Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
initiatiefverslag van niet-wetgevende aard
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателен доклад по собствена инициатива
cs
nelegislativní zpráva z vlastního podnětu
da
ikke-lovgivningsmæssig initiativbetænkning
de
Bericht mit einer nichtlegislativen Initiative
el
έκθεση μη νομοθετικής πρωτοβουλίας
en
non-legislative own-initiative report
es
informe de iniciativa no legislativa
et
muu kui seadusandlik algatusraport
,
õigusloomega mitteseotud algatusraport
fi
valiokunta-aloitteinen muu kuin lainsäädäntömietintö
fr
rapport d'initiative non législative
ga
tuarascáil féintionscnaimh neamhreachtach
hr
nezakonodavno izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű nem jogalkotási jelentés
it
relazione di iniziativa di carattere non legislativo
lt
savo iniciatyva teikiamas ne teisėkūros pranešimas
lv
nenormatīvs patstāvīgais ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja mhux leġiżlattiv
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy w kwestiach nieustawodawczych
pt
relatório de iniciativa não legislativa
ro
raport din proprie inițiativă fără caracter legislativ
sk
nelegislatívna ini...
initiatiefverslag van wetgevende aard
Parliamentary proceedings
bg
законодателeн доклад по собствена инициатива
cs
legislativní zpráva z vlastního podnětu
da
lovgivningsmæssig initiativbetænkning
de
Bericht mit einer Rechtsetzungsinitiative
el
έκθεση νομοθετικής πρωτοβουλίας
en
legislative own-initiative report
es
informe de iniciativa legislativa
et
seadusandlik algatusraport
,
õigusloomega seotud algatusraport
fi
valiokunta-aloitteinen lainsäädäntömietintö
fr
rapports d'initiative législative
ga
tuarascáil féintionscnaimh reachtach
hr
zakonodavno izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű jogalkotási jelentés
it
relazione di iniziativa di carattere legislativo
lt
savo iniciatyva teikiamas teisėkūros pranešimas
lv
normatīvs patstāvīgais ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja leġiżlattiv
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy w kwestiach ustawodawczych
pt
relatório de iniciativa legislativa
ro
raport din proprie inițiativă cu caracter legislativ
sk
legislatívna iniciatívna správa
sl
zakonodajno samoiniciativno poročilo
sv
betänkande som avser lagstiftn...
injectie van liquiditeiten
bg
вливане на ликвидност
da
likviditetsindsprøjtning
,
likviditetstilførsel
de
Liquiditätsspritze
el
έγχυση ρευστών κεφαλαίων
,
ένεση ρευστού
en
injection of liquidity
es
inyección de liquidez
fi
rahan lisääminen
fr
injection de liquidités
ga
instealladh leachtachta
hu
likviditási injekció
it
iniezione di liquidità
lt
likvidumą didinančių lėšų pervedimas
lv
likviditātes nodrošināšana
,
skaidras naudas iepludināšana
mt
injezzjoni ta' likwidità
pl
zasilenie w płynność
pt
injeção de liquidez
ro
injecție de lichiditate
sl
dotok likvidnih sredstev
sv
likviditetstillförsel
inkoop van eigen aandelen
Financing and investment
bg
откупуване
cs
vyplacení
da
indfrielse
,
indløsning
,
tilbagekøb
de
Tilgung
el
εξαγορά μεριδίου
en
redemption
es
amortización
,
recompra de la participación
et
lunastamine
,
tagasivõtmine
fi
lunastus
fr
rachat d'actions
,
rachat de parts
ga
fuascailt
hu
visszaváltás
it
rimborso
lt
išpirkimas
lv
atpakaļpirkšana
mt
tifdija
nl
terugkoop
,
wederinkoop
pl
odkupienie
,
umorzenie
,
wykup
pt
resgate
ro
răscumpărare
sk
odkup
,
umorenie
sl
odkup
sv
andelsåterköp
,
inlösen (av fondandelar)
in kracht van gewijsde gegane beslissing
LAW
da
endelig afgørelse
,
retskraftig afgørelse
,
retskraftig dom
de
rechtskräftige Entscheidung
,
rechtskräftiges Urteil
el
οριστική απόφαση
,
τελεσίδικη απόφαση
en
decision which has become final
,
final decision
,
judgment which has become final
,
judgment which has entered into force
,
judgment which has obtained the force of "res judicata"
,
judgment which has the force of "res judicata"
,
judgment which is res judicata
,
sentence having obtained the force of "res judicata"
es
resolución con fuerza de cosa juzgada
,
resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada
,
sentencia con autoridad de cosa juzgada
,
sentencia con fuerza de cosa juzgada
,
sentencia firme
,
sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada
fi
lainvoimainen päätös
,
lainvoimainen tuomio
,
lainvoimaiseksi tullut päätös
,
lainvoiman saanut tuomio
fr
décision passée en force de chose jugée
ga
breithiúnas a bhfuil éifeacht res judicata leis
hu
jogerős határozat
,
jogerős ítélet
it
decisione definitiva
,
decisione passata in giudicato
,
sentenza passata in...
