Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak
bg
EUJUST LEX-IRAQ
,
интегрирана мисия на Европейския съюз за спазване на правовия ред в Ирак
cs
EUJUST LEX
,
EUJUST LEX-IRAQ
,
Integrovaná mise Evropské unie na podporu právního státu v Iráku
da
Den Europæiske Unions integrerede retsstatsmission for Irak
,
EUJUST LEX-IRAQ
de
EUJUST LEX-IRAQ
,
integrierte Mission der Europäischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak
,
integrierte Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union für Irak
el
EUJUST LEX - Ιράκ
,
Ενοποιημένη αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Ιράκ
en
EUJUST LEX
,
EUJUST LEX-IRAQ
,
European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq
es
EUJUST LEX-IRAQ
,
Misión Integrada de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Iraq
et
EUJUST Lex-Iraq
,
Euroopa Liidu integreeritud õigusriigimissioon Iraagis
fi
EUJUST LEX-IRAQ
,
Euroopan unionin yhdennetty oikeusvaltio-operaatio Irakia varten
,
Euroopan unionin yhdennetty oikeusvaltio-operaatio Irakin osalta
fr
EUJUST LEX-IRAQ
,
mission intégrée "État de droit" de...
geïntegreerd systeem voor de (initiële) verwerking van vliegplannen
bg
IFPS
,
интегрирана система за обработка на начални полетни планове
cs
IFPS
,
integrovaný systém počátečního zpracování letového plánu
da
IFPS
,
integreret system til behandling af oprindelige flyveplaner
de
IFPS
,
Integrated Initial Flight Plan Processing System
el
ΟΣΕΑΣΠ
,
ολοκληρωμένο σύστημα επεξεργασίας αρχικού σχεδίου πτήσης
en
IFPS
,
Integrated Initial Flight Plan Processing System
es
IFPS
,
sistema integrado para el tratamiento inicial de planes de vuelo
et
IFPS
,
integreeritud esmane lennuplaanide töötlemise süsteem
fi
IFPS
,
IFPS-järjestelmä
,
integroitu alustavien lentosuunnitelmien käsittelyjärjestelmä
fr
IFPS
,
système de traitement initial des plans de vol
ga
Córas Cómhtháite um Thúsphróiseáil Pleananna Eitilte
hu
IFPS
,
integrált előzetes repülésiterv-feldolgozó rendszer
it
IFPS
,
sistema iniziale di trattamento dei piani di volo
lt
IFPS
,
integruota pradinio skrydžio plano apdorojimo sistema
lv
IFPS
,
integrētā lidojuma plānu sākotnējās apstrādes sistēma
mt
IFPS
,
sistema integrata għall-ipproċessar tal-pjan inizj...
geïntegreerd tarief van de Europese Gemeenschappen
Tariff policy
da
De Europæiske Fællesskabers integrerede toldtarif
,
Taric
de
Integrierter Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften
,
TARIC
el
TARIC
,
Ενιαίο Δασμολόγιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Integrated Tariff of the European Community
,
TARIC
es
Arancel Integrado de las Comunidades Europeas
,
TARIC
et
Euroopa ühenduste integreeritud tariif
,
Euroopa ühenduste integreeritud tariifistik
fi
Euroopan yhteisöjen yhtenäistetty tullitariffi
,
Taric
fr
TARIC
,
tarif douanier intégré des Communautés européennes
ga
TARIC
,
Taraif Chomhtháite an Chomhphobail Eorpaigh
hu
TARIC
,
az Európai Közösségek integrált vámtarifája
it
TARIC
,
Tariffa doganale integrata delle Comunità europee
,
Tariffa integrata delle Comunità europee
,
tariffa integrata comunitaria
mt
TARIC
,
Tariffa Integrata tal-Komunità Ewropea
nl
Taric
,
pt
Pauta Integrada das Comunidades Europeias
,
TARIC
sv
Europeiska gemenskapernas integrerade tulltaxa
,
Taric
geïntegreerd tarief van de Europese Unie
Accounting
