Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ervaren functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk
cs
zkušený revizor překladů
da
ansat med erfaring, beskæftiget med revision af oversættelser
en
experienced reviser of translations
es
agente con experiencia encargado de la supervisión de traducciones
fi
kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on käännösten tarkastaminen
fr
agent expérimenté chargé de révision de traduction
ga
athcheartaitheoir cleachta aistriúchán
,
duine a bhfuil taithí aige ar aistriúcháin a athléamh
it
agente esperto incaricato della revisione di traduzioni
lt
patyręs vertimų redaktorius
lv
pieredzējis tulkojumu redaktors
pl
doświadczony weryfikator tłumaczeń
sk
skúsený revízor prekladov
sl
izkušen redaktor prevodov
sv
erfaren granskare av översättningar
ester van propaan-1,2-diol met alginezuur
bg
1,2-пропандиол естер на алгинова киселина
,
пропан-1,2-диол алгинат
,
пропилен гликол алгинат
,
хидроксипропил алгинат
cs
ester 1,2-propandiolu a kyseliny alginové
,
hydroxypropyl alginát
,
propan-1,2-diol-alginát
,
propylenglykolalginát
da
hydroxypropylalginat
,
propan-1,2-diolalginat
,
propan-1,2-diolester af alginsyre
,
propylenglycolalginat
,
propylenglycolalginat (1,2-propandiol-alginat)
de
1,2-Propandiol-Alginat
,
Hydroxypropyl-Algina
,
Propylenglycolalginat
,
Propylenglykolester der Alginsäure
el
αλγινική προπανοδιόλη-1,2
,
αλγινική προπυλενογλυκόλη
,
αλγινικό υδροξυπροπύλιο
,
εστέρας του αλγινικού οξέος με προπανοδιόλη-1,2
en
1,2-propanediol ester of alginic acid
,
hydroxypropyl alginate
,
propane-1, 2-diol alginate
,
propane-1,2-diol ester of alginic acid
,
propylene glycol alginate
es
E 405
,
alginato de propano-1,2-diol
,
alginato de propilenglicol
,
hidroxipropil alginato
,
éster de propano-1,2-diol del ácido algínico
et
algiinhappe ester 1,2-propaandiooliga
,
algiinhappe propaan-1,2-dioolester
,
hüdroksüpropüü...
etikettering van het energieverbruik
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
енергийно етикетиране
,
етикетиране на енергийната ефективност
cs
označování energetickými štítky
da
energimærkning
de
Energieeffizienzkennzeichnung
el
ενεργειακή επισήμανση
,
επισήμανση της ενεργειακής απόδοσης
en
energy labelling
,
energy-efficiency labelling
es
etiquetado sobre rendimiento energético
et
energiamärgistus
fi
energiamerkintä
fr
indication de la consommation d'énergie
,
étiquetage du rendement énergétique
,
étiquetage relatif à l'efficacité énergétique
,
étiquetage énergétique
hr
označivanje energetske učinkovitosti
it
etichettatura energetica
lt
energijos vartojimo efektyvumo ženklinimas
lv
energoefektivitātes marķēšana
mt
tikkettar enerġetiku
pl
etykietowanie energetyczne
pt
rotulagem energética
ro
etichetare energetică
,
etichetare referitoare la eficiența energetică
sk
energetické označovanie
,
označovanie energetickými štítkami
sl
označevanje z energijskimi nalepkami
sv
energieffektivitetsklassning
,
energiklassning
EU-actieplan over gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen in het kader van ontwikkeling
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
,
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise k...
EU-brede (invoering van) online betrouwbaarheidskeurmerken
TRADE
Information technology and data processing
cs
evropská značka důvěry pro internetové obchody
de
EU-Online-Vertrauenssiegel
en
EU online trustmark
et
ELi e-kaubanduse usaldusmärk
fi
EU:n verkkokaupan luotettavuusmerkki
fr
label UE de confiance en ligne
ga
trustmharc an AE do ghnó ar líne
hu
uniós internetes bizalmi jegy
lt
ES interneto pasitikėjimo ženklas
mt
marka ta' fiduċja tal-UE
nl
EU-wijd online betrouwbaarheidskeurmerk
pl
unijny internetowy znak zaufania
ro
marcă de încredere online la nivelul UE
sk
online značka dôvery EÚ
sl
zaupanja vredna spletna znamka EU
sv
onlineförtroendemärkning för EU
EU-Handvest van de grondrechten
Rights and freedoms
cs
Listina základních práv Evropské unie
da
Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder
,
EU's charter om grundlæggende rettigheder
de
Charta der Grundrechte der Europäischen Union
,
EU-Charta der Grundrechte
,
EU-Grundrechtecharta
el
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Charter of Fundamental Rights of the European Union
,
Charter of fundamental rights of the Union
,
EU Charter of Fundamental Rights
es
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu põhiõiguste harta
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirja
fr
charte des droits fondamentaux de l'UE
,
charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
Cairt um Chearta Bunúsacha an AE
,
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
hr
Povelja Europske unije o temeljnim pravima
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartája
it
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
lt
ES pagrindinių teisių chartija
,
Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija
lv
ES Pamattiesību harta
,
Eiropas Savienības P...
