Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
weigering van toegang
Migration
bg
отказ за влизане
cs
odepření vstupu
da
afvisning
,
afvisning af asylansøger
,
afvisning af udlænding
,
afvisning ved grænsen
,
nægtelse af indrejse
de
Einreiseverbot
,
Einreiseverweigerung
,
Zurückweisung
el
άρνηση εισόδου
en
refusal of entry
,
rejection
es
denegación de entrada
et
sisenemiskeeld
fi
käännyttäminen
,
käännyttäminen rajalla
,
pääsyn epääminen
fr
non-admission
,
refoulement à la frontière
,
refus d'entrée
ga
cead isteach a dhiúltú
hr
zabrana ulaska
hu
a beléptetés megtagadása
it
non ammissione
,
respingimento
lt
atsisakymas leisti atvykti
lv
ieceļošanas atteikums
mt
ċaħda tad-dħul
pl
odmowa wjazdu
pt
recusa de entrada
ro
refuz al intrării
sl
zavrnitev vstopa
sv
nekad inresa
welzijn van dieren
bg
хуманно отношение към животните
cs
dobré životní podmínky zvířat
da
dyrevelfærd
,
dyrs velbefindende
,
dyrs velfærd
de
Tierschutz
,
artgerechte Tierhaltung
el
ευζωία
,
καλή διαβίωση των ζώων
,
καλή μεταχείριση των ζώων
,
ορθή μεταχείριση των ζώων
en
animal welfare
,
welfare of animals
es
bienestar animal
,
bienestar de los animales
et
loomade heaolu
fi
eläinten hyvinvointi
fr
bien-être animal
,
bien-être des animaux
,
bientraitance animale
ga
leas ainmhithe
,
leas na n-ainmhithe
hr
dobrobit životinja
hu
állatjólét
it
benessere degli animali
lt
gyvūnų gerovė
lv
dzīvnieku labturība
mt
trattament xieraq tal-annimali
nl
dierenwelzijn
,
dierwelzijn
,
pl
dobrostan zwierząt
pt
bem-estar animal
,
bem-estar dos animais
ro
bunăstarea animalelor
sk
dobré životné podmienky zvierat
sl
dobrobit živali
sv
djurs välbefinnande
,
djurskydd
Werkgemeenschap van Europese grensgebieden
Regions and regional policy
Social affairs
bg
Асоциация на европейските гранични региони
cs
Sdružení evropských příhraničních regionů
da
AEBR
,
AGEG
,
Europæiske Grænseregioners Arbejdsfællesskab
de
AGEG
,
Arbeitsgemeinschaft europäischer Grenzregionen
el
Ενωση των Ευρωπαϊκών Παραμεθόριων Περιοχών
,
ΣΕΣΠ
,
Σύνδεσμος Ευρωπαϊκών Συνοριακών Περιφερειών
en
AEBR
,
Association of European Border Regions
es
ARFE
,
Asociación de Regiones Fronterizas Europeas
et
AEBR
,
Euroopa Piirialade Ühendus
fi
AEBR
,
Euroopan raja-alueiden liitto
,
Euroopan raja-alueiden yhdistys
fr
ARFE
,
Association des régions frontalières européennes
ga
CRTE
,
Comhlachas Réigiúin Teorann na hEorpa
hr
Udruga europskih pograničnih regija
hu
EHMRS
,
Európai Határ Menti Régiók Szövetsége
it
AGEG
,
ARFE
,
Associazione delle regioni frontaliere europee
,
Comunità di lavoro delle regioni europee di confine
lt
EPRA
,
Europos pasienio regionų asociacija
lv
Eiropas Pierobežas reģionu asociācija
mt
Assoċjazzjoni ta' Reġjuni mal-Fruntieri Ewropej
nl
WEG
,
WVEG
,
pl
SERG
,
Stowarzyszenie ...
