Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uiterste wissel van een station
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
indkørselssporskifte
de
Einfahrweiche
el
αλλαγή εισόδου
en
entry points
es
aguja de entrada
fr
aiguille d'entrée
hr
određeno ulazno mjesto
it
deviatoio d'entrata
,
deviatoio d'ingresso
,
scambio d'entrata
,
scambio d'ingresso
sk
miesta vstupu
uitgifte van effecten
FINANCE
Accounting
bg
емитиране на ценни книжа
cs
emise cenných papírů
da
emission af værdipapirer
,
udstedelse af værdipapirer
,
værdipapirudstedelse
de
Ausgabe von Wertpapieren
,
Emission von Wertpapieren
el
έκδοση αξιογράφων
en
issuance of securities
,
issue of securities
,
securities issue
es
emisión
,
emisión de títulos
,
emisión de valores negociables
et
emissioon
,
väljalase
,
väljalaskmine
,
väärtpaberiemissioon
,
väärtpaberite emissioon
,
väärtpaberite emiteerimine
fi
arvopapereiden liikkeeseenlasku
fr
émission de titres
ga
eisiúint urrús
hr
izdanje vrijednosnih papira
hu
értékpapír-kibocsátás
it
emissione di titoli
lt
vertybinių popierių emisija
lv
vērtspapīru emisija
mt
ħruġ ta' titoli
pl
emisja papierów wartościowych
pt
emissão de valores mobiliários
ro
emisiune de titluri de valoare
sk
emisia cenných papierov
sl
emisija vrednostnih papirjev
,
izdaja vrednostnih papirjev
sv
emission
uitholling van de belastinggrondslag
Taxation
bg
намаляване на данъчната основа
,
подкопаване на данъчната основа
,
свиване на данъчната основа
cs
eroze základu daně
,
oslabování daňové základny
da
udhuling af skattegrundlag
de
Aushöhlung der Bemessungsgrundlage
,
Aushöhlung der Steuerbemessungsgrundlage
el
διάβρωση της φορολογικής βάσης
en
base erosion
,
tax-base erosion
es
erosión de las bases imponibles
et
maksubaasi kahanemine
,
maksubaasi õõnestamine
fi
veropohjan kaventuminen
,
veropohjan rapautuminen
fr
érosion de la base d'imposition
ga
creimeadh an bhoinn
hr
smanjenje porezne osnovice
hu
adóalap-erózió
it
erosione della base imponibile
,
erosione fiscale
lt
mokesčių bazės erozija
lv
nodokļu bāzes samazināšana
mt
erożjoni tal-bażi tat-taxxa
nl
grondslaguitholling
,
pl
erozja bazy podatkowej
,
erozja podstawy opodatkowania
pt
erosão da base tributável
ro
erodare a bazei de impozitare
,
erodare a bazei impozabile
sk
narúšanie základu dane
sl
erozija davčne osnove
sv
urholkning av skattebasen
uitloopratio van voorzieningen
Insurance
bg
коефициент на плащанията спрямо заделените резерви
cs
poměr run-off
da
afløbsresultat
de
Abwicklungsquote
el
δείκτης προβλέψεων εκκαθάρισης
en
provision run-off ratio
es
ratio de run-off de las provisiones
et
eraldiste ammendumise määr
fi
vastuuvelan riittävyyssuhde
fr
ratio de liquidation des provisions
hr
omjer dostatnosti tehničkih pričuva
hu
tartalék-felhasználási arány
it
rapporto di run-off delle riserve
lt
atidėjinių vystymosi rodiklis
lv
atlikušo saistību izpildes rādītājs
mt
proporzjon run-off tal-provvedimenti
pl
współczynnik wypływu rezerw
pt
rácio combinado das provisões
ro
rată de lichidare a rezervelor
sk
pomer odhadu vývoja plnení
sl
količnik razvoja škod
uitnodiging tot het indienen van voorstellen
bg
покана за представяне на предложения
cs
výzva k podávání návrhů
,
výzva k předkládání návrhů
da
indkaldelse af forslag
de
Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen
el
πρόσκληση υποβολής προτάσεων
en
call for proposals
es