bg
Интегрирана тарифа на Европейския Съюз
,
ТАРИК
da
Den Europæiske Unions integrerede toldtarif
,
TARIC
de
Integrierter Tarif der EG
,
TARIC
el
TARIC
,
Ενοποιημένο Δασμολόγιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Integrated Tariff of the European Union
,
TARIC
es
Arancel integrado de la Unión Europea
,
TARIC
fi
Euroopan unionin yhtenäistariffi
fr
TARIC
,
Tarif intégré des Communautés européennes
ga
TARIC
,
Taraif Chomhtháite an Aontais Eorpaigh
hr
Integrirana tarifa Europske unije
,
TARIC
hu
TARIC
,
az Európai Unió integrált vámtarifája
it
TARIC
,
Tariffa doganale comune
lt
Europos Sąjungos integruotasis muitų tarifas
,
TARIC
lv
Eiropas Savienības integrētais muitas tarifs
nl
TARIC
,
pt
Pauta Aduaneira Integrada da União Europeia
,
TARIC
sv
Europeiska unionens integrerade tulltaxa
,
TARIC
gekozen voorzitter van de Commissie
bg
избран председател
,
новоизбран председател на Комисията
cs
nově zvolený předseda
,
nově zvolený předseda Komise
da
den valgte formand
,
den valgte formand for Kommissionen
de
designierter Präsident der Kommission
,
gewählter Präsident der Kommission
el
ο εκλεγείς ως Πρόεδρος της Επιτροπής
en
President-elect
,
President-elect of the Commission
es
Presidente electo de la Comisión
et
komisjoni ametisseastuv president
,
valitud komisjoni president
fi
valittu komission puheenjohtaja
fr
Président élu
,
Président élu de la Commission
ga
Uachtarán toghaí an Choimisiúin
,
an tUachtarán toghaí
hr
izabrani predsjednik Komisije
hu
a Bizottság megválasztott elnöke
it
Presidente eletto della Commissione
,
neoeletto Presidente della Commissione
lt
išrinktasis Komisijos pirmininkas
lv
ievēlētais Komisijas priekšsēdētājs
,
ievēlētais priekšsēdētājs
,
jaunievēlētais Komisijas priekšsēdētājs
mt
President elett tal-Kummissjoni
nl
verkozen voorzitter
,
verkozen voorzitter van de Commissie
pl
nowo wybrany przewodniczący Komisji
pt
Presidente eleito da C...
geldigheid van de door de Instellingen van de Gemeenschap verrichte handelingen
LAW
cs
platnost aktů přijatých orgány Společenství
da
gyldigheden af retsakter fra Fællesskabets institutioner
de
Gültigkeit der Handlungen der Organe der Gemeinschaft
el
κύρος των πράξεων των οργάνων της Κοινότητας
en
validity of acts of the institutions of the Community
es
validez de los actos adoptados por las instituciones de la Comunidad
fi
yhteisön toimielimen säädöksen pätevyys
fr
validité des actes pris par les institutions de la Communauté
ga
bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail
hu
a közösségi intézmények jogi aktusainak érvényessége
it
validità degli atti compiuti dalle istituzioni della Comunità
lv
Kopienas iestāžu tiesību aktu spēkā esamība
mt
validità tal-atti tal-istituzzjonijiet tal-Komunità
pt
validade dos atos adotados pelas Instituições da Comunidade
ro
valabilitatea actelor adoptate de instituțiile Comunității
sv
giltigheten av rättsakter som beslutas av gemenskapens institutioner
geldigheid van de rechtsgrond
Parliamentary proceedings
bg
правилност на правното основание
cs
platnost právního základu
da
retsgrundlagets holdbarhed
de
Richtigkeit der Rechtsgrundlage
el
ισχύς της νομικής βάσης
en
validity of the legal basis
es
validez del fundamento jurídico
et
õigusliku aluse kehtivus
fi
oikeusperustan asianmukaisuus
fr
validité de la base juridique