werkgroep van het CVMP
bg
работни групи на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба
cs
pracovní skupina CVMP
da
CVMP's arbejdsgrupper
,
CVMP-arbejdsgrupper
de
CVMP-Arbeitsgruppe
el
Ομάδες Εργασίας της CVMP
en
CVMP Working Party
es
Grupo de Trabajo del CVMP
et
veterinaarravimite komitee töörühm
fi
CVMP:n työryhmä
fr
Groupe de travail du CVMP
hr
Radna grupa CVMP-a
hu
állatgyógyászati készítmények bizottságának munkacsoportja
it
gruppo di lavoro del CVMP
lt
CVMP darbo grupė
lv
CVMP darba grupas
mt
Gruppi ta' Ħidma tas-CVMP
nl
CVMP-werkgroep
,
pl
Grupa robocza CVMP
pt
ERMS
,
Grupo de Trabalho do CVMP
ro
Grupul de lucru CVMP
sk
pracovná skupina výboru CVMP
sl
delovna skupina CVMP
sv
CVMP:s arbetsgrupper
Werkgroep van het Militair Comité
EUROPEAN UNION
bg
EUMCWG
,
Работна група на Военния комитет
cs
EUMCWG
,
Pracovní skupina pro Vojenský výbor
,
Pracovní skupina pro Vojenský výbor Evropské unie
da
EU-Militærkomitéens Arbejdsgruppe
,
EUMCWG
de
Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses
,
EUMCWG
el
EUMCWG
,
Ομάδα της στρατιωτικής επιτροπής
en
EUMCWG
,
European Union Military Committee Working Group
,
Military Committee Working Group
es
GCMUE
,
Grupo del Comité Militar
et
ELSK töörühm
,
Euroopa Liidu sõjalise komitee töörühm
,
sõjalise komitee töörühm
fi
sotilasasiain työryhmä
,
sotilaskomiteatyöryhmä
fr
groupe CMUE
,
groupe de travail du Comité militaire
,
groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne
ga
Meitheal an Choiste Mhíleata
hr
Radna skupina Vojnog odbora
hu
EUKBMCS
,
Katonai Bizottság munkacsoport
it
EUMCWG
,
Gruppo del Comitato militare
lt
Europos Sąjungos karinio komiteto darbo grupė
lv
EUMCWG
,
Militārās komitejas jautājumu darba grupa
mt
EUMCWG
,
Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari
nl
EUMCWG
,
pl
EUMCWG
,
Grupa Robocza ds. Komitetu Wojskowego Unii Euro...
Werkgroep van het Militair Comité (HTF)
EUROPEAN UNION
bg
EUMCWG (HTF)
,
Работна група на Военния комитет (HTF)
cs
EUMCWG / HTF
,
Pracovní skupina pro Vojenský výbor (HTF)
da
Militærkomitéens Arbejdsgruppe (Taskforce vedrørende det Overordnede Mål)
de
Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses (Planziel-Task-Force)
el
Ομάδα της Στρατιωτικής Επιτροπής (Ειδική ομάδα για τον πρωταρχικό στόχο (HTF))
en
EUMCWG / HTF
,
Military Committee Working Group (HTF)
es
Grupo del Comité Militar (Grupo "Objetivo Principal" (HTF))
et
sõjalise komitee töörühm (peaeesmärgi töökond)
fi
sotilaskomiteatyöryhmä (HTF)
fr
Groupe de travail militaire (HTF)
,
groupe CMUE/HTF
hr
Radna skupina Vojnog odbora (EUMCWG)
hu
Katonai Bizottság munkacsoport (a legfőbb célkitűzéssel foglalkozó csoport)
it
EUMCWG/HTF
,
Gruppo del Comitato militare (HTF)
lt
ESKKDG (PTDG)
,
Karinio komiteto darbo grupė (Pagrindinio tikslo darbo grupė)
lv
Militārās komitejas jautājumu darba grupa (HTF)
mt
EUMCWG (HTF)
,
Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari (HTF)
nl
EUMCWG / HTF
,
pl
EUMCWG (HTF)
,
Grupa Robocza ds. Komitetu Wojsk...
