Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(gemiddelde) looptijd van het risico
en
(mean) risk period
fr
durée (moyenne) du risque
(gloeikast) (gebruik hangt af van omvang)
Iron, steel and other metal industries
de
Gluehkiste
en
annealing box
fr
pot de cémentation
nl
cementeerkist
,
gloeikist
,
inzetkist
(herzien)voorontwerp van antwoord/ontwerp-antwoord
da
(revideret) (foreløbigt) udkast til svar
de
(Überarbeiteter) Vorentwurf/Entwurf einer Antwort
en
(Revised) (preliminary) draft reply
fi
(tarkistettu) (alustava) ehdotus vastaukseksi
fr
(avant-)projet (révisé) de réponse
(het) aanbrengen bij de douane van goederen die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen
fr
conduite en douane des marchandises arrivant sur le territoire douanier de la Communauté
(het) aan de openbaarheid prijsgeven van zakengeheimen
fr
divulgation des secrets d'affaires
(het) aanhouden van de rundveestapel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevarelse af kvægbestanden
de
Erhaltung von Rinderbeständen
en
retention of cattle
fr
maintien du cheptel bovin
it
mantenimento del bestiame bovino
(het) aanhouden van de rundveestapel
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevarelse af kvægbestanden
de
Erhaltung von Rinderbestaenden
en
retention of cattle
fr
maintien du cheptel bovin
it
mantenimento del bestiame bovino
(het)afstaan van een pakket
Communications
da
afgivelse af en pakke
,
afståelse af en pakke
de
Preisgabe eines Pakets
el
εγκατάλειψη δέματος
en
abandonment of a parcel
es
abandono de una encomienda
fi
paketista luopuminen
fr
abandon d'un colis
it
abbandono di un pacco
pt
abandono de uma encomenda
sv
avstå ett paket
,
överlåtelse av paket
(het)corrigeren van de most
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af druemosten
,
korrigering af druemosten
de
Verbesserung der Traubenmoste
el
βελτίωση του γλεύκους
en
amelioration of musts
es
corrección de mostos
fr
amélioration des moûts
,
correction des moûts
it
correzione dei mosti