Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accumulatie van verzekerde perioden en gelijkgestelde perioden
Insurance
da
sammenfald af forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder
de
Überlagerung von Versicherungszeiten und den Versicherungszeiten gleichgestellten Perioden
,
Überschneidung von Versicherungszeiten und Gleichgestellten
el
συνυπολογισμός χρόνου ασφάλισης και χρόνου πλασματικής ασφάλισης
en
duplication of insurance periods and others treated as such
es
superposición de los periodos de seguro y asimilado
fr
superposition des périodes d'assurance et assimilées
it
sovrapposizione di periodi di assicurazione e assimilati
nl
samenvallen van verzekeringstijdvakken en daarmede gelijkgestelde tijdvakken
accumulatie van verzekerde perioden en gelijkgestelde perioden
Insurance
TRANSPORT
da
sammenfald af forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder
de
Überschneidung von Versicherungszeiten und gleichgestellten Zeiten
el
σύμπτωση χρονικών περιόδων ασφάλισης και χρονικών περιόδων πλασματικής ασφάλισης
en
duplication of insurance periods and other periods treated as such
es
superposición de periodos de seguro y de periodos asimilados
fr
superposition des périodes d'assurance et des périodes assimilées
it
sovrapposizione di periodi di assicurazione e di periodi assimilati
lt
keletą kartų įskaičiuoti draudimo ir kiti tokiais laikomi laikotarpiai
nl
samenvallen van verzekeringstijdvakken en daarmede gelijkgestelde tijdvakken
,
samenvoeging van de verzekerde en de gelijkgestelde perioden
sl
podvajanje zavarovalnih dob in drugih dob, ki se obravnavajo kot zavarovalne dobe
acetylering van cellulose
da
acetylering af cellulose
el
ακετυλοποίηση κυτταρίνης
en
acetylation of cellulose
es
acetilación de celulosa
fr
acétylation de la cellulose
it
acetilazione della cellulosa
pt
acetilação da celulose
achillotomie van Bayer
da
Bayer's schillessene-tenotomi
de
Bayer Achillotomie
,
Bayer Tenotomie
el
πλαστική του αχιλλείου τένοντος κατά BAYER
en
Bayer plastic achillotenotomy
es
aquilotenotomía plástica de Bayer
fr
ténotomie achilléenne de Bayer
achor van Schoenlein
da
achor granulatus Schoenlein
de
Achor granulatus Schoenlein
,
Gallons
,
koerniger feuchter Kopfgrind
el
κοκκιώδης άχωρ του SCH
en
granulated achor SCH.
es
gránulos amargos de van Schoenlein
fr
achores de Schoenlein
achtereinde van een puntstuk
TRANSPORT
da
ende af hjertestykke
de
Herzstückende
el
έξοδος της καρδιάς διασταύρωσης
en
switch end of a turn-out
es
talón de corazón de cruzamiento
fr
sortie du coeur de croisement
,
talon du coeur de croisement
it
uscita del cuore
pt
talão da cróssima
achtergrondgeruis van de sonar
Electronics and electrical engineering
da
sonarbaggrundsstøj
de
Sonar-Grundgeräusch
el
θόρυβος βάθους ενός σόναρ
en
sonar background noise
es
ruido de fondo de un sonar
fi
luotaimen taustakohina
fr
bruit de fond d'un sonar
pt
ruído de fundo de um sonar
sv
sonar-bakgrundsbrus
achtergrondkleur van vensters
Information technology and data processing
da
baggrundsfarve for vinduer
de
Hintergrundfarbe der Fenster
el
"φόντο" των παραθύρων
,
χρώμα βάθους των παραθύρων
en
background color for windows
,
background colour for windows
es
color de fondo de una ventana
fi
ikkunan taustaväri
fr
couleur de fond des fenêtres
it
colore di fondo delle finestre
pt
cor de fundo das janelas
sv
bakgrundsfärg för fönster
achterkant van de maan
Natural and applied sciences
da
fjerne side af månen
de
erdabgewandte Seite des Mondes
el
αθέατη πλευρά της σελήνης
en
dark side of the moon
,
far side of the moon
es
cara oculta de la Luna
fi
Kuun pimeä puolisko
fr
face cachée de la Lune
pt
face oculta da lua
sv
månens baksida
achterkant van een tegel
Building and public works
da
bagside på flise
,
bagside på klinke
,
underside på flise
,
underside på klinke
de
Fliesenrueckseite
,
Plattenrueckseite
el
πίσω όψη
,
όψη σφράγισης
en
back
es
cara posterior
,
dorso
,
reverso del azulejo
fr
face de scellement
it
muratura
pt
reverso de um azulejo
,
tardoz
sv
baksida
,
undersida
Dostopnost