Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanzetlading van een slagpijpje
da
primærsats
de
Aufladung
,
Knallsatz
,
Primaerladung
el
μίγμα εναύσεως
en
primer load
,
priming charge
,
priming composition
es
carga cebadora
fr
charge amorcante
it
carica di innesco
,
carica iniziatrice
,
carica primaria
pt
carga primária
,
escorva
,
iniciador
aanzetten met behulp van een spaartransformator
Electronics and electrical engineering
da
autotransformerstart
de
Anlassen mit Spartransformator
el
εκκίνηση με αυτομετασχηματιστή
en
auto-transformer starting
es
arranque por autotransformador
fi
säästömuuntajakäynnistys
fr
démarrage par autotransformateur
it
avviamento con autotrasformatore
pt
arranque por autotransformador
sv
start med spartransformator
aanzetten met behulp van een sterdriehoekschakelaar
Electronics and electrical engineering
da
stjernetrekantstart
de
Sterndreieck Anlassen
el
αστέρας τρίγωνο
en
star-delta starting
es
arranque estrella-triángulo
fi
tähti-kolmiokäynnistys
fr
démarrage étoile-triangle
it
avviamento stella-triangolo
pt
arranque estrela-triângulo
sv
stjärn-triangelstart
aanzetten met behulp van een weerstand
Electronics and electrical engineering
da
modstandsstart
de
Anlassen mit Widerständen
el
ρεοστατική εκκίνηση
en
rheostatic starting
es
arranque reostático
fi
vastuskäynnistys
fr
démarrage rhéostatique
it
avviamento reostatico
pt
arranque reostático
sv
motståndsstart
aanzetten met gebruikmaking van een hulpwikkeling
Electronics and electrical engineering
da
hjælpefasestart
,
kondensatorstart
de
Anlassen mit Hilfsphase
el
εκκίνηση με βοηθητική φάση
en
capacitor starting
,
split-phase starting
es
arranque por fase auxiliar
fr
démarrage par phase auxiliaire
it
avviamento con fase ausiliaria
pt
arranque por fase auxiliar
sv
kondensatorstart
,
start med hjälpfas
aanzetter voor het aanslaan van schroeven van vliegtuigen
TRANSPORT
da
startapparat til flyvemaskinepropeller
de
Apparat zum Anwerfen der Flugzeugpropeller
el
συσκευή που θέτει σε κίνηση τους έλικες των αεροπλάνων
es
aparato que hace girar las hélices para el arranque de aviones
fr
appareil de lancement des hélices d'avions
it
apparecchio per mettere in moto le eliche degli aerei
pt
aparelho de lançamento das hélices dos aviões
aanzet van de boog
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
da
buevederlag
de
Bogenzwickel
,
Leibung
el
ενίσχυση στη στήριξη δοκού ή τόξου
en
haunch
es
riñones
fi
holvin kantaosa
fr
rein
it
rene
pt
rim
sk
stehno
sv
valvanfang
aanzicht van de deur en de heftorens
TRANSPORT
Building and public works
da
standrids af porten og portportalen
de
Ansicht des Tors und des Torportals
el
όψη του θυροφράγματος και της ανωδομής του
en
elevation of the gate and its superstructure
es
alzado de la puerta y de su pórtico
fr
élévation de la porte et de son portigue
it
prospetto della porta e del ponte di manovra
aanzienlijke daling van de industriële produktie
ECONOMICS
da
kraftig nedgang i industriproduktionen
de
wesentlicher Rückgang der industriellen Produktion
en
substantial drop in industrial production
fr
repli substantiel de la production industrielle
it
forte regresso della produzione industriale