brote
et
haiguspuhang
,
puhang
,
taudipuhang
fi
tautiesiintymä
fr
apparition d'une maladie
hr
izbijanje bolesti
it
insorgenza di una malattia
lt
protrūkis
lv
uzliesmojums
nl
uitbreken van een ziekte
pl
wystąpienie choroby
sk
ohnisko
,
ohnisko choroby
,
výskyt ohniska choroby
sl
izbruh bolezni
uitbreiding van de indicatie
bg
разширяване на показание
cs
rozšíření indikace
da
udvidelse af indikation
de
Erweiterung des Anwendungsgebiets
,
Indikationserweiterung
el
επέκταση ένδειξης
en
extension of indication
es
ampliación de las indicaciones
,
extensión de indicación
et
näidustuse laiendamine
fi
käyttöaiheen laajentaminen
fr
extension de l'indication
hr
proširenje indikacije
hu
javallat kiterjesztése
it
estensione dell'indicazione
lt
indikacijos išplėtimas
lv
indikācijas paplašināšana
mt
estensjoni tal-indikazzjonijiet
pl
rozszerzenie wskazań
pt
extensão da indicação
ro
extinderea indicațiilor
sk
rozšírenie indikácie
sl
razširitev terapevtske indikacije
sv
utvidgning av indikationer
uitbuiting van arbeid
bg
експлоатация на труда
cs
pracovní vykořisťování
da
udbytning af arbejdskraften
,
udnyttelse af arbejdskraften
de
Ausbeutung der Arbeitskraft
,
Ausbeutung von Arbeitskräften
el
εκμετάλλευση της εργασίας
,
εργασιακή εκμετάλλευση
en
labour exploitation
es
explotación laboral
et
tööalane ärakasutamine
fi
työntekijöiden hyväksikäyttö
,
työvoiman hyväksikäyttö
fr
exploitation au travail
,
exploitation par le travail
hr
izrabljivanje radne snage
,
radna eksploatacija
,
radno iskorištavanje
hu
munkaerő-kizsákmányolás
it
sfruttamento del lavoro
,
sfruttamento della manodopera
lt
išnaudojimas darbe
lv
darbaspēka ekspluatācija
mt
sfruttament ta' ħaddiema
nl
arbeidsuitbuiting
,
pl
wyzysk pracowników
pt
exploração laboral
ro
exploatare a forței de muncă
,
exploatare prin muncă
sk
pracovné vykorisťovanie
sl
delovno izkoriščanje
,
izkoriščanje delovne sile
sv
arbetskraftsexploatering
Dostopnost