Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
globale resolutie over het vergemakkelijken van het wegvervoer (R.E.4)
TRANSPORT
United Nations
de
konsolidierter Beschluss über die Erleichterung des Straßenverkehrs (R.E.4)
el
ενοποιημένη απόφαση για τη διευκόλυνση των οδικών μεταφορών
en
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport
,
Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
es
Resolución Consolidada para la facilitación del Transporte por Carretera (R.E.4)
fi
tarkistettu konsolidoitu päätöslauselma maantieliikenteen helpottamisesta
fr
Résolution d'ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux (R.E.4)
,
Résolution d'ensemble sur la facilitation des transports routiers
ga
Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú
hu
a közúti forgalom megkönnyítéséről szóló összevont határozat
it
risoluzione consolidata sulla facilitazione dei trasporti su strada (R.E.4)
mt
Riżoluzzjoni Konsolidata dwar l-Iffaċilitar tat-Trasport bit-Triq
pl
Ujednolicona rezolucja w sprawie ułatwienia transportu drogowego
sl
Skupna resolucija o olajšanj...
globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten en van de Unie
ECONOMICS
cs
hlavní směry hospodářských politik
da
BEPG
,
overordnede retningslinjer for de økonomiske politikker
,
overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Unionens økonomiske politikker
de
Grundzüge der Wirtschaftspolitik
,
Grundzüge der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft
el
ΓΠΟΠ
,
γενικοί προσανατολισμοί των οικονομικών πολιτικών
en
BEPG
,
broad economic policy guidelines
,
broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union
es
OGPE
,
orientaciones generales de las políticas económicas
,
orientaciones generales de las políticas económicas de los Estados miembros y de la Unión
,
orientaciones generales de política económica
et
liidu ja liikmesriikide majanduspoliitika üldsuunised
,
majanduspoliitika üldsuunised
fi
jäsenvaltioiden ja unionin talouspolitiikan laajat suuntaviivat
,
talouspolitiikan yleislinjat
fr
GOPE
,
grandes orientations des politiques économiques
,
grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté
, ...
glycerolesters van gecondenseerde vetzuren uit ricinusolie
bg
глицеролови естери на кондензирани мастни киселини от касторово масло
,
полиглицерол полирицинолеат
,
полиглицеролови естери на вътрешно естерифицирана рицинолова киселина
,
полиглицеролови естери на поликондензирани мастни киселини от касторово масло
cs
estery glycerolu s kondenzovanými mastnými kyselinami ricinového oleje
,
estery polyglycerolu a polykondenzovaných mastných kyselin z ricinového oleje
,
estery polyglycerolu a vnitřně esterifikované ricinolejové kyseliny
,
polyglycerolpolyricinoleát
da
glycerolestere af kondenserede ricinusoliefedtsyrer
,
polyglycerolestere af internt forestret ricinolsyre
,
polyglycerolestere af polykondenserede ricinusoliefedtsyrer
,
polyglycerolpolyricinoleat
de
Glycerinester von kondensierten Rizinusölfettsäuren
,
Polyglycerin-Polyricinoleat
,
Polyglycerinester von umgeesterter Rizinolsäure
el
γλυκερίδια συμπυκνωμένων λιπαρών οξέων κικινελαίου
,
πολυγλυκερίδια διεστεροποιημένου κικινελαϊκού οξέος
,
πολυγλυκερίδια πολυσυμπυκνωμένων λιπαρών οξέων κικινελαίου
,
πολυγλυκε...
goederen van de nalatenschap
LAW
bg
наследствено имущество
cs
majetek náležející do dědictví
,
majetek tvořící pozůstalost
da
goder, der udgør arven
,
goder, der udgør boet
de
Erbschaftsvermögen
,
Nachlassvermögen
el
αντικείμενα της κληρονομίας
,
κληρονομιαία περιουσιακά στοιχεία
en
assets belonging to the estate
,
assets in the estate
,
assets of the estate
,
succession assets
es
bienes relictos
,
bienes sucesorios
,
caudal hereditario
et
esemed pärandvaras (pärandvaras olevad esemed)
,
pärandvara
,
pärandvara esemed
,
pärandvara hulka kuuluvad esemed
,
pärandvarasse kuuluvad esemed
,
päritud esemed
,
päritud omand
fi
jäämistöomaisuus
,
jäämistöön kuuluva omaisuus
fr
biens de la succession
,
biens successoraux
ga
sócmhainní an eastáit
hu
hagyatéki vagyontárgy
it
beni della successione
,
beni successori
lt
palikimo turtas
,
paveldimas turtas
lv
mantojamais īpašums
,
mantojumā ietilpstošā manta
mt
assi tal-patrimonju
,
proprjetà tas-suċċessjoni
pl
majątek spadkowy
,
składniki majątku spadkowego
pt
bens da herança
ro
bunuri succesorale
sk
majetok, ktorý je predmetom dedičstva
,...
