Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
houder van de regeling
Tariff policy
bg
титуляр на режим
cs
držitel režimu
da
brugeren af en procedure
de
Inhaber des Zollverfahrens
el
δικαιούχος του καθεστώτος
es
titular del régimen
et
protseduuri pidaja
,
tolliprotseduuri pidaja
fi
menettelynhaltija
fr
titulaire du régime
ga
sealbhóir an nós imeachta
hr
korisnik postupka
hu
a vámeljárás jogosultja
it
titolare del regime
lt
procedūros vykdytojas
mt
detentur tal-proċedura
pl
osoba uprawniona do korzystania z procedury
pt
titular do regime
sk
držiteľ colného režimu
sl
imetnik postopka
sv
ansvarig för tullförfarandet
,
person som är ansvarig för förfarandet
houder van dieren
Agricultural activity
bg
животновъд
cs
chovatel
,
chovatel zvířete
da
bruger af dyr
de
Tierhalter
el
κάτοχος ζώων
en
animal keeper
es
poseedor de animales
et
loomapidaja
fi
eläintenpitäjä
fr
détenteur d'animaux
ga
coimeádaí ainmhithe
hu
állattartó
it
detentore
,
detentore di animali
lt
gyvulio laikytojas
,
gyvūno laikytojas
lv
dzīvnieku turētājs
mt
indokratur tal-annimali
pl
opiekun zwierząt
,
posiadacz zwierząt
pt
detentor de animais
ro
deținător de animale
sk
držiteľ zvieraťa
sl
imetnik živali
sv
djurhållare
houder van een internationaal luchtvaartuigregister
bg
орган за регистрация на общи регистрационни опознавателни знаци
el
αρχή καταχωρούσα την κοινή εκμετάλλευση
en
common mark registering authority
et
ühtne registreerimisasutus
fi
yhteinen rekisteriviranomainen
fr
autorité d'enregistrement d'exploitation en commun
ga
údarás clárúcháin comh-mharcanna
hu
közös jelet lajstromozó hatóság
lv
kopējo zīmju reģistrācijas pilnvarotā iestāde
pl
nadzór rejestrujący znaki wspólne
ro
autoritate de înmatriculare
sk
úrad zapisujúci spoločné značky
sl
skupni organ za registracijo oznak
sv
registreringsmyndighet för gemensamma driftsorganisationer
houder van een visum
Migration
bg
притежател на виза
cs
držitel víza
da
indehaver af visum
,
visumindehaver
de
Inhaber eines Visums
,
Visuminhaber
el
κάτοχος της θεώρησης
en
visa holder
es
titular de un visado
et
viisaomanik
fi
viisumin haltija
,
viisuminhaltija
fr
titulaire de visa
ga
sealbhóir víosa
hu
vízumbirtokos
it
titolare del visto
lt
vizos turėtojas
lv
vīzas turētājs
mt
titular ta’ viża
nl
visumhouder
pl
posiadacz wizy
pt
titular do visto
ro
posesor de viză
,
titular de viză
sk
držiteľ víza
sl
imetnik vizuma
sv
viseringsinnehavare
houder van elektronisch geld
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
držitel elektronických peněz
da
indehaver af elektroniske penge
de
E-Geld-Inhaber
,
Inhaber von E-Geld
el
κάτοχος ηλεκτρονικού χρήματος
en
electronic money holder
,
holder of electronic money
es
tenedor de dinero electrónico
,
titular de dinero electrónico
et
e-raha valdaja
fi
sähköisen rahan haltija
fr
détenteur de monnaie électronique
ga
sealbhóir ar ríomh-airgead
hu
elektronikus pénz birtokosa
,
elektronikuspénz-birtokos
it
detentore di moneta elettronica
lt
elektroninių pinigų turėtojas
lv
elektroniskās naudas turētājs
mt
detentur ta' flus elettroniċi
pl
posiadacz pieniądza elektronicznego
ro
deținător de monedă electronică
sk
majiteľ elektronických peňazí
sl
imetnik elektronskega denarja
sv
innehavare av elektroniska pengar
houder van rechten
bg
притежател на дял
cs
podílník
da
deltager
,
ihændehaver af andele
de
Anteilinhaber
en
unit-holder
es
partícipe
et
osakuomanik
fi
osuudenhaltija
fr
porteur de parts
ga
sealbhóir aonad
hr
imatelj udjela
hu
befektetésijegy-tulajdonos
,
befektető
it
detentore di quote
,
titolare di quote
lt
tresto akcininkas
lv
sertifikātu turētājs
mt
titolari ta' unitjiet
nl
deelnemer
,
pt
participante
sl
imetnik enot premoženja
sv
andelsägare
Huis van de Europese geschiedenis
Parliament
bg
Дом на европейската история
cs
Dům evropských dějin
da
Huset for Europæisk Historie
de
Haus der europäischen Geschichte
el
Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας
