Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanvullende Overeenkomst op het Algemene Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
European organisations
da
tillægsoverenskomst til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarats
en
Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
Aanvullende Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Verenigde Staten van Amerika betreffende het vreedzame gebruik van atoomenergie
en
Additional Agreement for Cooperation between the United States of America and the European Atomic Energy Community (Euratom) concerning peaceful uses of atomic energy
es
Acuerdo adicional de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y los Estados Unidos de América relativo a las utilizaciones pacíficas de la energía atómica
fr
Avenant à l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et les Etats-Unis d'Amérique concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique
aanvullende overeenkomst van Brussel
ENVIRONMENT
da
Bruxelles-tillægsaftalen+B468
de
Brüsseler Zusatzübereinkommen
el
συμπληρωματική συμφωνία των Βρυξελλών
en
Brussels additional agreement
es
acuerdo de Bruselas (protocolo adicional)
fi
Brysselin lisäsopimus
fr
accord additionnel de Bruxelles
it
appendice alla convenzione di Bruxelles
pt
acordo adicional de Bruxelas
,
acordo adicional de Bruxelas
sv
Bryssels tillaeggsoeverenskommelse
,
Bryssels tilläggsöverenskommelse
Aanvullende Regeling met de Verenigde Staten van Amerika inzake staal
el
πρόσθετος διακανονισμός με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής για το χάλυβα
en
Complementary Arrangement with the United States of America concerning Steel
fr
Arrangement complémentaire avec les Etats Unis d'Amérique concernant l'acier
Aanvullende Regeling van 19 mei 1960 met betrekking tot het gezondheidsgedeelte van de Algemene Verklaring voor Luchtvaartuigen
Health
en
Additional Regulations of 19 May 1960 with respect to the health part of the Aircraft General Declaration
Aanvullende Regeling van 23 mei 1963 tot wijziging van de Internationale Sanitaire Regeling, in het bijzonder met betrekking tot kennisgevingen
Health
en
Additional Regulations of 23 May 1963 amending the International Sanitary Regulations in particular with respect to notifications
Aanvullende Regeling van 26 mei 1955 tot wijziging van de Internationale Sanitaire Regeling
Health
en
Additional Regulations of 26 May 1955 amending the International Sanitary Regulations
aanvullende toepassing van het nationale recht bij inbreuk
LAW
da
komplementær anvendelse af nationale retsregler om krænkelse
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Recht bei Verletzung
el
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα απομίμησης
,
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα παραποίησης
en
complementary application of national law relating to infringement
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
fr
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
it
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
pt
aplicação complementar do direito nacional em matéria de contrafação
aanvullende uitkeringen aan verzekerden uit hoofde van deelneming in de winst
ECONOMICS
da
bonusudbetalinger til forsikringstagerne
de
zusätzliche Zahlungen an die Versicherten als Gewinnanteil
en
supplementary payments to the insured
es
pagos complementarios a los asegurados
fr
versements complémentaires aux assurés au titre des gains redistribués
it
somme complementari versate agli assicurati a titolo di utili redistribuiti
pt
pagamentos complementares aos segurados a título de ganhos redistribuídos
Aanvullende verbintenissen en verklaringen van de Deelnemers aan de Regeling
da
supplerende forpligtelser og erklæringer afgivet af deltagerne i arrangementet
el
συμπληρωματικές δεσμεύσεις και δηλώσεις των συμμετεχόντων στο Διακανονισμό
en
Complementary Undertakings and Declarations by Participants in the Arrangement
fr
engagements et déclarations complémentaires des participants à l'arrangement