Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abnormale stand van het wissel
TRANSPORT
da
sporskifte i afvigende stilling
de
Weiche auf Ablenkung
el
αλλαγή τροχιάς διευθετημένη προς παρακαμπτήριο
,
θέση της βελόνης αλλαγής προς παρακαμπτήριο
en
point in reverse position
es
cambio hecho a la izquierda
,
cambio hecho a vía desviada
fr
aiguille en position déviée
,
position gauche de l'aiguille
it
scambio in deviazione
,
scambio per la deviata
nl
wissel in abnormale stand
abnormale vervorming van de constructie
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
unormal deformation af konstruktionen
de
anormale Verformung der Struktur
el
ασυνήθης παραμόρφωση της δομής του οχήματος
,
εκτός συνήθων ορίων παραμόρφωση της φέρουσας κατασκευής
en
abnormal deformation of the structure
es
deformación anormal de la estructura
fr
déformation anormale de la structure
it
deformazione anormale della struttura
pt
deformação anormal da estrutura
abnormale vervorming van de constructie
da
unormal deformation af konstruktionen
de
anormale Verformung der Struktur
el
ασυνήθης παραμόρφωση της δομής του οχήματος
,
εκτός συνήθων ορίων παραμόρφωση της φέρουσας κατασκευής
en
abnormal deformation of the structure
es
deformación anormal de la estructura
fr
déformation anormale de la structure
it
deformazione anormale della struttura
pt
deformação anormal da estrutura
abnormale voortplanting van geluid
da
unormal lydudbredelse
de
anomale Schallausbreitung
el
ανώμαλη διάδοση του ήχου
en
anomalous propagation of sound
es
propagación anormal del sonido
fi
äänen anomaalinen eteneminen
,
äänen poikkeava eteneminen
fr
propagation anormale du son
it
propagazione anomala del suono
pt
propagação anormal do som
sv
onormal ljudutbredning
abonneegecontroleerde transfer van telefoonoproepen
Information technology and data processing
el
μεταφορά της κλήσης
en
subscriber controlled transfer of telephone calls
es
transferencia de llamada controlada por el abonado
fi
tilaajaohjattu puhelunsiirto
fr
transfert d'appel
it
trasferimento di chiamate telefoniche controllato da utente
pt
transferência de chamada controlada pelo assinante
sv
abonnentstyrd vidarekoppling
abonnee van de TV-aanbieder
Communications
da
TV-udbyders abonnent
de
Abonnent des TV-Anbieters
el
συνδρομητής της επιχείρησης
en
subscriber to the TV supplier
es
abonado a una televisión
fr
abonné au diffuseur TV
it
abbonato alla rete televisiva
pt
assinante de televisão
abonnee van een provider van mobiele telefonie
Communications
da
mobiltelefonabonnent
de
Kunde
,
Teilnehmer
el
CSS
,
συνδρομητής κυψελοειδούς συστήματος
en
CSS
,
cellular system subscriber
es
abonado de un sistema celular
fi
solukkojärjestelmän tilaaja
fr
abonné du système cellulaire
pt
assinante de sistema celular
sv
mobilabonnent
,
mobiltelefonabonnent
abonnee van kabeltelevisie
da
kabelfjernsynsabonnent
de
Abonnent des Kabelfernsehens
el
συνδρομητής καλωδιακής τηλεόρασης
en
cable television subscriber
es
abonado a la radiodifusión televisiva por cable
fr
abonné au câble
it
abbonato alla telediffusione via cavo
pt
assinante da teledifusão por cabo
abonnement voor de duur van de nog resterende periode
de
Abonnement für die restliche Abonnementzeit
,
Abonnement für die restliche Bezugszeit
,
Bestellung für den Rest der laufenden Bezugszeit
en
subscription for the remainder of a fixed period
es
suscripción por el resto del período en curso
fr
abonnement intéressant la période restant à courir
Dostopnost