en
House of European History
es
Casa de la Historia Europea
et
Euroopa Ajaloo Maja
fi
Euroopan historian talo
fr
Maison de l'histoire européenne
ga
Áras Stair na hEorpa
hr
Dom europske povijesti
hu
Európai Történelem Háza
it
Casa della Storia europea
lt
Europos istorijos namai
lv
Eiropas vēstures nams
mt
Dar l-Istorja Ewropea
mul
04C60
pl
Dom Historii Europejskiej
pt
Casa da História Europeia
ro
Casa Istoriei Europene
sk
Dom európskej histórie
sl
Hiša evropske zgodovine
sv
Europeiska historiens hus
humanitaire organisatie van de Verenigde Naties
United Nations
bg
хуманитарна агенция на ООН
cs
humanitární organizace OSN
da
humanitær organisation under FN
de
VN-Hilfsorganisation
,
humanitäre Organisation der Vereinten Nationen
el
ανθρωπιστική οργάνωση
en
UN humanitarian agency
,
United Nations humanitarian agency
es
organización humanitaria
et
ÜRO humanitaarabiasutus
fi
YK:n humanitaarinen järjestö
,
Yhdistyneiden kansakuntien humanitaarinen järjestö
fr
agence humanitaire
,
organisation humanitaire des Nations unies
ga
gníomhaireacht dhaonnúil na NA
,
gníomhaireacht dhaonnúil na Náisiún Aontaithe
hu
humanitárius ENSZ-szervezet
it
agenzia umanitaria dell'ONU
,
agenzia umanitaria delle Nazioni Unite
lt
Jungtinių Tautų humanitarinės pagalbos agentūra
lv
ANO humānās palīdzības aģentūra
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas humānās palīdzības aģentūra
mt
aġenzija umanitarja tan-NU
nl
humanitaire VN-organisatie
,
pl
oenzetowska organizacja humanitarna
,
organizacja humanitarna ONZ
pt
agência humanitária da ONU
,
agência humanitária das Nações Unidas
ro
agenție umanitară a ONU
,
agenție um...
humanitaire staakt-het-vurenovereenkomst van Ndjamena
Defence
da
Ndjamenaaftalen om humanitær våbenhvile
,
aftale om humanitær våbenhvile
de
Waffenstillstandsabkommen von N'djamena
,
humanitäres Waffenstillstandsabkommen von N'djamena
en
HCFA
,
Humanitarian Ceasefire Agreement
,
N'djamena Humanitarian Ceasefire Agreement
es
Acuerdo de Alto el Fuego de Yamena
,
Acuerdo de Yamena de cesación del fuego por motivos humanitarios
fi
N'djamenan aseleposopimus
,
N'djamenan humanitaarinen tulitaukosopimus
fr
ACFH
,
accord de cessez-le-feu de N'Djamena
,
accord de cessez-le-feu humanitaire de N’Djamena
hu
humanitárius tűzszüneti megállapodás
,
n’djamenai humanitárius tűzszüneti megállapodás
it
HCFA
,
accordo di N’Djamena
,
accordo di cessate il fuoco umanitario
,
accordo di cessate il fuoco umanitario di N’Djamena
lv
Ndžamenas humānā pamiera nolīgums
,
Ndžamenas pamiera nolīgums
mt
Ftehim ta' N'Djamena
,
Ftehim ta' Waqfien mill-Ġlied Umanitarju
,
Ftehim ta' Waqfien mill-Ġlied Umanitarju ta' N'djamena
,
HCFA
pt
Acordo de Cessar-Fogo Humanitário sobre o Conflito do Darfur
,
Acordo de N'dj...
Human Rights Field Operation van de Verenigde Naties in Rwanda
Rights and freedoms
United Nations
bg
Операция на ООН за правата на човека в Руанда
cs
Operace ve Rwandě se zaměřením na lidská práva
da
menneskerettighedskommission i Rwanda
de
Feldeinsatz für Menschenrechte in Ruanda
el
Επιχείρηση για την προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στη Ρουάντα
en
HRFOR
,
Human Rights Field Operation in Rwanda
es
ODHR
,
Operación de Derechos Humanos en Rwanda
,
Operación para los Derechos Humanos en Rwanda
et
inimõiguste operatsioon Rwandas
fi
Ruandan ihmisoikeusoperaatio
fr
HRFOR
,
Opération des Nations unies pour les droits de l’homme au Rwanda
ga
Oibríocht Mhachaire um Chearta an Duine i Ruanda
hu
helyszíni emberi jogi műveletek Ruandában
it
operazione per i diritti dell'uomo in Ruanda
lt
Žmogaus teisių gynimo operacija Ruandoje
lv
Cilvēktiesību aizsardzības operācija Ruandā
mt
Operat fil-Kamp tad-Drittijiet tal-Bniedem fir-Rwanda
pl
operacja ONZ monitorowania przestrzegania praw człowieka w Rwandzie
pt
HRFOR
,
Missão para os Direitos do Homem no Ruanda
,
Operação para os Direitos Humanos no Ruand...