Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
herindeling van het personeel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omplacering af personale
de
Umsetzung von Arbeitskräften
en
staff redeployment
es
reorganización de personal
fr
redéploiement du personnel
hu
a személyzet átcsoportosítása
,
személyzetátcsoportosítás
it
mobilità del personale
pl
przeniesienie pracowników
pt
reorganização de pessoal
herkapitalisatie van banken
FINANCE
bg
банкова рекапитализация
,
рекапитализация на банките
cs
rekapitalizace bank
da
bankrekapitalisering
,
rekapitalisering af banker
de
Bankenrekapitalisierung
,
Rekapitalisierung der Banken
el
ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών
en
bank recapitalisation
,
recapitalisation of banks
es
recapitalización bancaria
,
recapitalización de los bancos
et
pankade rekapitaliseerimine
fi
pankkien pääomapohjan vahvistaminen
,
pankkien pääomittaminen
fr
recapitalisation bancaire
,
recapitalisation des banques
ga
athchaipitliú na mbanc
hr
dokapitalizacija banaka
,
dokapitalizacija banaka
hu
a bankok feltőkésítése
it
ricapitalizzazione delle banche
lt
bankų rekapitalizavimas
lv
banku rekapitalizācija
mt
rikapitalizzazzjoni tal-banek
nl
bankherkapitalisatie
,
pl
dokapitalizowanie banków
pt
recapitalização bancária
,
recapitalização dos bancos
ro
recapitalizare a băncilor
,
recapitalizare bancară
sk
rekapitalizácia bánk
sl
dokapitalizacija bank(e)
sv
bankrekapitalisering
,
rekapitalisering av banker
herleiding van valuta
FINANCE
bg
конвертиране на валути
de
Währungsumrechnung
el
μετατροπή του νομίσματος
en
conversion of currency
,
currency conversion
es
conversión de las monedas
,
conversión monetaria
fi
valuutan muuntaminen
fr
conversion des monnaies
hr
konverzija valute
hu
valutaátszámítás
it
conversione valutaria
nl
muunteenheden
,
valutaomrekening
pt
conversão de divisas
sk
menový prepočet
,
prepočet meny
sv
valutaomräkning
herstellen van de vrede
International balance
Defence
bg
възстановяване на мира
,
миротворчество
cs
nastolování míru
,
vytváření míru
da
fredsskabelse
de
Friedensschaffung
,
Friedensstiftung
,
friedensschaffende Maßnahmen
el
ειρήνευση
en
peacemaking
es
establecimiento de la paz
,
pacificación
,
restablecimiento de la paz
et
rahu taastamine
fi
rauhanpalauttaminen
,
rauhantekeminen
fr
rétablissement de la paix
ga
síocháin a dhéanamh
hu
béketeremtés
it
pacificazione
,
ristabilimento della pace
lt
taikdarystė
lv
miera atjaunošana
mt
stabbiliment tal-paċi
pl
przywracanie pokoju
,
tworzenie pokoju
,
zaprowadzanie pokoju
pt
restabelecimento da paz
ro
restabilirea păcii
sk
nastolenie mieru
,
nastoľovanie mieru
sl
ustvarjanje miru
,
vzpostavljanje miru
herstelling van goederen
FINANCE
da
reparation af varer
de
Ausbesserung von Waren
el
επιδιόρθωση των εμπορευμάτων,περιλαμβανομένης της αποκατάστασης και της ρύθμισής τους για λειτουργ
en
repair of goods
es
reparación de mercancías
fr
réparation des marchandises
hr
popravak robe
hu
áru javítása
it
riparazione di merci
pt
reparação das mercadorias
herstel van de economie
ECONOMICS
FINANCE
bg
икономическо възстановяване
cs
hospodářská obnova
,
hospodářské oživení
da
konjunkturopgang
,
økonomisk genopretning
,
økonomisk opsving
de
Belebung der Wirtschaft
,
Konjunkturbelebung
,
wirtschaftliche Erholung
,
wirtschaftlicher Aufschwung
el
οικονομική ανάκαμψη
en
economic recovery
es
recuperación económica
et
majanduse elavdamine
fi
talouden elpyminen
fr
expansion économique
,
