Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanaarden van een kunstwerk
TRANSPORT
Building and public works
da
opfyldning bag en konstruktion
de
Hinterfuellung eines Bauwerks
el
επίχωση όπισθεν τεχνικού έργου
en
refilling against a structure or work
es
terraplén sobra una obra de fábrica
fr
remblaiement contre un ouvrage d'art
it
riempimento a ridosso di un'opera d'arto
,
rinterro a ridosso di un'opera d'arte
pt
terraplenagem contra uma obra de arte,contra uma estrutura
aanbakken (van de elektrode of van de rol)
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på elektrode
de
anlegieren der elektrode
el
κραμάτωση του ηλεκτροδίου
en
electrode pick-up
,
pick-up
es
adherencia de partículas
fr
encrassement (de la pointe d electrode ou de la molette)
it
contaminazione (della punta d elettrodo o del rullo)
aanbakken van het werkstuk
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på arbejdsstykke
de
anlegieren des werkstuecks
el
κραμάτωση του υλικού
en
pick-up (of the electrode on the workpiece)
es
adherencia de partículas
fr
encrassement de la piece (par la pointe d electrode ou par la molette)
it
contaminazione del pezzo (da parte della punta d elettrodo o del rullo)
aanbesteding met opstelling van eigen ontwerpen
Building and public works
da
udbud på funktionskrav
de
Ausschreibung mit Nebenangeboten
es
pliego de ofertas con grandes variantes
fr
appel d'offres avec variantes larges
it
bando di cara con varianti ampie
aanbesteding van openbare werken
EUROPEAN UNION
LAW
da
udbydelse af offentlige arbejder
de
Vergabe öffentlicher Arbeiten
el
διαγωνισμός σχετικά με δημόσια έργα
en
placing of contracts for public works
es
adjudicación de obras públicas
fr
adjudication de travaux publics
it
aggiudicazione di lavori pubblici
,
appalto di lavori pubblici
pt
adjudicação de obras públicas
aanbeveling betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
FINANCE
de
Empfehlung über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
fr
recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
it
raccomandazione relativa alla lotta contro la frode doganale in materia di contenitori
Aanbevelingen op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
doporučení v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
henstillinger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Συστάσεις στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
en
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
es
recomendaciones del Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
soovitused kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Recommandations dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matièrepénale
hu
Ajánlások a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
Rekomend...
Aanbevelingen van Genève
TRANSPORT
United Nations
da
Genève-henstillingen
de
Genfer Empfehlungen
el
συστάσεις της Γενεύης
en
Geneva Recommendations
es
Recomendaciones de Ginebra
fr
recommandations de Genève
it
raccomandazioni di Ginevra
pt
Recomendações de Genebra
Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied
Criminal law
cs
doporučení Výboru ministrů členským státům č. R (87) 15 upravující používání osobních údajů v policejním sektoru
da
anbefaling R(87)15, vedtaget den 17.9.1987 af Europarådets Ministerkomité, om politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung Nr. R(87)15 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
,
Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
el
Σύσταση αριθ. R (87) 15 της 17ης Σεπτεμβρίου 1987 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τη ρύθμιση της χρήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον αστυνομικό τομέα
en
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
es
Recomendación R(87)15 de 17 de septiembre de 1987, del Comité de Ministros del Consejo de Europa, dirigida a regular la utilización de datos de carácter person...
aanbeveling ter beperking van het risico
ENVIRONMENT
da
henstilling vedrørende risikoreduktion
de
Empfehlung für die Risikominderung
el
σύσταση για τη μείωση των κινδύνων
en
recommendation for risk reduction
es
recomendaciones para reducir el riesgo
fi
vaarojen vähentämistä koskeva suositus
fr
recommandation concernant la réduction des risques
it
raccomandazioni per la riduzione del rischio
pt
recomendações para a redução de risco
Dostopnost