Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandraaien van de rotor
Mechanical engineering
da
starte
de
anlaufen
el
να γυρίσει η μηχανή
,
να γυρίσει η πτερωτή
,
να γυρίσει το στροφείο
en
to spin
es
arrancar el rotor
,
iniciar la rotación
fi
roottorin hidas pyörintä
fr
lancer le rotor
it
far girare il rotore
,
mettere in rotazione
pt
iniciar a rotação
sv
starta
aandraaien van de schroef
Mechanical engineering
de
ankreiseln
el
να γυρίσει η έλικα
en
to spin
es
arrancar una hélice
fi
potkurin hidas pyörintä
fr
lancer une hélice
it
far girare l'elica
,
mettere in rotazione
pt
arrancar
sv
starta
aandrijfas van de leuningband
Mechanical engineering
Building and public works
da
håndlistedrivaksel
de
Handlauf-Antriebswelle
el
άξονας μεταδόσεως κινήσεως κυλιομένου χειρολισθητήρα
en
handrail drive shaft
es
eje intermedio de pasamanos
fi
käsijohteen vetoakseli
fr
arbre d'entraînement de main courante
it
albero di trazione del corrimano
pt
eixo intermediário de corrimão
sv
handledardrivaxel
aandrijftandwiel van de leuningband
Mechanical engineering
Building and public works
da
håndliste drivtandhjul
de
Handlauf-Antriebsrad
el
"πινιόν" κυλιομένου χειρολισθητήρα
,
οδοντωτός τροχός μεταδόσεως κινήσεως
en
handrail drive sprocket
es
piñón de cadena de pasamanos
fi
käsijohteen vetopyörä
fr
pignon d'entraînement de main courante
it
ruota dentata di trazione del corrimano
pt
pinhão de corrente de corrimão
sv
kedjehjul till handledardrivning
aandrijvend systeem van een inductie-kwh-meter
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
drivsystem
de
Triebsystem eines Induktionszaehlers
el
στοιχείο κινήσεως ενός επαγωγικού μετρητή
en
driving element of an induction meter
es
elemento motor de un contador de inducción
fi
induktiolaskurin käyttöalue
fr
élément moteur d'un compteur à induction
it
elemento motore di un contatore a induzione
pt
elemento motor de um contador de indução
sv
drivsystem i en induktionsmätare
aandrijving door middel van losneembare verbinding
Mechanical engineering
da
skrue-møtrikdrev
de
Schraubengetriebe
,
Schraubgetriebe
el
μετάδοση κοχλία-περικόχλιου
,
μηχανισμός κοχλία-περικόχλιου
en
screw and nut mechanism
,
screw and nut transmission
es
transmisión por tornillo y tuerca
fi
kierukkavaihde
,
kierukkavälitys
,
ruuvivälitys
fr
commande par vis et écrou
,
système vis-écrou
pt
comando por porca-fuso
sv
skruv-och muttermekanism
,
skruv-och muttertransmission
aandrijving met behulp van een accumulatorenbatterij
Electronics and electrical engineering
da
akkumulatordrift
de
Akkumulatorenantrieb
el
μετάδοση κίνησης με συσσωρευτή
en
battery drive
es
propulsión por acumuladores
fi
akkukäyttö
fr
propulsion par accumulateur
it
propulsione ad accumulatori
pt
propulsão por acumuladores
sv
batteridrift
aandrijving van de magneetrol
Iron, steel and other metal industries
da
magnetrulledrev
de
Magnetrollenantrieb
el
κίνηση με μαγνητικό ράουλο
en
magnet roller drive
es
mecanismo de arrastre del rodillo magnético
fi
magneettirulla-käyttölaite
fr
mécanisme d'entrainement de la molette magnétique
it
meccanismo motore del rullo magnetico
pt
mecanismo de tração do rolete magnético
sv
magnetrulldrivanordning
,
magnetrulldrivdon
aandrijving van de spil
Mechanical engineering
da
stangfødeindretning
de
Stangenvorschub
,
Stangenvorschubvorrichtung
el
αυτόματη πρόωση της ράβδου
en
bar feed
,
rod feed
es
avance de la barra
,
dispositivo de avance de la barra
fi
tangonsyöttölaite
fr
avance automatique de la barre
,
avance-barre
it
avanzamento automatico della barra
pt
avanço automático da barra
sl
podajalna naprava za palice
sv
frammatningsslid
aandrijving van een regellichaam
da
styreorgandrev
de
Steuerantrieb
el
μηχανισμός ελέγχου
en
control drive
es
mecanismo de control
,
mecanismo de regulación
fi
säätösauvan koneisto
fr
mécanisme de commande
it
meccanismo di azionamento
,
meccanismo di regolazione
nl
aandrijving
,
pt
mecanismo de controlo
sv
drivdon för styrorgan