relance économique
,
reprise économique
ga
téarnamh eacnamaíoch
,
téarnamh geilleagrach
hr
gospodarski oporavak
hu
gazdasági fellendülés
,
gazdaságélénkítés
,
gazdaságélénkülés
it
ripresa economica
lt
ekonomikos atgaivinimas
lv
ekonomikas atlabšana
,
ekonomikas atveseļošana
,
ekonomikas atveseļošanās
mt
irkupru ekonomiku
,
irpiljar ekonomiku
,
rilanċ ekonomiku
nl
economisch herstel
,
pl
ożywienie gospodarcze
,
ożywienie koniunktury
pt
recuperação económica
,
retoma económica
ro
redresare economică
sk
oživenie hospodárstva
sl
okrevanje gospodarstva
,
oživitev gospodarstva
sv
ekonomisk återhämtning
herstel van de levensvatbaarheid
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
връщане на жизнеспособността
,
възстановяване на жизнеспособността
cs
obnovení životaschopnosti bankovního sektoru
da
genoprettelse af rentabilitet
de
Rückkehr zur Funktionsfähigkeit
,
Rückkehr zur Rentabilität
el
δημιουργία προϋποθέσεων βιωσιμότητας
en
return to viability
es
recuperación de la viabilidad
,
regreso a la viabilidad
et
elujõulisuse taastamine
fi
elinkelpoisuuden palauttaminen
,
kannattavuuden palauttaminen
fr
retour à la viabilité
ga
filleadh ar an inmharthanacht
hu
az életképesség helyreállítása
,
újbóli életképessé tétel
it
recupero della redditività
,
ripristino della redditività
,
ritorno alla redditività
lt
finansinio pajėgumo atkūrimas
lv
dzīvotspējas atjaunošana
mt
ritorn għall-vijabbilta'
nl
weer levensvatbaar worden
pl
powrót do prawidłowego funkcjonowania
,
przywrócenie rentowności
pt
restauração da viabilidade
ro
restabilire a viabilității
,
revenirea la viabilitate
sl
ponovno doseganje rentabilnosti
sv
återgång till ekonomisk bärkraft
heruitstoot van stof
bg
обратно изпускане на прах
cs
emise prachu z vysavače
da
støvemission
de
Staubemission
el
ποσοστό επανεκπομπής σκόνης
en
dust re-emission
es
(re)emisión de polvo
et
tolmutagastus
fi
poistoilman pölyjäämä
fr
émission de poussière
ga
cóimheas athastúcháin deannaigh
hu
porvisszabocsátás
it
(ri)emissione di polvere
lt
dulkių išleidimas
mt
emissjoni mill-ġdid tat-trab
pl
reemisja kurzu
pt
taxa de reemissão de poeiras
ro
emisii de praf
sk
reemisia prachu
sl
izpust prahu
sv
partikelutsläpp
hervatting van de zitting
Parliament
cs
obnovení zasedání
,
pokračování zasedání
da
genoptagelse af sessionen
de
Wiederaufnahme der Sitzungsperiode
el
επανάληψη της συνόδου
en
resumption of session
es
reanudación del período de sesiones
et
istungjärgu jätkamine
fi
istuntokauden uudelleen avaaminen
fr
reprise de la session
hu
az ülésszak folytatása
it
ripresa della sessione
lt
sesijos atnaujinimas
mt
tkomplija tas-sessjoni
pl
wznowienie sesji
pt
abertura da sessão
ro
reluarea sesiunii
sl
nadaljevanje zasedanja
herverzekering van ziektekostenverzekeringen
FINANCE
Insurance
bg
здравно презастраховане
cs
zajištění zdravotního pojištění
,
zdravotní zajištění
da
sygegenforsikring
de
Krankenrückversicherung
el
αντασφάλιση υγείας
,
αντασφάλισης ασθενείας
en
health reinsurance
es
reaseguro de enfermedad
et
tervisekindlustuse edasikindlustus
fi
sairausjälleenvakuutus
fr
réassurance santé
hr
zdravstveno reosiguranje
hu
egészség-viszontbiztosítás
it
riassicurazione malattia
lt
sveikatos perdraudimas
lv
veselības pārapdrošināšana
mt
riassigurazzjoni tal-ħajja
pl
reasekuracja ubezpieczeń zdrowotnych
pt
resseguro de acidentes e doença
ro
reasigurare pentru asigurările de sănătate
sk
zdravotné zaistenie
sl
zdravstveno pozavarovanje
sv
sjukåterförsäkring
Dostopnost