convocatoria de propuestas
et
ettepanekute esitamise kutse
,
konkursikutse
,
projektikonkurss
fi
ehdotuspyyntö
fr
appel à propositions
,
avis d'appel à propositions
ga
gairm tograí
hr
poziv na dostavu prijedloga
hu
ajánlattételi felhívás
,
pályázati felhívás
it
invito a presentare proposte
lt
kvietimas teikti paraiškas
lv
uzaicinājums iesniegt priekšlikumus
mt
sejħa għal proposti
pl
zaproszenie do składania wniosków
pt
convite à apresentação de propostas
ro
cerere de propuneri
sk
výzva na predkladanie návrhov
sl
razpis za zbiranje predlogov
sv
förslagsinfordran
,
inbjudan att lämna projektförslag
uitputting van natuurlijke hulpbronnen
Accounting
da
udtømmelse af naturressourcer
de
Abbau natürlicher Vermögensgüter
el
εξάντληση φυσικών οικονομικών περιουσιακών στοιχείων
en
depletion of natural economic assets
es
agotamiento de activos económicos naturales
fi
luonnonvarojen ehtyminen
fr
épuisement d'actifs naturels
hr
iscrpljivanje prirodnih ekonomskih sredstava
it
esaurimento di beni naturali
pl
wyczerpanie aktywów naturalnych
pt
desgaste dos recursos naturais
sv
uttag av naturtillgångar
uitstel van betaling
Consumption
FINANCE
da
betalingshenstand
de
Zahlungsaufschub
en
deferment of payment
,
deferral of payment
,
deferred payment
et
maksetähtaja edasilükkamine
,
maksetähtpäeva edasilükkamine
,
tasumise edasilükkamine
fi
maksunlykkäys
fr
différer le paiement
,
report de paiement
ga
iarchur íocaíochta
hr
odgoda plaćanja
hu
halasztott fizetés
,
megfizetés halasztása
lt
atidėtasis mokėjimas
pl
odroczenie płatności
pt
diferimento do pagamento
sk
odklad platby
sv
anstånd med betalning
uitstel van de beraadslaging
Parliamentary proceedings
bg
отсрочване на разискванията
cs
odročení rozpravy
da
udsættelse af forhandlingen
de
Vertagung der Aussprache
el
αναβολή της συζήτησης
en
adjournment of a debate
es
aplazamiento del debate
et
arutelu edasilükkamine
fi
keskustelun lykkääminen
fr
ajournement du débat
ga
díospóireacht a chur ar atráth
hr
odgoda rasprave
hu
vita elnapolása
it
aggiornamento della discussione
lt
diskusijų atidėjimas
lv
debašu atlikšana
mt
aġġornament ta' dibattitu
pl
odroczenie debaty
pt
adiamento do debate
sk
odloženie rozpravy
sl
preložitev razprave
sv
uppskjutande av debatt
uitstoot/emissie van verontreinigende stoffen
ENVIRONMENT
da
emission af forurenende stoffer
,
udsendelse af forureninger
de
Schadstoffemission
el
εκπομπή ρύπων
en
pollutant emission
es
emisión contaminante
fi
epäpuhtauspäästö
,
saastepäästö
fr
émission de polluant
hr
emisija onečišćujućih tvari
it
emissione di inquinanti
nl
uitstoot van verontreinigende stoffen
,
pt
emissão de poluentes
,
emissões de poluentes
sv
emission av miljöföroreningar
uitstroom van kasmiddelen
TRADE
FINANCE
bg
изходящ паричен поток
cs
finanční odtok
,
odtok peněžních prostředků
da
likviditetsforbrug
,
likviditetstab
de
Zahlungsabfluss
el
ταμειακή εκροή
es
flujo de caja saliente
,
salida de efectivo
et
väljaminev rahavoog
fi
menevä rahavirta
,
ulos menevä kassavirta
fr
décaissement
,
sortie de trésorerie
hr
novčani odljev
hu
pénzkiáramlás
it
flussi di cassa in uscita
lt
pinigų išmokos
lv
naudas līdzekļu aizplūde
mt
fluss ta’ flus ħiereġ
,
ħruġ ta' flus
pl
wypływy środków pieniężnych
pt
fluxo de saída de caixa
,
saída de caixa
ro
fluxuri de trezorerie de ieșire
sk
odlev peňažných tokov
sl
denarni odliv
sv
likviditetsutflöde
Dostopnost