ga
bailíocht an bhunúis dlí
hu
jogalap érvényessége
it
validità della base giuridica
lt
teisinio pagrindo pagrįstumas
lv
juridiskā pamata spēkā esamība
mt
validità tal-bażi ġuridika
nl
geldigheid van de rechtsgrondslag
pl
ważność podstawy prawnej
pt
validade da base jurídica
ro
validitatea temeiului juridic
sk
platnosť právneho základu
sl
pravilnost pravne podlage
sv
rättsliga grundens korrekthet
geldigverklaring van een huwelijk dat nietig kan worden verklaard
bg
заздравяване на унищожаем брак
,
саниране на унищожаем брак
cs
konvalidace neplatného manželství
da
efterfølgende godkendelse af ugyldig vielse
,
efterfølgende godkendelse af ugyldigt ægteskab
de
Bestätigung einer aufhebbaren Ehe
el
θεραπεία του άκυρου γάμου
en
Bar to relief where marriage is voidable
,
ratification of a voidable marriage
es
convalidación del matrimonio nulo
et
kehtetuks tunnistatava abielu kinnitamine
fi
mitättömän vihkimisen toteaminen päteväksi
fr
validation d'un mariage susceptible d'annulation
ga
daingniú phósta in-neamhnithe
hu
érvénytelen házasság érvényessé válása
it
matrimonio invalido sanabile
lt
santuokos negaliojimo panaikinimas
lv
apstrīdamas laulības atzīšana par spēkā esošu
mt
ratifika ta’ żwieġ li jista’ jiġi annullat
pl
konwalidacja małżeństwa
pt
validação de casamento anulável
ro
acoperirea nulității căsătoriei
sk
konvalidácia neplatného manželstva
sl
konvalidacija neveljavne zakonske zveze
sv
godkännande av ogiltig vigsel
,
godkännande av ogiltigt äktenskap
gelijkheid van de echtgenoten
bg
равенство между съпрузите
cs
rovnost manželů
da
ægtefællers ligestilling
de
Gleichberechtigung der Ehegatten
,
Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Ehe
el
ισότητα των συζύγων
en
equality between spouses
es
igualdad de los cónyuges
et
abikaasade võrdsed õigused ja kohustused
,
abikaasade võrdõiguslikkus
fi
puolisoiden yhdenvertaisuus
fr
égalité des époux
ga
comhionannas idir céilí
hu
házastársak egyenjogúsága
,
házastársak egyenlősége
it
uguaglianza dei coniugi
lt
sutuoktinių lygiateisiškumas
lv
laulāto vienlīdzība
mt
egwaljanza bejn il-konjuġi
pl
równość małżonków
pt
igualdade dos cônjuges
ro
egalitatea soților
sk
rovnosť manželov
sl
enakopravnost zakoncev
sv
likställdhet mellan makar
,
makarnas likställighet
gelijkheid van vrouwen en mannen
Social affairs
Education
Employment
bg
равенство между жените и мъжете
,
равенство между мъжете и жените
,
равенство между половете
cs
rovnost žen a mužů
da
kønsligestilling
,
ligestilling af kvinder og mænd
,
ligestilling af mænd og kvinder
,
ligestilling mellem de to køn
,
ligestilling mellem kvinder og mænd
,
ligestilling mellem kønnene
,
ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Gleichheit von Männern und Frauen
,
Gleichstellung der Geschlechter
,
Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ισότητα ανδρών και γυναικών
,
ισότητα γυναικών και ανδρών
,
ισότητα ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα των φύλων
en
equality between men and women
,
equality between women and men
,
gender equality
es
igualdad de género
,
igualdad entre los sexos
,
igualdad entre mujeres y hombres
et
naiste ja meeste võrdõiguslikkus
,
sooline võrdõiguslikkus
fi
naisten ja miesten tasa-arvo
,
sukupuolten tasa-arvo
fr
égalité des sexes
,
égalité entre les femmes et les hommes
ga
comh...