Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ablatie van alle afgestorven weefsels door middel van technische procedes
de
technische Verfahren zur vollstaendigen Abtragung der abgestorbenen Gewebe
it
procedimenti tecnici che realizzano l'asportazione della totalita' dei tessuti mortificati
abnormaal dichte secretie van de slijmcellen
da
abnorm høj viskositet i slimkirtelsekreter
de
erhöhte Viskosität des Sekrets der mukösen Drüsen
el
ανώμαλη γλοιώδης έκκριση βλεννογόνων αδένων
en
abnormally viscous secretion from the mucus gland
es
secreción anormalmente viscosa de la glándula mucosa
fr
sécrétion anormalement visqueuse de la glande muqueuse
sv
abnormt segt sekret från den mucusutsöndrande körteln
abnormale afvoer van de longaders
da
abnormt indmundende lungevener
el
ανώμαλη φλεβική πνευμονική επιστροφή
en
APVR
,
anomalous pulmonary venous return
es
anomalía en el retorno venoso pulmonar
,
retorno venoso pulmonar anormal
fi
keuhkolaskimoveren epänormaali paluu
fr
retour veineux pulmonaire anormal
it
ritorno venoso polmonare anomalo
pt
retorno venoso anómalo
,
retorno venoso pulmonar anómalo
abnormale stand van het wissel
TRANSPORT
da
sporskifte i modsat stilling
de
Weiche auf Ablenkung
el
αλλαγή σε θέση ανάστροφη
en
points in reverse position
es
aguja no enclavada
,
cambio no enclavado
,
desviador no enclavado
fr
aiguille en position déviée
,
position gauche de l'aiguille
it
scambio in deviazione
,
scambio per la deviata
nl
wissel in abnormale stand
abnormale stand van het wissel
TRANSPORT
da
sporskifte i afvigende stilling
de
Weiche auf Ablenkung
el
αλλαγή τροχιάς διευθετημένη προς παρακαμπτήριο
,
θέση της βελόνης αλλαγής προς παρακαμπτήριο
en
point in reverse position
es
cambio hecho a la izquierda
,
cambio hecho a vía desviada
fr
aiguille en position déviée
,
position gauche de l'aiguille
it
scambio in deviazione
,
scambio per la deviata
nl
wissel in abnormale stand
abnormale vervorming van de constructie
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
unormal deformation af konstruktionen
de
anormale Verformung der Struktur
el
ασυνήθης παραμόρφωση της δομής του οχήματος
,
εκτός συνήθων ορίων παραμόρφωση της φέρουσας κατασκευής
en
abnormal deformation of the structure
es
deformación anormal de la estructura
fr
déformation anormale de la structure
it
deformazione anormale della struttura
pt
deformação anormal da estrutura
abnormale vervorming van de constructie
da
unormal deformation af konstruktionen
de
anormale Verformung der Struktur
el
ασυνήθης παραμόρφωση της δομής του οχήματος
,
εκτός συνήθων ορίων παραμόρφωση της φέρουσας κατασκευής
en
abnormal deformation of the structure
es
deformación anormal de la estructura
fr
déformation anormale de la structure
it
deformazione anormale della struttura
pt
deformação anormal da estrutura
abnormale voortplanting van geluid
da
unormal lydudbredelse
de
anomale Schallausbreitung
el
ανώμαλη διάδοση του ήχου
en
anomalous propagation of sound
es
propagación anormal del sonido
fi
äänen anomaalinen eteneminen
,
äänen poikkeava eteneminen
fr
propagation anormale du son
it
propagazione anomala del suono
pt
propagação anormal do som
sv
onormal ljudutbredning
abonneegecontroleerde transfer van telefoonoproepen
Information technology and data processing
el
μεταφορά της κλήσης
en
subscriber controlled transfer of telephone calls
es
transferencia de llamada controlada por el abonado
fi
tilaajaohjattu puhelunsiirto
fr
transfert d'appel
it
trasferimento di chiamate telefoniche controllato da utente
pt
transferência de chamada controlada pelo assinante
sv
abonnentstyrd vidarekoppling
Dostopnost