Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanwijzing van een gemachtigde
LAW
da
afgivelse af fuldmagt
,
udpegning af en befuldmægtiget
de
Bestellung eines Bevollmaechtigten
el
ορισμός πληρεξουσίου
en
appointment of a representative
es
apoderamiento de un mandatario
,
designación de mandatario
,
elección de un mandatario
,
nombramiento de un mandatario
fi
edustajan nimittäminen
,
valtuutetun nimittäminen
fr
constitution d'un mandataire
it
designazione di un mandatario
pl
ustanawianie przedstawicieli
pt
nomeação de um representante
sv
utseende av ombud
,
utställande av fullmakt till en utsedd representant
aanwijzing van één maatschappij
da
udpegning af et (enkelt) luftfartsselskab
de
einzige Benennung
en
single designation
fr
désignation unique
aanwijzing van een meetinstrument
Technology and technical regulations
da
aflæsning
,
visning
de
Anzeige eines Meßgerätes
el
ένδειξη οργάνου μέτρησης
en
indication of a measuring instrument
es
indicador de un aparato de medición
fi
mittauslaitteen näyttämä
fr
indication d'un instrument de mesurage
it
indicazione di uno strumento di misura
nl
aanwijzing van een meetmiddel
pt
indicação de um aparelho de medida
sv
visning
,
visning hos mätinstrument
aanwijzing van ordonnateurs
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udnævnelse af anvisningsberettigede
,
udpegelse af anvisningsberettigede
de
Ernennung der Anweisungsbefugten
el
καθορισμός διατακτών
en
appointment of authorizing officers
es
designación de los ordenadores
fr
désignation des ordonnateurs
it
designazione degli ordinatori
pt
designação dos gestores orçamentais
sv
utnämning av utanordnare
aanwijzing voor verandering van rijrichting
TRANSPORT
da
vognbanesignal
de
Fahrspursignal
,
Richtungswechselsignal
en
lane control signal
fr
signal d'inversion de voie
it
segnale di inversione di senso di circolazione
aanzetlading van een slagpijpje
da
primærsats
de
Aufladung
,
Knallsatz
,
Primaerladung
el
μίγμα εναύσεως
en
primer load
,
priming charge
,
priming composition
es
carga cebadora
fr
charge amorcante
it
carica di innesco
,
carica iniziatrice
,
carica primaria
pt
carga primária
,
escorva
,
iniciador
aanzetten met behulp van een spaartransformator
Electronics and electrical engineering
da
autotransformerstart
de
Anlassen mit Spartransformator
el
εκκίνηση με αυτομετασχηματιστή
en
auto-transformer starting
es
arranque por autotransformador
fi
säästömuuntajakäynnistys
fr
démarrage par autotransformateur
it
avviamento con autotrasformatore
pt
arranque por autotransformador
sv
start med spartransformator
aanzetten met behulp van een sterdriehoekschakelaar
Electronics and electrical engineering
da
stjernetrekantstart
de
Sterndreieck Anlassen
el
αστέρας τρίγωνο
en
star-delta starting
es
arranque estrella-triángulo
fi
tähti-kolmiokäynnistys
fr
démarrage étoile-triangle
it
avviamento stella-triangolo
pt
arranque estrela-triângulo
sv
stjärn-triangelstart
aanzetten met behulp van een weerstand
Electronics and electrical engineering
da
modstandsstart
de
Anlassen mit Widerständen
el
ρεοστατική εκκίνηση
en
rheostatic starting
es
arranque reostático
fi
vastuskäynnistys
fr
démarrage rhéostatique
it
avviamento reostatico
pt
arranque reostático
sv
motståndsstart
aanzetten met gebruikmaking van een hulpwikkeling
Electronics and electrical engineering
da
hjælpefasestart
,
kondensatorstart
de
Anlassen mit Hilfsphase
el
εκκίνηση με βοηθητική φάση
en
capacitor starting
,
split-phase starting
es
arranque por fase auxiliar
fr
démarrage par phase auxiliaire
it
avviamento con fase ausiliaria
pt
arranque por fase auxiliar
sv
kondensatorstart
,
start med hjälpfas