goederen van dezelfde aard of dezelfde soort
cs
zboží téže povahy nebo téhož druhu
da
varer af samme art eller beskaffenhed
de
Waren derselben Gattung oder Art
el
εμπορεύματα της αυτής φύσης ή του αυτού είδους
en
goods of the same class or kind
et
samasse klassi või liiki kuuluv kaup
fi
samaan tavaraluokkaan tai -lajiin kuuluva tavara
fr
marchandises de la même nature ou de la même espèce
ga
earraí den aicme nó den chineál céanna
hr
roba iste skupine ili vrste
hu
azonos típusú vagy fajtájú áru
it
merci della stessa categoria o dello stesso tipo
lt
tos pačios klasės ar rūšies prekės
mt
merkanzija tal-istess klassi jew tip
nl
goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
pl
towary tego samego gatunku lub rodzaju
pt
mercadorias da mesma natureza ou da mesma espécie
sl
blago istega razreda ali vrste
sv
varor av samma klass eller slag
goede werking van de gemeenschappelijke markt
da
... at det indre marked fungerer efter hensigten
,
det indre markeds funktion
,
et velfungerende indre marked
de
ordnungsmässiges Funktionieren des Gemeinsamen Marktes
,
reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes
en
proper functioning of the common market
,
proper functioning of the internal market
es
correcto funcionamiento del mercado interior
fi
sisämarkkinoiden moitteeton toiminta
fr
bon fonctionnement du marché intérieur
ga
feidhmiú cuí an mhargaidh inmheánaigh
hu
a belső piac megfelelő működése
it
corretto funzionamento del mercato interno
lv
iekšējā tirgus pienācīga darbība
nl
goede werking van de interne markt
sk
riadne fungovanie vnútorného trhu
sv
en väl fungerande inre marknad
goedkeuring van de toezichthoudende autoriteit
FINANCE
Insurance
bg
надзорно одобрениe
cs
schválení orgánem dohledu
,
schválení orgány dohledu
da
tilsynsmyndighedernes godkendelse
,
tilsynsmæssig godkendelse
de
aufsichtliche Genehmigung
,
aufsichtsbehördliche Genehmigung
el
έγκριση από τις εποπτικές αρχές
,
εποπτική έγκριση
en
supervisory approval
es
aprobación de las autoridades de supervisión
et
järelevalveasutuse heakskiit
fi
valvontaviranomaisten hyväksyntä
fr
accord des autorités de contrôle
,
approbation des autorités de contrôle
,
approbation par les autorités de contrôle
hr
odobrenje nadzornih tijela
hu
felügyeleti jóváhagyás
it
approvazione da parte delle autorità di vigilanza
lt
priežiūros institucijų patvirtinimas
lv
uzraudzības iestāžu apstiprinājums
mt
approvazzjoni superviżorja
pl
zgoda od organu nadzoru
pt
autorização pela autoridade de supervisão
ro
aprobare de către autoritățile de supraveghere
sk
schválenie orgánom dohľadu
sl
nadzornikova odobritev
sv
tillsynsmyndighetens godkännande
governance van de financiële markten
FINANCE
bg
управление на финансовите пазари
cs
správa finančních trhů
da
forvaltning af de finansielle markeder
,
forvaltning af finansmarkederne
,
styring af de finansielle markeder
,
styring af finansmarkederne
de
Finanzordnungspolitik
el
διακυβέρνηση των χρηματοπιστωτικών αγορών
,
χρηματοπιστωτική διακυβέρνηση
en
governance of financial markets
es
gobernanza de los mercados financieros
,
regulación de los mercados financieros
et
finantsturgude juhtimine
fi
rahoitusmarkkinoiden hallinta
fr
gouvernance des marchés financiers
ga
rialachas airgeadais
hu
pénzügyi irányítás
it
governance dei mercati finanziari
lt
finansų rinkų valdymas
,
finansų rinkų valdysena
lv
finanšu tirgu pārvaldība
mt
governanza tas-swieq finanzjarji
pl
system zarządzania rynkami finansowymi
pt
governação dos mercados financeiros
ro
guvernanță a piețelor financiare
sk
správa finančných trhov
sl
upravljanje finančnih trgov
sv
styrning av finansmarknaderna
graad van bloedverwantschap
bg
степен на родство
cs
stupeň příbuznosti
da
slægtled
de
Grad der Verwandtschaft
,
Verwandtschaftsgrad
el
βαθμός συγγένειας
en
degree of relationship
es
grado de parentesco
et
sugulusaste
fi
polvi
,
sukupolvi
fr
degré de parenté
ga
glúin ghaoil
hu
rokonsági fok
it
grado di parentela
lt
giminystės laipsnis
lv
radniecības pakāpe
mt
grad ta' parentela
,
grad ta' qrubija
nl
graad van verwantschap
pl
stopień pokrewieństwa
pt
grau de parentesco
ro
grad de rudenie
sk
stupeň príbuzenstva
sl
koleno
,
stopnja sorodstva
sv
släktled
Gradam Mies van der Rohe
FINANCE
Construction and town planning
da
EU's pris for moderne arkitektur
de
Europäischer Preis für zeitgenössische Architektur
,
Preis der Europäischen Union für zeitgenössische Architektur
el
ευρωπαϊκό βραβείο σύγχρονης αρχιτεκτονικής
en
European Union Prize for Contemporary Architecture
,
Mies van der Rohe Award
es
premio de la Unión Europea de arquitectura contemporánea
fi
modernia arkkitehtuuria koskeva eurooppalainen kilpailu
fr
Prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne
ga
Duais an Aontais Eorpaigh le haghaidh na hAiltireachta Comhaimseartha
,
hu
Mies van der Rohe-díj
,
az Európai Unió kortárs építészeti díja
it
premio dell'Unione europea per l'architettura contemporanea
nl
prijs van de Europese Unie voor hedendaagse architectuur
pl
nagroda im. Miesa van der Rohego
pt
Prémio da União Europeia para a Arquitetura Contemporânea
sv
Europeiska unionens pris till samtida arkitektur
Dostopnost