EU-kader voor de nationale strategieën voor integratie van de Roma
Social affairs
bg
рамка на ЕС за национални стратегии за интегриране на ромите
cs
rámec EU pro vnitrostátní strategie integrace Romů
da
EU-ramme for de nationale strategier for romaernes integration
de
EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma
el
ευρωπαϊκό πλαίσιο για τις εθνικές στρατηγικές ένταξης των Ρομά
en
EU framework for national Roma integration strategies
es
Marco Europeo de Estrategias Nacionales de Integración de los Gitanos
et
Romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistik
fi
EU:n kehys romanien integraatiota edistäville kansallisille strategioille
fr
cadre de l'UE pour les stratégies nationales d’intégration des Roms
ga
creat AE do straitéisí náisiúnta maidir le lánpháirtiú na Romach
hu
a nemzeti romaintegrációs stratégiák uniós keretrendszere
it
quadro dell'UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom
lt
ES romų integracijos nacionalinių strategijų bendrieji principai
lv
ES programma attiecībā uz romu integrācijas valsts stratēģijām
mt
Qafas tal-UE għal ...
EU-kader voor herstel en afwikkeling van banken
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамка за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници
,
рамка на ЕС за възстановяване и преструктуриране на банки
da
EU-regelsæt for genopretning og afvikling
,
ramme for genopretning og afvikling
de
Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken
el
πλαίσιο της ΕΕ για την ανάκαμψη και την εξυγίανση των τραπεζών
en
EU framework for bank recovery and resolution
,
framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
es
marco de la UE para la reestructuración y la resolución bancarias
,
marco para la reestructuración y la resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
et
krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse raamistik
,
krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik
,
pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse ELi raamistik
,
pankade maksevõime taastami...
EU-netwerk van contactpunten ter bestrijding van corruptie
cs
EACN
,
evropská síť pro boj proti korupci
,
síť kontaktních míst EU proti korupci
da
EACN
,
EU's net af kontaktpunkter til bekæmpelse af korruption
,
europæisk antikorruptionsnet
de
europäisches Netz zur Korruptionsbekämpfung
el
Ευρωπαϊκό δίκτυο κατά της διαφθοράς
en
EACN
,
EU contact-point network against corruption
,
European anti-corruption network
es
RECC
,
red de puntos de contacto contra la corrupción
,
red europea contra la corrupción
,
red europea de lucha contra la corrupción
et
EACN
,
ELi korruptsioonivastane kontaktpunktide võrgustik
,
Euroopa korruptsioonivastane võrgustik
fi
Euroopan korruptiontorjuntaverkosto
fr
réseau de points de contact contre la corruption
,
réseau européen de lutte contre la corruption
ga
EACN
,
líonra pointí teagmhála an AE i gcoinne na héillitheachta
hu
európai korrupcióellenes hálózat
it
EACN
,
rete europea di punti di contatto contro la corruzione
,
rete europea per la lotta contro la corruzione
lt
EACN
,
Europos Sąjungos valstybių narių kontaktinių punktų tinklas
lv
EACN
,
ES korupcija...
EU-netwerk van correspondenten inzake energiezekerheid
ENERGY
da
EU-netværk af energisikkerhedskorrespondenter
de
EU-Netz von Energiesicherheits-Korrespondenten
el
Δίκτυο ανταποκριτών ασφαλείας της ΕΕ σε θέματα ενέργειας
en
EU Network of Energy Security Correspondents
,
NESCO
es
red de la UE de corresponsales de seguridad en materia de energía
fi
energian toimitusvarmuuden yhteyshenkilöverkosto
fr
NESCO
,
Réseau européen des correspondants pour la sécurité énergétique
hu
az EU energiabiztonsági kapcsolattartói hálózata
it
rete UE di corrispondenti per la sicurezza in materia di energia
pl
unijna sieć korespondentów ds. bezpieczeństwa energetycznego
pt
Rede de Correspondentes da Segurança Energética
sl
mreža korespondentov EU za energetsko varnost
,
mreža korespondentov za energetsko varnost
sv
EU:s kontaktnätverk för trygg energiförsörjning
Dostopnost