werkzaamheid ter minimalisering van het risico
bg
дейностти за минимизиране на риска
cs
činnost zaměřená na minimalizaci rizik
da
risikominimeringsaktiviteter
de
Maßnahme zur Risikominimierung
el
δραστηριότητες ελαχιστοποίησης κινδύνου
en
risk minimisation activity
,
risk minimisation measure
es
actividad encaminada a minimizar el riesgo
et
riskide minimeerimine
fi
riskien minimointi
fr
activités de minimisation des risques
hr
aktivnost minimizacije rizika
,
mjera minimizacije rizika
hu
kockázatminimalizáló tevékenység
it
attività di minimizzazione del rischio
lt
rizikos mažinimo veikla
lv
riska mazināšanas darbības
,
riska mazināšanas pasākumi
mt
attività tal-imminimizzar tar-riskju
pl
działania mające na celu zminimalizowanie ryzyka
pt
actividade de minimização dos riscos
ro
activitate de reducere la minim a riscurilor
sk
činnosti na minimalizáciu rizík
sl
dejavnost za zmanjševanje tveganja
sv
åtgärd för riskminimering
Wetboek van Koophandel
LAW
TRADE
bg
търговски закон
cs
obchodní zákoník
da
handelslov
,
handelslovbog
de
HGB
,
Handelsgesetzbuch
,
Unternehmensgesetzbuch
el
Εμπορικός Κώδικας
en
Commercial Code
es
Código de Comercio
et
äriseadustik
fi
kauppalaki
fr
code de commerce
ga
Cód Tráchtála
hr
trgovački zakonik
it
codice del commercio
lt
prekybos kodeksas
lv
tirdzniecības kodekss
mt
Kodiċi tal-Kummerċ
,
kodiċi kummerċjali
nl
Handelswetboek
,
WvK
pl
kodeks spółek handlowych
pt
Código Comercial
ro
Codul comercial
sk
obchodný zákonník
sl
trgovinski zakonik
sv
handelsrätt
wetgever van de Unie
European Union law
LAW
bg
законодател
,
законодател на Съюза
,
законодателeн орган на Съюза
cs
normotvůrce EU
,
normotvůrce Unie
da
EF-lovgiver
,
EU-lovgiver
,
fællesskabslovgiver
de
EU-Gesetzgeber
,
Gemeinschaftsgesetzgeber
,
Unionsgesetzgeber
el
νομοθέτης της Ένωσης
en
Community legislator
,
EU legislator
,
European Union legislator
,
Union legislator
es
legislador de la Unión
et
liidu seadusandja
fi
unionin lainsäätäjä
,
yhteisön lainsäätäjä
fr
législateur communautaire
,
législateur de l'Union
ga
reachtóir an Aontais
hr
zakonodavac Unije
it
legislatore dell'UE
,
legislatore dell'Unione
lt
Bendrijos teisės aktų leidėjas
,
ES teisės aktų leidėjas
,
Sąjungos teisės aktų leidėjas
lv
Kopienas likumdevējs
,
Savienības likumdevējs
mt
leġislatur tal-UE
,
leġislatur tal-Unjoni
,
leġislatur tal-Unjoni Ewropea
nl
EU-wetgever
,
Uniewetgever
,
pl
prawodawca Unii
pt
legislador da União
ro
legiuitor comunitar
,
legiuitorul Uniunii
,
organ legislativ al Uniunii
sk
zákonodarca EÚ
,
zákonodarca Spoločenstva
,
zákonodarca Únie
sl
zakonodajalec Unije
sv
EU-lagstiftaren
,...
wijze van toediening
bg
начин на приложение
,
път на въвеждане
,
път на попадане в организма
cs
cesta podání
da
administrationsvej
,
indgiftsvej
,
medicinadministrationsvej
de
Art der Anwendung
,
Verabreichungsweg
,
Weg der Verabreichung
el
οδός χορήγησης
en
administration route
,
dosing route
,
route of administration
es
vía de administración
et
manustamisviis
fi
antoreitti
,
antotie
fr
voie d'administration
ga
bealach riartha
hr
put primjene
hu
alkalmazás módja
,
beadási mód
it
via di somministrazione
lt
patekimo į organizmą būdas
,
vartojimo būdas
,
įvedimo būdas
lv
ievadīšanas ceļš
mt
rotta tal-amministrazzjoni
nl
toedieningsweg
,
toedieningswijze
,
pl
droga podania
pt
via de administração
ro
cale de administrare
sk
cesta podania
sl
način dajanja zdravila
,
način vnosa
,
pot uporabe zdravila
sv
administreringsväg