inleiding van de procedure
LAW
bg
откриване на процедура
da
indledning af procedure
de
Einleitung des Verfahrens
el
κίνηση της διαδικασίας
en
initiation of proceedings
es
incoación del procedimiento
fr
engagement de la procédure
hu
eljárásindítás
it
avvio della procedura
lt
proceso pradžia
lv
lietas ierosināšana
mt
bidu ta' proċeduri
pl
wszczęcie postępowania
pt
início do processo
ro
inițierea procedurii
sl
začetek postopkov
inlichtingen van mensen
Defence
bg
HUMINT
,
агентурно разузнаване
cs
zpravodajství lidských zdrojů
da
HUMINT
,
menneskelige efterretninger
de
Aufklärung mit menschlichen Quellen
,
HUMINT
,
nichttechnische Aufklärung
el
HUMINT
,
πληροφορίες από ανθρώπινο υλικό
en
HUMINT
,
Human Intelligence
es
HUMINT
,
inteligencia humana
et
HUMINT
,
inimluure
fi
HUMINT
,
henkilötiedustelu
fr
ROHUM
,
renseignement d'origine humaine
,
renseignement humain
ga
HUMINT
,
faisnéis dhaonna
hu
HUMINT
,
humán felderítés
it
HUMINT
,
intelligence umana
lt
HUMINT
,
žmonių žvalgyba
lv
HUMINT
,
ar cilvēka palīdzību iegūti izlūkdati
mt
HUMINT
,
Intelligence Umana
nl
Humint
,
pl
wywiad oparty na osobowych źródłach informacji
,
wywiad osobowy
ro
HUMINT
,
informații din surse umane
,
informații umane
sl
HUMINT
,
zbiranje obveščevalnih podatkov s človeškimi viri
sv
PBI
,
personbaserad inhämtning
inspectie in het kader van de geneesmiddelenbewaking
bg
инспекции на проследяването на лекарствената безопасност
cs
farmakovigilanční inspekce
da
tilsyn med lægemiddelovervågning
de
Pharmakovigilanz-Inspektion
,
Pharmakovigilanzinspektion
el
επιθεωρήσεις φαρμακοεπαγρύπνησης
en
PhV inspection
,
pharmacovigilance inspection
es
inspección en el marco de la farmacovigilancia
et
ravimiohutuse inspekteerimine
fi
lääketurvatoiminnan tarkastus
fr
inspection au titre de la pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijska inspekcija
hu
PhV ellenőrzések
it
ispezione di farmacovigilanza
lt
farmakologinio budrumo tikrinimas
lv
farmakoloģiskās uzraudzības pārbaudes
mt
spezzjonijiet tal-farmakoviġilanza
pl
inspekcje PhV
pt
inspecção no quadro da farmacovigilância
ro
inspecție de farmacovigilență
sk
inšpekcia dohľadu nad liekmi
sl
farmakovigilančni inšpekcijski nadzor
sv
farmakovigilansinspektion
instandhouding van genetische hulpbronnen
Natural and applied sciences
bg
съхранение на генетичните ресурси
cs
konzervace genetických zdrojů
da
bevaring af genetiske ressourcer
de
Erhaltung genetischer Ressourcen
el
συντήρηση γενετικών πόρων
en
conservation of genetic resources
,
gene resources conservation
,
genetic resources conservation
es
conservación de los recursos genéticos
et
geneetiliste ressursside säilitamine
fi
geenivarojen suojelu
fr
conservation des ressources génétiques
ga
caomhnú acmhainní géiniteacha
hu
genetikai anyagok megőrzése
,
genetikai erőforrások megőrzése
,
génforrások megőrzése
it
conservazione delle risorse genetiche
,
conservazione di risorse genetiche
lt
genetinių išteklių išsaugojimas
lv
ģenētisko resursu saglabāšana
mt
konservazzjoni ta' riżorsi ġenetiċi
pl
ochrona zasobów genetycznych
,
ochrona zasobów genowych
pt
conservação dos recursos genéticos
ro
conservarea resurselor genetice
sk
ochrana genetických zdrojov
sl
ohranjanje genskih virov
sv
bevarande av genetiska resurser
instelhoek van de bladen
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladvinkel
,
indstillingsvinkel
de
Blatteinstellwinkel
,
Einstellwinkel
el
γωνία βήματος πτερυγίων
en
blade angle
,
blade pitch angle
,
setting angle
es
ángulo de calaje
,
ángulo de paso de la hélice
et
laba kaldenurk
,
laba kalle
,
labanurk
fi
lapakulma
fr
angle de calage
,
angle de pas
,
calage
ga
uillinn an chlaonta lainne
hu
lapátszög
it
angolo di calettamento
,
angolo di passo
lt
mentės pokrypio kampas
lv
spārna iestatījuma leņķis
mt
angolu ta' inċidenza tal-pala
nl
bladhoek
,
pl
kąt ustawienia łopaty
pt
ângulo da pá
ro
unghi al pasului paletelor
,
unghi setat
sl
kot koraka lopatice
sv
bladvinkel
Dostopnost